Kindly informed you that I will use

Kindly informed you that I will use my compensate working days during long holiday from April (Songkran) to take leave on July 10 -14, 2015.

I will out of country during my leave, anyhow I will check email and answer time to time.

Any urgent just SMS or make a call.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งคุณว่าผมจะใช้ชดเชยวันทำการของฉันในช่วงวันหยุดยาวตั้งแต่เดือนเมษายน (วันสงกรานต์) ที่จะใช้ออกจาก 10 กรกฏาคม -14, ปี 2015 ผมจะออกจากประเทศในระหว่างการลาของฉัน แต่อย่างใดผมจะตรวจสอบอีเมลและตอบเป็นครั้งคราวSMS เพียงใดเร่งด่วนหรือโทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้คุณทราบว่า ข้าพเจ้าจะใช้ชดเชยวัน ทำงานในช่วงวันหยุดยาว ตั้งแต่เดือน เมษายน ( สงกรานต์ ) ไปเมื่อวันที่ 10 - 14 , 2015 .

ผมจะออกจากประเทศในช่วงก่อนครับ ยังไงผมจะเช็คเมล์และตอบเวลา

แค่ด่วน SMS หรือโทร .