Dear All HYB.Last time I get inform

Dear All HYB.

Last time I get information from customers Katata have plans produced on 3/24/14.

Due to next week have holiday long time might make not be delivered to customers on time.

Required to switch the holidays.

Date 22-3-14 regular workday switch is on vacation.

Date 29-3-14 holiday switch to a normal working day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด HYB.

ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้รับข้อมูลจากลูกค้าที่ Katata มีแผนผลิตใน 3/24/14.

Due อาทิตย์หน้ามีวันหยุดเวลานานอาจทำให้ไม่สามารถส่งไปยังลูกค้าในเวลา

ต้องสลับวันหยุด

เป็นวัน 22-3-14 สลับวันทำงานปกติในวันหยุด

สลับวันหยุดวัน 29-3-14 วันทำการปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด HYB รักครั้งสุดท้ายที่ฉันได้รับข้อมูลจากลูกค้า Katata มีแผนการผลิตใน 3/24/14 เนื่องจากสัปดาห์หน้ามีวันหยุดเวลานานอาจจะทำให้ไม่สามารถส่งมอบให้กับลูกค้าในเวลาที่จำเป็นในการสลับวันหยุดนัด 22-3 -14 สวิทช์วันทำงานปกติในวันหยุดวันที่ 29-3-14 สลับวันหยุดไปในวันทำการปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด hyb

ครั้งสุดท้ายที่ผมได้รับข้อมูลจากลูกค้า katata มีแผนผลิต 3 / 24 / 14 .

เนื่องจากสัปดาห์หน้ามีวันหยุดยาวเวลา อาจจะทำให้ไม่สามารถส่งถึงลูกค้าตรงเวลา

ต้องสลับวันหยุด

วันที่ 22-3-14 ปกติวันทำงานสลับ
คือในวันหยุด
วันที่ 29-3-14 วันหยุดสลับกับปกติ ทำงานวัน