1. the instrumental function: using

1. the instrumental function: using language to get things;

2. the regulatory function: using language to control the behaviour of others;

3. the interactional function: using language to create interaction with others;

4. the personal function: using language to express personal feelings and meanings;

5. the heuristic function: using language to learn and to discover;

6. the imaginative function: using language to create a world of the imagination;

7. the representational function: using language to communicate information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การทำงานเครื่องมือ: ที่ใช้ภาษาต่าง ๆ2. การทำงานกำกับดูแล: การใช้ภาษาเพื่อควบคุมพฤติกรรมของผู้อื่น3. ฟังก์ชัน interactional: การใช้ภาษาเพื่อสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น4. การทำงานส่วนบุคคล: การใช้ภาษาเพื่อแสดงความรู้สึกส่วนตัวและความหมาย5. ฟังก์ชันศึกษาสำนึก: ใช้ภาษา เพื่อเรียนรู้ และค้น พบ6. การทำงานสร้างสรรค์: การใช้ภาษาเพื่อสร้างโลกแห่งจินตนาการ7. ฟังก์ชัน representational: การใช้ภาษาเพื่อสื่อสารข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ฟังก์ชั่นการใช้เครื่องมือ: การใช้ภาษาที่จะได้รับสิ่ง; 2 ฟังก์ชั่นการกำกับดูแล: การใช้ภาษาในการควบคุมพฤติกรรมของคนอื่น ๆ ; 3 ฟังก์ชั่นการปฏิสัมพันธ์: การใช้ภาษาในการสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น4 ฟังก์ชั่นบุคคล: การใช้ภาษาในการแสดงความรู้สึกส่วนตัวและความหมาย; 5 ฟังก์ชั่นการแก้ปัญหา: การใช้ภาษาในการเรียนรู้และการค้นพบ; 6 ฟังก์ชั่นความคิดสร้างสรรค์: การใช้ภาษาในการสร้างโลกของจินตนาการ; 7 ฟังก์ชั่นดำเนินการ: การใช้ภาษาในการสื่อสารข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . หน้าที่บรรเลง : การใช้ภาษาเพื่อรับสิ่งของ2 . หน้าที่บังคับ : การใช้ภาษาเพื่อควบคุมพฤติกรรมของผู้อื่น3 . หน้าที่ปฏิสัมพันธ์ : การใช้ภาษาในการสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น4 . ฟังก์ชันส่วนบุคคล : การใช้ภาษาเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกส่วนตัวและความหมาย ;5 . ฟังก์ชันฮิวริสติก : การใช้ภาษาเพื่อเรียนรู้และค้นพบ ;6 . ฟังก์ชั่นความคิดสร้างสรรค์ : การใช้ภาษาเพื่อสร้างโลกแห่งจินตนาการ7 . หน้าที่ดำเนินการ : การใช้ภาษาเพื่อการสื่อสารข้อมูล