Alex: Hey Jane, John, there is a mu

Alex: Hey Jane, John, there is a musical concert in the park. You want to go see the band play?

Jane: I am done with my homework; I can go.

John: Me too. Let’s go.

Jane: Hey, look at that sport car. Isn’t it neat?

Alex: That is exactly the kind of car that I want once I get a good job. I bet it is very fast. I want mine to be red though.

Jane: Keep on dreaming, Alex. That car costs a fortune.

Alex: It does not hurt to set high expectations. Maybe one day I will make a lot of money, and I might surprise you.

John: Talking about cars, why is the traffic so heavy today?

Alex: People are probably heading toward the park for the concert. The band does play pretty good music.

Jane: Yes, it does. For the last three years, I have never missed the concert. I have always arranged my schedule so that I could attend the event once the band was in town.

John: How long ago did the band start playing at our park?

Jane: I think it started this tradition five years ago before you moved into our neighbourhood. Every year it always arrives the first week of June to play for the whole week.

Alex: You will enjoy this evening, John. There will be good Country music, a lot of stomping around, and definitely a lot of hollering.

John: It sounds like fun.

Jane: My favourite is Rock and Roll music; however, I have to say that country melodies can be quite enticing. I can listen to them all day long.

Alex: John, what kind of music do you like?

John: Oh, I like all kinds of music as long as it is not Hard Rock.

Jane: Wow, look at the number of people who have already shown up for the concert. Good thing that we are here already.

Alex: Jane, where do you want to sit? In the shade or in the sun?

Jane: In the shade, please. I have been in the sun too much lately.

John: There is a food stand over there. Do you two want anything?

Jane: Nothing for me, thanks. I already have my bottle of water.

Alex: I want a bag of chips and a soda. Are you sure you do not want any chips, Jane?

Jane: I am quite sure. Besides, my mother is cooking a good steak dinner, and I want to save my appetite.

Alex: Jane, you are so lucky to have such a good cook for a mother. John, you have to taste her cream cakes one of these days. You cannot find better cream cakes anywhere in this town.

Jane: I know we will have cream cake for dessert this evening. I will save you a piece if you want, John.

John: I always love cake, so please save me a piece. Thanks, Jane.

Jane: How about you, Alex? A piece of cake for you too?

Alex: You know I will say yes to a piece of your mother’s cream cake any day.

Jane: OK, I will save two pieces of cream cake for both of you tonight. We can meet at the cafeteria at lunch time tomorrow and I will give them to you.

John: Alex, you better get your chips and soda now if you still want them. It is almost 3:00PM, and the concert is about to start.

Alex: For the last time, do you guys want anything?

Jane: I am sure I do not want anything, Alex. I am doing fine.

John: Me neither, Alex.

Alex: OK, save me a seat. I will be right back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเล็กซ์: Hey เจนจอห์นมีคอนเสิร์ตดนตรีในสวนสาธารณะ คุณต้องการที่จะไปดูวงดนตรีเล่น? เจน: ฉันทำกับบ้านของฉัน; ฉันสามารถไป. จอห์น: ฉันเกินไป Let 's go. เจน: Hey, ดูกีฬาที่รถ มันไม่ได้เป็นที่เรียบร้อย? อเล็กซ์: นั่นคือตรงชนิดของรถที่ฉันต้องการเมื่อฉันได้รับงานที่ดี ฉันเดิมพันมันเป็นไปอย่างรวดเร็วมาก ฉันต้องการที่จะเป็นเหมืองแดงแม้ว่า. เจน: เก็บในฝัน, อเล็กซ์ รถที่ค่าใช้จ่ายโชคลาภ. อเล็กซ์: มันไม่เจ็บที่จะตั้งความคาดหวังสูง บางทีวันหนึ่งผมจะทำให้เงินเป็นจำนวนมากและผมอาจจะทำให้คุณประหลาดใจ. จอห์น: พูดคุยเกี่ยวกับรถยนต์คือเหตุผลที่การจราจรอย่างหนักในวันนี้อเล็กซ์: คนอาจจะมุ่งหน้าไปยังสวนสาธารณะสำหรับคอนเสิร์ต วงดนตรีที่เล่นเพลงไม่ดีงาม. เจน: ใช่มันไม่ สำหรับที่ผ่านมาสามปีผมไม่เคยพลาดคอนเสิร์ต ผมได้จัดเสมอตารางเวลาของฉันเพื่อที่ฉันจะเข้าร่วมการแข่งขันครั้งหนึ่งวงที่อยู่ในเมือง. จอห์น: ระยะเวลาที่ผ่านมาทำวงดนตรีเริ่มเล่นที่สวนสาธารณะของเราหรือไม่เจน: ผมคิดว่ามันเริ่มต้นประเพณีนี้ห้าปีที่ผ่านมาก่อนที่จะย้ายเข้ามาของเรา ย่าน. ทุกปีก็มักจะมาถึงในสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายนที่จะเล่นให้ทั้งสัปดาห์. อเล็กซ์: คุณจะเพลิดเพลินกับยามเย็นนี้จอห์น จะมีเพลงที่ดีประเทศจำนวนมากย่ำรอบและแน่นอนจำนวนมากตะโกนได้. จอห์น: มันเสียงเหมือนสนุก. เจน: ฉันชอบคือร็อคแอนด์โรลและเพลง; แต่ผมต้องบอกว่าท่วงทำนองประเทศจะค่อนข้างล่อลวง ฉันสามารถฟังได้นานตลอดวัน. อเล็กซ์: จอห์นสิ่งที่ชนิดของเพลงที่คุณชอบ? จอห์น: โอ้ผมชอบทุกชนิดของเพลงตราบใดที่มันไม่ได้เป็นฮาร์ดร็อค. เจน: ว้าวดูที่จำนวนของคนที่ ที่ได้แสดงไว้แล้วสำหรับคอนเสิร์ต สิ่งที่ดีที่เราอยู่ที่นี่แล้ว. อเล็กซ์: เจนที่คุณต้องการที่จะนั่ง? ในที่ร่มหรือในดวงอาทิตย์? เจน: ในที่ร่มโปรด ฉันได้รับในดวงอาทิตย์มากเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้. จอห์น: มีอาหารยืนตรงนั้น คุณทำสองต้องการอะไร? เจน: ไม่มีอะไรสำหรับฉันขอบคุณ ฉันมีขวดน้ำของฉัน. อเล็กซ์: ฉันต้องการถุงของชิปและโซดาที่ คุณแน่ใจหรือไม่ต้องการชิปเจน? เจน: ผมค่อนข้างแน่ใจว่า นอกจากนี้แม่ของฉันคือการปรุงอาหารอาหารเย็นสเต็กที่ดีและฉันต้องการที่จะบันทึกความอยากอาหารของฉัน. อเล็กซ์: เจนคุณโชคดีมากที่จะได้มีโอกาสได้ปรุงอาหารที่ดีสำหรับคุณแม่ จอห์นที่คุณต้องลิ้มรสเค้กครีมเธอเป็นหนึ่งในวันนี้ คุณไม่สามารถหาเค้กครีมที่ดีขึ้นได้ทุกที่ในเมืองนี้. เจน: ฉันรู้ว่าเราจะมีครีมเค้กของหวานเย็นนี้ ผมจะช่วยให้คุณประหยัดชิ้นถ้าคุณต้องการที่จอห์น. จอห์น: ฉันมักจะรักเค้กดังนั้นโปรดช่วยฉันชิ้น . ขอบคุณเจนเจน: วิธีการเกี่ยวกับคุณอเล็กซ์? ชิ้นส่วนของเค้กสำหรับคุณเกินไป? อเล็กซ์: คุณรู้ว่าฉันจะบอกว่าใช่กับชิ้นส่วนของครีมเค้กแม่ของคุณวันใด. เจน: ตกลงฉันจะประหยัดสองชิ้นของเค้กครีมสำหรับทั้งสองของคุณคืนนี้ เราสามารถพบกันที่โรงอาหารในเวลากลางวันในวันพรุ่งนี้และเราจะมอบให้คุณ. จอห์น: อเล็กซ์, คุณดีกว่ารับชิปและโซดาของคุณตอนนี้ถ้าคุณยังต้องการให้พวกเขา มันเกือบจะเป็น 03:00 และคอนเสิร์ตเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเริ่มต้น. อเล็กซ์: สำหรับครั้งสุดท้ายที่ทำพวกคุณต้องการอะไร? เจน: ฉันแน่ใจว่าฉันไม่ต้องการอะไรอเล็กซ์ ฉันกำลังทำดี. จอห์น: ฉันไม่อเล็กซ์. อเล็กซ์: ตกลงช่วยฉันที่นั่ง ฉันจะกลับมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเล็กซ์ : เฮ้ เจน จอห์น มีคอนเสิร์ตดนตรีในสวน เธออยากไปดูวงเล่นเจน : ฉันทำการบ้านของฉัน ฉันสามารถไปจอห์น : ผมด้วย ไปกันเถอะเจน : เฮ้ ดูรถแข่งที่ ไม่มันเรียบร้อย ?อเล็กซ์ : ที่ตรงชนิดของรถที่ฉันต้องการเมื่อฉันได้งานที่ดี ฉันพนันได้เลยว่า มันรวดเร็วมาก ฉันต้องการของฉันเป็นสีแดงนะเจน : ฝันไปเถอะ อเล็กซ์ รถที่ค่าใช้จ่ายมหาศาลอเล็กซ์ : มันไม่เจ็บที่จะตั้งความคาดหวังสูง สักวันผมจะทำให้เงินเป็นจำนวนมาก และอาจทำให้คุณประหลาดใจจอห์น : พูดถึงเรื่องรถ ทำไมจราจรวันนี้หนักจัง ?อเล็กซ์ : คนอาจจะมุ่งหน้าไปยังสวนสาธารณะสำหรับคอนเสิร์ต วงดนตรีจะเล่นสวยดี เพลงใช่ มันมี ตลอดสามปีที่ผ่านมา ผมไม่เคยพลาดคอนเสิร์ต ฉันต้องจัดตารางงานของฉันเพื่อที่ฉันสามารถเข้าร่วมเหตุการณ์เมื่อวงอยู่ในเมืองจอห์น : นานแค่ไหนแล้วที่วงดนตรีเริ่มเล่น ที่สวนของเราเจน : ฉันคิดว่ามันเริ่มประเพณีนี้เมื่อห้าปีก่อน ก่อนที่จะย้ายเข้ามาในพื้นที่ใกล้เคียงของเรา ทุก ๆ ปี มันมักมาสัปดาห์แรกของมิถุนายนเล่นสำหรับทั้งสัปดาห์อเล็กซ์ : คุณจะเพลิดเพลินกับยามเย็น , นี่จอห์น จะมีดนตรีที่ดีมาก เดินไปรอบ ๆ และแน่นอนมาก ตะโกน เสียงดังมันน่าสนุกนะเจน : ฉันชอบร็อคและเพลงม้วน อย่างไรก็ตาม ฉันได้กล่าวว่าประเทศทำนองจะค่อนข้างล่อลวง . ฉันสามารถฟังมันได้ทั้งวันอเล็กซ์ : จอห์น , คุณชอบเพลงแบบไหน ?จอห์น : ผมชอบทุกชนิดของเพลงตราบใดที่มันไม่ได้ยาก หินเจน : ว้าว ดูจำนวนคนที่ได้แสดงขึ้นสำหรับคอนเสิร์ต ดีนะที่เราอยู่ที่นี่แล้วอเล็กซ์ : เจน , ที่คุณต้องการจะนั่ง ในที่ร่ม หรือในดวงอาทิตย์เจน : ในร่มครับ ฉันได้รับในดวงอาทิตย์มากเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้จอห์น : มีอาหารที่ยืนอยู่ตรงนั้น พวกคุณต้องการอะไร ?เจน : ไม่มีอะไรหรอก ขอบใจ ฉันมีขวดของฉันของน้ำแล้วอเล็กซ์ : ผมต้องการถุงของชิปและโซดา คุณแน่ใจนะว่าคุณไม่ต้องการใด ๆ ชิ เจนเจน : ฉันค่อนข้างแน่ใจ นอกจากนี้ แม่ของฉันเป็นอาหารมื้อค่ำสเต็กที่ดี และผมต้องการช่วย ความอยากอาหารของฉันอเล็กซ์ : เจน คุณโชคดีที่มีคนดีทำอาหารให้แม่ จอห์น คุณต้องลองชิมเค้กครีมเธอสักวัน คุณไม่สามารถหาดีกว่าครีมเค้กทุกที่ในเมืองนี้เจน : ฉันรู้ว่าเราจะมีครีมเค้กของหวานเย็นนี้ ผมจะช่วยคุณ ชิ้น ถ้าคุณต้องการ จอห์นผมชอบเค้ก , ดังนั้นโปรดช่วยฉันสักชิ้นสิ ขอบคุณ เจนเจน : แล้วเธอล่ะ อเล็กซ์ ? ชิ้นส่วนของเค้กสำหรับคุณด้วยอเล็กซ์ : ผมจะพูดครับกับชิ้นส่วนของเค้กวันครีมของคุณแม่เจน : ตกลงผมจะช่วยสองชิ้นของเค้กครีมทั้งคุณคืนนี้ เราได้พบกันที่โรงอาหารในเวลาเที่ยงพรุ่งนี้ผมจะเอามาให้คุณจอห์น : อเล็กซ์ , คุณดีขึ้นได้รับชิปของคุณและโซดา ตอนนี้ถ้าคุณยังคงต้องการ มันเป็นเกือบ 15.00 น. และคอนเสิร์ตจะเริ่มแล้วนี่เป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเธออยากได้อะไรไหมเจน : ฉันแน่ใจว่าฉันไม่ได้ต้องการอะไร อเล็กซ์ ข้าสบายดีจอห์น : ผมก็เหมือนกัน อเล็กซ์อเล็กซ์ : โอเค ช่วยด้วยครับ เดี๋ยวฉันกลับมา