Some Americans fail to receive even

Some Americans fail to receive even basic health care services because they are uninsured, underinsured, discriminated against because of their preexisting medical or psychiatric conditions, or unable to locate a physician or mental health provider who accepts their particular forms of public or private insurance. The call for market solutions to the nation's fragmented system has been issued by a cluster of business and commercial health insurance groups who advocate a policy direction they identify as "consumer-driven health care." Their vision includes massive marketing of health savings accounts (HSAs) to U.S. health care consumers as a cost-sharing approach to relieve burdened employers and restrain government's role in the financing and delivery of health care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอเมริกันบางคนล้มเหลวที่จะได้รับบริการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานได้เพราะพวกเขาจะไม่มีประกันภัย, underinsured, เลือกปฏิบัติเพราะเงื่อนไขทางการแพทย์หรือจิตเวชของพวกเขามาก่อนหรือไม่สามารถที่จะหาแพทย์หรือผู้ให้บริการสุขภาพจิตที่ยอมรับรูปแบบของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการประกันภาครัฐหรือเอกชนเรียกร้องให้แก้ปัญหาการตลาดให้กับระบบการแยกส่วนของประเทศที่ได้รับการออกโดยกลุ่มธุรกิจและกลุ่มประกันสุขภาพเชิงพาณิชย์ที่สนับสนุนทิศทางนโยบายที่พวกเขาระบุว่า "การดูแลสุขภาพของผู้บริโภคที่ขับเคลื่อนด้วย." วิสัยทัศน์ของพวกเขารวมถึงการตลาดใหญ่ของบัญชีออมทรัพย์สุขภาพ (HSAs) ให้เราผู้บริโภคในการดูแลสุขภาพเป็นวิธีการประหยัดค่าใช้จ่ายร่วมกันเพื่อบรรเทาภาระของนายจ้างและยับยั้งบทบาทของรัฐบาลในการจัดหาเงินทุนและการจัดส่งของการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกันบางส่วนไม่ได้รับบริการสุขภาพพื้นฐานได้เนื่องจากจะไม่มีประกัน underinsured, discriminated กับเนื่องจากเงื่อนไขทางการแพทย์ หรือจิตแพทย์ของอิง หรือไม่พบแพทย์หรือผู้ให้บริการสุขภาพจิตที่ยอมรับของพวกเขาในรูปแบบประกันภัยสาธารณะ หรือส่วนตัวเฉพาะ มีการออกโทรศัพท์ในตลาดโซลูชั่นระบบมีการกระจายตัวของประเทศ โดยคลัสเตอร์ของธุรกิจและการประกันภัยสุขภาพกลุ่มผู้สนับสนุนทิศทางนโยบายที่จะระบุเป็น "ผู้บริโภคควบคุมดูแลสุขภาพ" วิสัยทัศน์รวมถึงตลาดใหญ่ของสุขภาพบัญชีเงินออม (HSAs) ไปสหรัฐอเมริกา ผู้บริโภคที่ดูแลสุขภาพเป็นวิธีการร่วมทุนเพื่อบรรเทาเป็นภาระนายจ้าง และตัดบทบาทของรัฐบาลในทางการเงินและการจัดส่งของการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวอเมริกันบางอย่างอาจไม่สามารถได้รับแม้แต่บริการการดูแล สุขภาพ ขั้นพื้นฐานเพราะพวกเขามี/ underinsured discriminated ต่อเนื่องจาก สภาพ ทางการแพทย์หรือทางจิตเวชแบตช์ของพวกเขาหรือไม่สามารถค้นหาแพทย์หรือผู้ให้บริการด้าน สุขภาพ ทางจิตใจที่ยอมรับรูปแบบเฉพาะของการประกัน ภัย สาธารณะหรือส่วนตัวการโทรสำหรับโซลูชันตลาดในระบบแยกย่อยของประเทศที่ได้รับการออกโดยกลุ่มของกลุ่มธุรกิจการประกัน สุขภาพ และการค้าที่ผู้สนับสนุนไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวนโยบายที่ระบุว่าเป็น"การดูแล สุขภาพ ของ ผู้บริโภค - ขับรถ"วิสัยทัศน์ของพวกเขารวมถึงการตลาดขนาดใหญ่ของบัญชีเงินฝากออมทรัพย์เพื่อ สุขภาพ ( hsas )การส่งออกของประเทศสหรัฐอเมริกาการดูแล สุขภาพ ผู้บริโภค เป็นราคา - การใช้ร่วมกันมาใช้สำหรับการบรรเทา ภาระ นายจ้างและคุมตัวบทบาทของรัฐบาลในการส่งมอบและการสนับสนุนทางการเงินแก่การดูแล สุขภาพ