Dear Khun Pornchai, To effectivene

Dear Khun Pornchai,

To effectiveness of HSE Performance, HSE Team(Center) has planned to visit HSE Section of LATKRABANG SPP POWER PLANT PROJECT (Job No. D-173) on Wednesday, 6th August 2014 (1.30 – 5.00 pm approximately)
The agenda of this visiting is;
1. HSE Organization & Responsibility,

2. HSE Procedure status (Establishing and Issuing),

3. HSE Performance report(Weekly, Monthly meeting),

4. HSE Problem and Solving(The suggestion or recommendation will be raised).


Please kindly inform your team and arrange information/document as above detail as well.

If you need to know more detail or clarification, please do not hesitate to contact me.


Best Regards,

Anucha P.
Safety Engineer
HSE Department
Tel. [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพรชัย,

เพื่อประสิทธิผลการดำเนินงาน HSE, HSE Team(Center) วางแผนเที่ยว HSE ส่วนของลาดกระบังเบียสโครงการโรงไฟฟ้า (หมายเลขงาน D-173) บนพุธ 6 2014 สิงหาคม (1.30 – 17.00 น.โดยประมาณ)
วาระการเยี่ยมชมนี้เป็น;
1 รับผิดชอบ& HSE องค์กร,

2 สถานะของกระบวนงาน HSE (สร้าง และออก),

3 รายงานประสิทธิภาพ HSE (สัปดาห์ รายเดือนประชุม),

4 ปัญหา HSE และ Solving(The suggestion or recommendation will be raised)


โปรดกรุณาแจ้งให้ทีมงานของคุณ และจัดเรียงข้อมูล/เอกสารข้างต้นรายละเอียดเป็น

ถ้าคุณต้องการทราบรายละเอียดหรือชี้แจงเพิ่มเติม โปรดติดต่อ me.


นับถือ,

อนุชา P.
วิศวกรความปลอดภัย
แผนก HSE
โทร. 0909696712

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพรชัย, เพื่อประสิทธิภาพของ HSE ประสิทธิภาพ HSE ทีม (ศูนย์) ได้วางแผนที่จะเยี่ยมชม HSE ส่วนลาดกระบังเอสพีพีโครงการโรงไฟฟ้าพลัง (งานที่ D-173) ในวันพุธ 6 สิงหาคม, 2014 (1.30 - 5.00 นโดยประมาณ) วาระ จากนี้ไปก็คือ1 HSE องค์การและความรับผิดชอบ, 2 สถานะ HSE ขั้นตอน (การสร้างและออก) 3 รายงานประสิทธิภาพของ HSE (รายสัปดาห์ที่ประชุมรายเดือน), 4 HSE และการแก้ปัญหา (ข้อเสนอแนะหรือข้อเสนอแนะจะได้รับการเลี้ยงดู) โปรดกรุณาแจ้งทีมงานของคุณและจัดเรียงข้อมูล / เอกสารรายละเอียดข้างต้นได้เป็นอย่างดีหากคุณต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมหรือเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอแสดงความนับถือ , อนุชา P. ความปลอดภัยวิศวกรHSE กรมโทร 0909696712

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณพรชัย

เพื่อประสิทธิผล , ประสิทธิภาพและทีมงาน ( ศูนย์ ) และมีการวางแผนที่จะเยี่ยมชมและส่วนของลาดกระบัง โครงการโรงไฟฟ้า SPP ( d-173 ไม่งาน ) ในวันพุธที่ 6 สิงหาคม 2014 ( 1 ) 5.00 น. โดยประมาณ )
วาระของการเยี่ยมชมคือ ;
1 และองค์กร&ความรับผิดชอบ

2 ขั้นตอนและสถานะ ( การสร้างและการออก )

3 และรายงานผลการปฏิบัติ ( รายสัปดาห์การประชุมรายเดือน )

4 . ปัญหาและการแก้ไข ( ข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำจะได้รับการยก )


กรุณาแจ้งทีมงานของคุณและจัดเรียงข้อมูล / เอกสารข้างต้นรายละเอียดเช่นกัน

ถ้าคุณต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมหรือชี้แจง โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน


นับถือ

P
อนุชา วิศวกรความปลอดภัย

โทร . 0909696712 และแผนก