The “Rurban” Community ChallengesRu

The “Rurban” Community Challenges
Rurban is a term used to describe an area that has a rural setting located in the outskirts of an urban environment. Rural areas normally refer to an area that is located outside cities and towns. A typical rural area has low population density and small settlements as well as having mostly agricultural and forestation lands. Urban areas however, are characterized as having high population density and often constitute a city or a town. By combining the two words together ‘rural’ and ‘urban’ create ‘rurban’ which means an area which is chiefly residential and populated but where some farming is carried on. Such conditions creates an environment that poses different set of challenges for development altogether.
In 2014, Kenan partnered with Thai Beverage public company limited (ThaiBev) to implement a three year project entitled ‘Leadership for Better Quality of Life Project’ with a goal to improve ThaiBev’s relationship with Bang Kuwat sub-district, Pathum Thani Province communities towards maintaining ThaiBev’s social license to operate. Bang Kuwat is home to one of ThaiBev’s largest distilling factory; Sura Bangyikhan Co.,Ltd. Bang Kuwat is located only 40 minutes from Bangkok metropolitan and is strategically located on the Chao Phraya river. It has a total population of 23,564 people in an 18.46 square kilometer area, making the population density 1,275 person per square kilometers. The majority of the population is either contractors (laborers) or farmers. Bang Kuwat is also home to many factories in the area thus housing many migrated factory workers. Bang Kuwat has 21 housing villages (Moo-ban) while almost half of the land is still used for agriculture, mainly rice. With such diversity and disparity, each characteristic makes Bang Kuwat a true rurban area.
One of Kenan’s specialization is in community engagement and community development, with work done in all provinces of Thailand, from Pattani, Krabi and Phang Nga in the south, Lampang, Trat and Mae Hong Sonin the north and Nakhon Phanom and Khon Kaen in the northeast to name a few. Most of these communities however, are rural community development supporting smaller scale, sufficiency economy to promote the welfare and livelihoods of people living in the rural areas. While development in urban communities however, are more geared towards larger project based and infrastructure development schemes. Developing a rurban community therefore requires a different approach. In most rurban areas, it does not take long for such ‘in between’ areas to transform and be completely urbanized. At the onset,
Kenan and ThaiBev recognize that Bang Kuwat encompasses many positive qualities; being a rurban community that is culturally diverse with a long standing history and boasting many opportunities for development. The challenge is therefore, how do we maintain such conditions in a most harmonized way?
Kenan has designed project activities to ensure integration among all stakeholders in the community. The linkage/ approach used are through ‘Youth Leadership Development’, a development tool rested on the belief that “In the sensitive community, the most effective way to develop relationships with community is through youth involvement” (Dr.Bunchon Kaewsong – Director of Community Research-Thailand). A youth-centered development approach will help provide proper linkages between the community, the local government and the private sector towards a harmonized and sustainable development for a rurban community such as Bang Kuwat. Thus paving the way towards achieving ThaiBev’s vision; to foster livable, sustainable and equitable communities in Bang Kuwat by increasing leadership and social participation capacities to address the community needs of today and in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายชุมชน "Rurban"
Rurban เป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายถึงพื้นที่ที่มีการตั้งค่าชนบทตั้งอยู่ในพื้นที่รอบนอกของเมืองสภาพแวดล้อม ชนบทโดยปกติหมายถึงพื้นที่ที่อยู่นอกเมือง ชนบททั่วไปมีความหนาแน่นของประชากรต่ำ และชำระเงินขนาดเล็ก เป็นส่วนใหญ่มีเกษตร และที่ดิน forestation เขตเมืองอย่างไรก็ตาม ลักษณะมีความหนาแน่นของประชากรสูง และมักจะเป็นเมืองหรือเมือง โดยการรวมคำสองคำเข้าด้วยกัน 'ชนบท' และ 'เมือง' สร้าง 'rurban' ซึ่งหมายถึง พื้นที่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย และประชากร แต่ที่บางนาจะดำเนินการในการ เงื่อนไขดังกล่าวสร้างสภาพแวดล้อมที่ทำชุดต่าง ๆ ของการพัฒนาไปพร้อมกัน
ในปี 2014 ร่วมมือกับเครื่องดื่มไทยมหาชนจำกัด (ไทยเบฟเวอเรจ) เพื่อดำเนินการโครงการปีสามคีนันแห่งสิทธิ 'เป็นผู้นำในโครงการคุณภาพชีวิตที่ดี' กับเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ของไทยเบฟเวอเรจกับตำบลบาง Kuwat ชุมชนจังหวัดปทุมธานีไปทางรักษาใบอนุญาตสังคมของไทยเบฟเวอเรจจะมี บาง Kuwat เป็นบ้านหนึ่งของไทยเบฟเวอเรจที่ใหญ่ที่สุด distilling โรงงาน สุราษฏร์บางยี่ขัน Co., Ltd. บาง Kuwat อยู่เพียง 40 นาทีจากกรุงเทพมหานคร และตั้งอยู่บนแม่น้ำเจ้าพระยา มีประชากรรวม 23,564 คนในพื้นที่ตารางกิโลเมตร 18.46 ประชากรความหนาแน่น 1,275 คนต่อตารางกิโลเมตรทำให้ ประชากรส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรหรือผู้รับเหมา (แรงของการบุกเบิก) บาง Kuwat เป็นยังไปหลายโรงงานในพื้นที่จึงอยู่อาศัยแรงงานในโรงงานถูกโยกย้าย บาง Kuwat มีหมู่บ้าน 21 หมู่บ้าน (หมู่บ้าน) ในขณะที่เกือบครึ่งหนึ่งของที่ดินที่ใช้เพื่อการเกษตร ข้าวส่วนใหญ่ มีความหลากหลายดังกล่าวและ disparity ลักษณะแต่ละทำให้ Kuwat บางพื้นที่ rurban จริง
ความเชี่ยวชาญของคีนันแห่งหนึ่งอยู่ในความผูกพันของชุมชนและพัฒนาชุมชน มีงานแล้วในทุกจังหวัดของประเทศไทย ปัตตานี กระบี่ และพังงาในภาคใต้ ลำปาง ตราด และ Mae Hong Sonin เหนือ และจังหวัดนครพนม และขอนแก่นในภาคอีสานเพื่อชื่อไม่กี่ ส่วนใหญ่ของชุมชนเหล่านี้อย่างไรก็ตาม เป็นชุมชนชนบทพัฒนาสนับสนุนมาตราส่วนเล็กลง เศรษฐกิจพอเพียงเพื่อส่งเสริมสวัสดิการและวิถีชีวิตของคนที่อาศัยอยู่ในชนบท ในขณะที่การพัฒนาในชุมชนเมืองอย่างไรก็ตาม ยิ่งมุ่งแผนงานพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและโครงการขนาดใหญ่ที่ใช้ พัฒนาชุมชน rurban จึงต้องใช้วิธีที่แตกต่างกัน ใน rurban ส่วนใหญ่ มันใช้เวลานานสำหรับ 'ระหว่าง' พื้นที่ การแปลงมี urbanized สมบูรณ์ดังกล่าว อย่าง,
คีนันแห่งและไทยเบฟเวอเรจรู้จักว่า บาง Kuwat ครอบคลุมหลายคุณภาพที่ดี การ rurban ชุมชนที่มีวัฒนธรรมหลากหลาย มีประวัติยืนยาว และสิ่งพัฒนา ความท้าทายจึง วิธีทำเรารักษาเงื่อนไขดังกล่าวในลักษณะกลมกลืนมากที่สุด?
คีนันแห่งได้ออกแบบโครงการกิจกรรมให้รวมในทุกกลุ่มในชุมชน การเชื่อมโยงวิธีใช้ได้ผ่านการ 'เยาวชนเป็นผู้นำพัฒนา' เครื่องมือพัฒนาขึ้นความเชื่อ "ในชุมชนสำคัญ วิธีมีประสิทธิภาพสูงสุดในการพัฒนาความสัมพันธ์กับชุมชนว่าผ่านเยาวชนมีส่วนร่วม" (DrBunchon Kaewsong – กรรมการชุมชนวิจัยไทย) วิธีพัฒนาเยาวชนน่าจะช่วยให้เหมาะสมเชื่อมโยงระหว่างชุมชน รัฐบาลท้องถิ่น และภาคเอกชนต่อการพัฒนาที่ยั่งยืน และรอบชุมชน rurban เช่น Kuwat บาง ปูทางให้บรรลุวิสัยทัศน์ของไทยเบฟเวอเรจ ดังนั้น การส่งเสริมต่าง ๆ อย่างยั่งยืน และเป็นธรรมชุมชนในบาง Kuwat โดยการเพิ่มภาวะผู้นำและกำลังมีส่วนร่วมทางสังคมเพื่อชุมชน ของวันนี้ และในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" rurban " ท้าทาย
ชุมชน rurban เป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายพื้นที่ที่มีฉากชนบทตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของสภาพแวดล้อมในเมือง ชนบทปกติถึงพื้นที่ที่อยู่นอกเมือง โดยทั่วไปในชนบทมีความหนาแน่นของประชากรต่ำและการตั้งถิ่นฐานขนาดเล็กรวมทั้งมีส่วนใหญ่เกษตรและฟื้นฟูและเพิ่มพื้นที่ลงจอด เมืองพื้นที่อย่างไรก็ตามมีลักษณะเป็นมีความหนาแน่นของประชากรสูง และมักจะเป็นในเมืองหรือเมือง โดยการรวมคำสองคำเข้าด้วยกันในชนบท ' ' และ ' ' เมือง ' สร้าง ' rurban ' ซึ่งหมายถึงพื้นที่ซึ่งเป็น ที่อยู่อาศัย และประชากรส่วนใหญ่แต่บางฟาร์มจะดำเนินการ เงื่อนไขดังกล่าวสร้างสภาพแวดล้อมที่ poses ชุดที่แตกต่างกันของความท้าทายสำหรับการพัฒนาทั้งหมด .
ใน 2014 ,คีแนน ร่วมกับ ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด ( มหาชน ) เพื่อใช้ในโครงการ 3 ปี เรื่องภาวะผู้นำเพื่อคุณภาพที่ดีขึ้นของโครงการ ' ชีวิตที่มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์นายบัง kuwat แขวง จังหวัดปทุมธานี ชุมชนไปรักษานายสังคม ใบอนุญาตทํางาน บาง kuwat เป็นบ้านหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของเบียร์ ค่าโรงงานสุราบางยี่ขัน Co . , kuwat ปังตั้งอยู่เพียง 40 นาทีจากกรุงเทพมหานครและตั้งอยู่บนแม่น้ำเจ้าพระยา มีประชากรทั้งหมดของ 23564 คนใน 18.46 พื้นที่ตารางกิโลเมตร ทำให้ความหนาแน่นของประชากร 1 , 275 คน ต่อตารางกิโลเมตร ประชากรส่วนใหญ่เป็นผู้รับเหมา ( แรงงาน ) หรือเกษตรกรบาง kuwat ยังเป็นบ้านหลายโรงงานในพื้นที่ที่อยู่อาศัยจำนวนมากจึงอพยพคนงานในโรงงาน บาง kuwat มี 21 หมู่บ้านการเคหะ ( หมู่บ้าน ) ในขณะที่เกือบครึ่งหนึ่งของที่ดินยังคงใช้เพื่อการเกษตร ส่วนใหญ่เป็นข้าว ที่มีความหลากหลายและความต่างแต่ละลักษณะ ทำให้บาง kuwat พื้นที่ rurban จริง .
หนึ่งของคีนันแห่งเชี่ยวชาญ คือในงานหมั้นของชุมชนและการพัฒนาชุมชนกับงานที่ทำในทุกจังหวัดของประเทศไทย จาก ปัตตานี กระบี่ และพังงา ในทางใต้ของ จ. ลำปาง จังหวัดตราด และแม่ฮ่องสอนโซนินเหนือและนครพนมและขอนแก่นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อชื่อไม่กี่ ส่วนใหญ่ของชุมชนเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม การพัฒนาชุมชนชนบทสนับสนุนขนาดเล็ก เศรษฐกิจพอเพียง เพื่อส่งเสริมสวัสดิการและความเป็นอยู่ของประชาชนที่อาศัยอยู่ในชนบทในขณะที่การพัฒนาในชุมชนแต่จะเหมาะต่อโครงการขนาดใหญ่ และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานตามแผน การพัฒนาชุมชน rurban เป็นดังนั้นจึงต้องมีวิธีการที่แตกต่างกัน ในพื้นที่ rurban ที่สุด มันไม่ใช้เวลานานสำหรับเช่น ' ระหว่าง ' พื้นที่แปลง และเป็นเมืองที่สมบูรณ์ . ในการโจมตี ,
คีนันแห่งบริษัทไทยเบฟเวอเรจจำที่บางและ kuwat ครอบคลุมบวกคุณภาพมากมาย เป็น rurban ชุมชนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม มีประวัติยาวนาน และโอ้อวด โอกาสมากสำหรับการพัฒนา ความท้าทายคือทำอย่างไรที่เราจะรักษา ดังนั้นเงื่อนไขดังกล่าวในทางที่เข้ากันมากที่สุด ?
คีนัน ได้ออกแบบกิจกรรมโครงงานเพื่อให้แน่ใจว่า การบูรณาการของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องในชุมชน เชื่อมโยง / วิธีผ่านของการพัฒนาภาวะผู้นำของเยาวชน การพัฒนาเครื่องมือวางอยู่บนความเชื่อที่ว่า " ในชุมชนที่อ่อนไหว วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับชุมชนผ่านการมีส่วนร่วมของเยาวชน " ( ดร.bunchon kaewsong –ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยชุมชน ( ประเทศไทย ) เยาวชนเป็นสำคัญ แนวทางการพัฒนาจะช่วยให้ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมระหว่างชุมชน ท้องถิ่น และภาคเอกชนต่อผู้บริโภค และการพัฒนาที่ยั่งยืนในชุมชน เช่น rurban บาง kuwat . ดังนั้น การปูทางสู่การบรรลุวิสัยทัศน์ของนาย เพื่ออุปถัมภ์น่าอยู่ที่ยั่งยืนและเป็นธรรม โดยผู้นำชุมชนในบาง kuwat เพิ่มขึ้นและความต้องการทางสังคม การมีส่วนร่วมกับชุมชนต่างๆที่อยู่ในวันนี้และในอนาคต