As per request by Client, referring

As per request by Client, referring to attached layout; kindly assist to request for quotation for all the system furniture as required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามร้องขอโดยไคลเอนต์ อ้างอิงแนบโครงร่าง ช่วยกรุณาขอใบเสนอราคาเฟอร์นิเจอร์ระบบตามความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอโดยลูกค้าหมายถึงรูปแบบที่แนบมา; กรุณาให้ความช่วยเหลือเพื่อขอใบเสนอราคาสำหรับทุกเฟอร์นิเจอร์ระบบตามที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ร้องขอ โดยลูกค้าหมายถึงแนบเค้าโครง ; กรุณาช่วยร้องขอใบเสนอราคาสำหรับทุกระบบเฟอร์นิเจอร์ตามที่ต้องการ