(1) a declaration by the court that

(1) a declaration by the court that the respondent is to be liable to make such contribution (if any) to the company’s asset as the court thinks fit ;
(2) such further direction as the court thinks fit for giving effect to the declaration, including provision for the director’s contribution to be charged on any debt or obligation due to him from the company or on mortgage or charge or any interest in a mortgage or charge or charge on assets of the company held by or vested in him, or any person on his behalf, or any person claiming as assignee from or through the person liable or any person acting on his behalf who is not a bona fide assignee for value and without notice;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ประกาศโดยศาลที่ผู้ถูกกล่าวหาที่จะต้องรับผิดชอบที่จะทำให้ผลงานดังกล่าว (ถ้ามี) ต่อสินทรัพย์ของ บริษัท ตามที่ศาลเห็นสมควร
(2) ทิศทางต่อไปเช่นที่ศาลเห็นสมควรให้ผลกระทบต่อการประกาศ รวมถึงการให้สำหรับผลงานของผู้อำนวยการที่จะถูกเรียกเก็บในหนี้ใด ๆ หรือภาระหน้าที่อันเนื่องมาจากเขาจาก บริษัท หรือเกี่ยวกับการจำนองหรือค่าใช้จ่ายหรือผลประโยชน์ใด ๆ ในการจำนองหรือค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายต่อสินทรัพย์รวมของ บริษัท ฯ ที่ถือโดยหรือตกเป็นของเขาหรือ คนในนามของเขาหรือบุคคลใดที่อ้างว่าเป็นผู้รับมอบอำนาจจากหรือผ่านผู้ต้องรับผิดหรือบุคคลที่ทำหน้าที่ในนามของผู้ที่ไม่ได้เป็นผู้รับโอนโดยสุจริตและสำหรับค่าโดยไม่ต้องแจ้ง;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ประกาศโดยศาลที่จำเลยจะต้องรับผิดเพื่อให้มีส่วนร่วมดังกล่าว ( ถ้ามี ) ให้ทรัพย์สินของ บริษัท ตามที่ศาลเห็นสมควร ;
( 2 ) ทิศทางต่อไป ตามที่ศาลเห็นสมควร เพื่อให้มีผลกับการประกาศรวมถึงการมีส่วนร่วมของกรรมการ จะเรียกเก็บหนี้หรือภาระผูกพันเนื่องจากเขามาจากบริษัทหรือจำนอง หรือชาร์จหรือความสนใจใด ๆในการจำนองหรือค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับทรัพย์สินของ บริษัท ที่จัดขึ้นโดย หรือตกเขา หรือบุคคลใด ๆ ในนามของเขาหรือบุคคลใดอ้างเป็นผู้แทนจากหรือผ่านทางคนที่รับผิดชอบหรือบุคคลใดที่กระทำในนามของเขาที่ไม่ใช่ผู้รับโอนโดยสุจริตเพื่อมูลค่าและโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ;