Another natural preconception is to

Another natural preconception is to consider that detection of failures at any rank results in MPI automatically
altering the state of all communication objects in which the
associated process appears (i.e. communicators, windows,
etc.). In such a model, it is understood that the failure
“damages”the communication object and renders it inappropriate for further communications. However, a complication
is hidden in such an approach: the state of MPI communication objects is the aggregate state of individual views by
each process of the distributed system. As failure awareness is not expected to be global, the implementation would
then require internal and asynchronous propagation of failure detection, again, a process that is prone to introduce jitter. Furthermore, some recovery patterns (typical in PDE
solvers [1], as an example) do not require advanced, nor
collective, corrective actions and can continue between nonfailed processes on the unmodified communication object.
As a consequence, ulfm never automatically modifies the
state of communication objects. Even if it contains failed
processes, a communicator remains a valid communication
object, until explicitly required. Therefore, error reporting
is not intended to indicate that a process failed, but to indicate that an operation cannot deliver the normal semantic
at the local rank: when a failure happened, but an MPI
operation can proceed without disruption, it completes normally; when the failed process is supposed to participate in
the result of the operation, it is obviously impossible for the
operation to succeed, and an appropriate error is returned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกธรรมชาติอื่นคือการ พิจารณาการตรวจจับความล้มเหลวใด ๆ ผลอันดับใน MPI นั้นโดยอัตโนมัติเปลี่ยนสถานะของสารทั้งหมดวัตถุซึ่งการกระบวนการที่เกี่ยวข้องปรากฏขึ้น (เช่นเสนอ windowsฯลฯ) ในรูปแบบดังกล่าว มันเป็นที่เข้าใจที่ความล้มเหลว"เสียหาย" วัตถุสื่อสาร และแสดงไม่เหมาะสมสำหรับการสื่อสารเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม อาการแทรกซ้อนถูกซ่อนอยู่ในวิธีการดังกล่าว: สถานะของ MPI สื่อสารวัตถุอยู่ในสถานะของแต่ละมุมมองโดยรวมแต่ละกระบวนการของระบบแบบกระจาย เป็นการรับรู้ความล้มเหลวจะต้องเป็นสากล การใช้งานจะแล้ว ต้องการเผยแพร่ภายใน และแบบอะซิงโครนัสล้มเหลวตรวจหา อีก กระบวนการที่เป็นแนวโน้มที่จะแนะนำกระวนกระวายใจ นอกจากนี้ กู้คืนบางลวดลาย (ใน pde ในรูปแบบทั่วไปแก้ [1], เป็นตัวอย่าง) ไม่ต้องการขั้นสูง หรือการดำเนินการรวม แก้ไข และสามารถดำเนินต่อไประหว่างกระบวนการ nonfailed บนวัตถุสื่อสารยังไม่แปรเป็นผล ulfm โดยอัตโนมัติไม่ต้องปรับเปลี่ยนการสถานะของการสื่อสารวัตถุ แม้ว่าจะมี การล้มเหลวกระบวนการ การ communicator ยังคง สื่อสารถูกต้องวัตถุ จนจำได้ ดังนั้น รายงานข้อผิดพลาดไม่มี การบ่งชี้ว่า กระบวนการล้ม แต่ การบ่งชี้ว่า การดำเนินการไม่สามารถส่งปกติทางตรรกในระดับท้องถิ่น: เมื่อความล้มเหลวเกิดขึ้น แต่การพัฒนาการดำเนินการสามารถดำเนินต่อโดยไม่หยุดชะงัก จะเสร็จสมบูรณ์ตามปกติ เมื่อกระบวนการล้มเหลวควรเข้าร่วมผลของการดำเนินการ มันเป็นไปไม่ได้แน่นอนสำหรับการการดำเนินการประสบความสำเร็จ และข้อผิดพลาดที่เหมาะสมจะถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกอคติธรรมชาติคือการพิจารณาการตรวจสอบของความล้มเหลวที่ที่ผลการจัดอันดับใด ๆ ใน MPI โดยอัตโนมัติ
การเปลี่ยนแปลงสถานะของวัตถุในการสื่อสารซึ่งใน
กระบวนการที่เกี่ยวข้องจะปรากฏขึ้น (เช่นการสื่อสาร, หน้าต่าง,
ฯลฯ ) ในรูปแบบดังกล่าวก็เป็นที่เข้าใจว่าความล้มเหลวของ
"ความเสียหาย" วัตถุสื่อสารและวาทกรรมที่มันไม่เหมาะสมสำหรับการสื่อสารต่อไป อย่างไรก็ตามภาวะแทรกซ้อนที่
ถูกซ่อนอยู่ในวิธีการดังกล่าว: รัฐของวัตถุสื่อสาร MPI เป็นรัฐรวมของมุมมองของแต่ละบุคคลโดย
แต่ละขั้นตอนของระบบการกระจาย ในฐานะที่เป็นความล้มเหลวของการรับรู้ไม่ได้คาดว่าจะเป็นระดับโลก, การดำเนินการจะ
แล้วจำเป็นต้องมีการขยายพันธุ์ภายในและไม่ตรงกันของการตรวจสอบความล้มเหลวอีกครั้งเป็นกระบวนการที่มีแนวโน้มที่จะแนะนำกระวนกระวายใจ นอกจากนี้บางรูปแบบการกู้คืน (ทั่วไปใน PDE
แก้ [1] เป็นตัวอย่าง) ไม่จำเป็นต้องมีขั้นสูงหรือ
ร่วมดำเนินการแก้ไขและสามารถดำเนินการต่อระหว่างกระบวนการ nonfailed บนวัตถุสื่อสารยังไม่แปร.
เป็นผลให้ ulfm ไม่เคยปรับเปลี่ยนโดยอัตโนมัติ
รัฐ ของวัตถุสื่อสาร ถึงแม้ว่าจะมีล้มเหลวใน
กระบวนการสื่อสารที่ยังคงอยู่ในการสื่อสารที่ถูกต้อง
วัตถุจนต้องชัดเจน ดังนั้นการรายงานข้อผิดพลาด
ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นว่ากระบวนการที่ล้มเหลว แต่ชี้ให้เห็นว่าการดำเนินการไม่สามารถส่งมอบความหมายปกติ
ที่ตำแหน่งท้องถิ่น: เมื่อความล้มเหลวที่เกิดขึ้น แต่ MPI
การดำเนินงานที่สามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องหยุดชะงักก็เสร็จสมบูรณ์ตามปกติ; เมื่อกระบวนการล้มเหลวควรจะมีส่วนร่วมใน
ผลการดำเนินงานที่เป็นไปไม่ได้ที่เห็นได้ชัดสำหรับ
การดำเนินการจะประสบความสำเร็จและข้อผิดพลาดที่เหมาะสมจะถูกส่งกลับ