Ford and GM executives quickly saw

Ford and GM executives quickly saw the wisdom of this idea and then convinced DaimlerChrysler to join them. Their plan was to create a single Web site that will serve as a market place for all interested automobile manufacturers, suppliers, and dealers
essentially creating a global virtual market for all firms in the industry. Almost immediately, France's Renault and Japan's Nissan joined the alliance, along with Oracle (which handled the software) and Commerce One (to provide the financing). France's PSA Peugeot Citroen joined in late 2001. In addition, both Ford and GM indicated they would encourage their foreign affiliates and strategic partners to join as soon as feasible.

As things began to take shape, the partners realized that it would be better to establish their venture as a stand-alone business. Named Covisint, by 2002 the new venture had established its corporate officess in Amsterdam and Tokyo. Convisint is currently working to expand its presence in both France and Germany, and its also recently announced that it had reached an accord to link various suppliers in India with its member automobile manufacturers in 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริหารฟอร์ดและจีเอ็มได้อย่างรวดเร็วเห็นภูมิปัญญาของความคิดนี้ และเชื่อ DaimlerChrysler ร่วมกับพวกเขาแล้ว แผนของพวกเขาคือการ สร้างเว็บไซต์เดียวที่จะเป็นตลาดสนใจผลิตรถยนต์ คู่ค้า และตัวแทนจำหน่ายหลักการสร้างเสมือนตลาดสำหรับบริษัททั้งหมดในอุตสาหกรรม ทันที ฝรั่งเศสของเรโนลต์และนิสสันของญี่ปุ่นเข้าร่วมพันธมิตร Oracle (ซึ่งจัดการซอฟต์แวร์) และพาณิชย์หนึ่ง (เพื่อให้การจัดหาเงิน) ของฝรั่งเศส PSA Peugeot Citroen เข้าร่วมในปี 2001 นอกจากนี้ ฟอร์ดและจีเอ็มแสดงพวกเขาจะสนับสนุนให้บริษัทต่างประเทศและพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของพวกเขาเข้าร่วมทันทีตามเป้าหมายขณะที่สิ่งที่เริ่มเป็นรูปร่างขึ้น หุ้นส่วนที่รับรู้ว่า มันจะดีกว่าการสร้างทุนของพวกเขาเป็นธุรกิจแบบสแตนด์อโลน ชื่อ Covisint โดย 2002 ทุนใหม่ได้ก่อตั้งขึ้นเป็น officess องค์กรในอัมสเตอร์ดัมและโตเกียว Convisint กำลังขยายสาขาในประเทศฝรั่งเศส และเยอรมนี และมันยังเพิ่งประกาศว่า มันได้ถึงความสอดคล้องเชื่อมโยงซัพพลายเออร์หลายรายในอินเดียกับผู้ผลิตรถยนต์ของสมาชิกในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟอร์ดและจีเอ็มผู้บริหารได้อย่างรวดเร็วเห็นภูมิปัญญาของความคิดนี้แล้วเชื่อ DaimlerChrysler ร่วมกับพวกเขา แผนของพวกเขาคือการสร้างเว็บไซต์เดียวที่จะทำหน้าที่เป็นตลาดสำหรับทุกท่านที่สนใจผู้ผลิตรถยนต์และซัพพลายเออร์และผู้แทนจำหน่าย
หลักสร้างตลาดโลกเสมือนสำหรับ บริษัท ทั้งหมดในอุตสาหกรรม เกือบจะในทันทีฝรั่งเศสของเรโนลต์และนิสสันของญี่ปุ่นเข้าร่วมเป็นพันธมิตรพร้อมกับ Oracle (ซึ่งจัดการซอฟแวร์) และการพาณิชย์ One (เพื่อให้การจัดหาเงินทุน) ฝรั่งเศส PSA Peugeot Citroen เข้าร่วมในช่วงปลายปี 2001 นอกจากนี้ทั้งสองฟอร์ดและจีเอ็มระบุว่าพวกเขาจะสนับสนุนให้ บริษัท ในเครือในต่างประเทศของพวกเขาและพันธมิตรทางธุรกิจที่จะเข้าร่วมโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. เป็นสิ่งที่เริ่มเป็นรูปเป็นร่างพันธมิตรตระหนักว่ามันจะดีกว่าที่จะสร้าง บริษัท ร่วมทุนของพวกเขาเป็นธุรกิจแบบสแตนด์อะโลน ตั้งชื่อ Covisint โดยปี 2002 บริษัท ร่วมทุนใหม่ได้จัดตั้ง officess ของ บริษัท ในอัมสเตอร์ดัมและโตเกียว Convisint ในปัจจุบันคือการทำงานเพื่อขยายงานทั้งในประเทศฝรั่งเศสและเยอรมนีและเมื่อเร็ว ๆ นี้นอกจากนี้ยังประกาศว่าได้บรรลุข้อ Accord ที่จะเชื่อมโยงซัพพลายเออร์ต่าง ๆ ในอินเดียกับผู้ผลิตรถยนต์ของสมาชิกในปี 2004