The company had trained 250 farmers

The company had trained 250 farmers at a cost of $1,000 per annul. To supplement its revenue in the
initial years, Bolaven Farms also traded in coffee beans sourced from nearby farms. In its first year of
operations, it purchased 140 tons of green coffee beans at a price of $2,400 per ton (a 35 per cent
premium over the market price) for sale in the export market. But sales remained challenging because of
little brand recognition. As a result, the firm was re-positioning itself as a private-label supplier to food service
establishments. Management now believed that roughly 90 hectares of land were needed to
achieve sufficient scale to become profitable in its core coffee business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทมีการฝึกอบรมเกษตรกร 250 ทุน $ 1,000 ต่อ annul เพื่อเสริมรายได้ในการเริ่มต้นปี โลเวนฟาร์มซื้อขายนอกจากนี้ในเมล็ดกาแฟที่มาจากฟาร์มที่อยู่ใกล้ ๆ ในปีแรกของการดำเนินการ จะซื้อเมล็ดกาแฟที่ราคา $2,400 ตัน (35 ร้อยละ 140 ตันพรีเมียมกว่าราคาตลาด) ขายในตลาดส่งออก แต่ยังคงท้าทายเนื่องจากการขายการรับรู้แบรนด์น้อย เป็นผล บริษัทถูกใหม่วางตำแหน่งตนเองเป็นผู้จำหน่ายฉลากอาหารบริการสถานประกอบการ จัดการขณะนี้เชื่อว่า ประมาณ 90 ไร่ที่ดินถูกต้องให้ขนาดเพียงพอจะกลายเป็นผลกำไรในธุรกิจหลักกาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฯ ได้รับการฝึกอบรม 250 เกษตรกรในราคา $ 1,000 ต่อ annul เพื่อเสริมรายได้ใน
ปีแรก, Bolaven ฟาร์มยังซื้อขายในเมล็ดกาแฟที่มาจากฟาร์มที่อยู่บริเวณใกล้เคียง ในปีแรกของการ
ดำเนินงานก็ซื้อ 140 ตันของเมล็ดกาแฟสีเขียวในราคา $ 2,400 ต่อตัน (ร้อยละ 35 ต่อ
พรีเมี่ยมกว่าราคาตลาด) สำหรับการขายในตลาดส่งออก แต่ยอดขายยังคงมีความท้าทายเพราะ
การรับรู้แบรนด์เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นผลให้ บริษัท เป็นอีกครั้งที่วางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้จัดจำหน่ายฉลากเอกชนที่จะให้บริการอาหาร
สถานประกอบการ การบริหารจัดการในขณะนี้เชื่อว่าประมาณ 90 ไร่ที่ดินเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อ
ให้บรรลุขนาดเพียงพอที่จะกลายเป็นผลกำไรในธุรกิจหลักของกาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทมีการฝึกอบรมเกษตรกรที่ค่าใช้จ่ายของ $ 250 , 000 ต่อล้มเลิก เพื่อเสริมรายได้ของ บริษัท ในปีแรก โบลาเวนฟาร์มยังซื้อขายเมล็ดกาแฟที่มาจากฟาร์มใกล้เคียง ในปีแรกของการซื้อ 140 ตันของเมล็ดกาแฟสีเขียวที่ราคาของ $ 2 , 400 บาทต่อตัน ( 35 เปอร์เซ็นต์พรีเมี่ยม ราคาตลาด ) ขายในตลาดส่งออก แต่การขายยังคงท้าทายเพราะการรับรู้แบรนด์เล็ก ๆน้อย ๆ เป็นผลให้ บริษัท เป็นอีกครั้งการวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้ผลิตฉลากส่วนตัวให้บริการอาหารสถานประกอบการ . การบริหารจัดการขณะนี้ เชื่อว่าประมาณ 90 ไร่ที่ดินอยู่ต้องการบรรลุขนาดเพียงพอที่จะกลายเป็นผลกำไรในธุรกิจกาแฟหลักของมัน