In India, foreigners dumped stocks

In India, foreigners dumped stocks last month for the first time since February, according to data provided by HSBC. Thailand too saw foreigners cut stock holdings for the first time in months following the death of the country’s octogenarian King Bhumibol Adulyadej , the world’s longest serving monarch.

Some emerging-market investors say they are closely monitoring the Fed’s actions but don’t expect major fallout like past years when fears flared around the central bank’s plans.

“A lot of these countries have had multiple years of preparation for a Fed move,” said Louis Lau, director of the investments group at Brandes Investment Partners in San Diego.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอินเดีย ชาวต่างชาติทิ้งหุ้นครั้งแรกตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ เดือนตามข้อมูลจากเอชเอสบีซี ประเทศไทยเกินไปเห็นชาวต่างชาติตัดสต็อกโฮลดิ้งเป็นครั้งแรกในเดือนต่อไปนี้การตายของประเทศ octogenarian ภูมิพลอดุลยเดช พระมหากษัตริย์ให้บริการที่ยาวที่สุดในโลกนักลงทุนตลาดเกิดใหม่บางบอกว่า พวกเขากำลังตรวจสอบการดำเนินการของเฟดอย่างใกล้ชิด แต่อย่าคาดหวังออกมาเสียหลักเช่นปีที่ผ่านมาเมื่อกลัวบานรอบแผนของธนาคารกลาง"จำนวนมากของประเทศเหล่านี้มีหลายปีของการเตรียมสำหรับการย้ายเฟด กล่าวว่า หลุยส์ Lau กรรมการของกลุ่มทุนในพันธมิตรลงทุน Brandes ในซานดิเอโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอินเดีย, ชาวต่างชาติทิ้งหุ้นเมื่อเดือนที่แล้วเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ตามข้อมูลที่มาจากเอสบีซี ประเทศไทยเกินไปเห็นชาวต่างชาติตัดการถือครองหุ้นเป็นครั้งแรกในเดือนต่อการตายของประเทศที่แปดสิบปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชของโลกนานที่สุดพระมหากษัตริย์.

บางนักลงทุนในตลาดเกิดใหม่กล่าวว่าพวกเขาอย่างใกล้ชิดตรวจสอบการกระทำของเฟด แต่ไม่คาดว่าผลกระทบที่สำคัญ เหมือนปีที่ผ่านมาเมื่อความกลัวบานรอบแผนการของธนาคารกลาง.

"มากของประเทศเหล่านี้มีหลายปีของการเตรียมความพร้อมสำหรับการย้ายเฟด" หลุยส์ Lau, ผู้อำนวยการกลุ่มการลงทุนที่ Brandes พันธมิตรลงทุนในซานดิเอโกกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอินเดีย ต่างชาติทิ้งหุ้นเมื่อเดือนที่แล้วเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ตามข้อมูลที่ให้ไว้โดย HSBC ประเทศไทยก็เห็นชาวต่างชาติตัดสต็อกโฮลดิ้งเป็นครั้งแรกในเดือนต่อไปนี้การตายของประเทศแปดสิบปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช โลกที่ยาวที่สุดที่ให้บริการเกี่ยวกับ .บางตลาดนักลงทุนว่าพวกเขาจะติดตามอย่างใกล้ชิด เฟดาแต่อย่าคาดหวังหลัก Fallout เหมือนที่ผ่านมาเมื่อความกลัวบานรอบแผนของธนาคารกลาง ." มากของประเทศเหล่านี้มีหลายปีของการเตรียมการปรับย้าย กล่าวว่า " หลุยส์ เลา ผู้อำนวยการของกลุ่มพันธมิตรในการลงทุน brandes การลงทุนในซานดิเอโก