AbstractAlthough musculoskeletal di

Abstract
Although musculoskeletal disorders represent a significant occupational issue for professional nurses worldwide, few epidemiological studies have been conducted in mainland China. Therefore, we investigated 180 nurses (84.1 percent response rate) from a teaching hospital in Shijiazhuang, Hebei Province, using a previously validated, self-reporting musculoskeletal disorder survey. The overall prevalence of musculoskeletal disorders was 70.0 percent, with individual categories reported as follows: lower back (56.7 percent), neck (42.8 percent), shoulders (38.9 percent) and upper back (38.9 percent). Period pain was shown to increase the risk of musculoskeletal disorders 23.8 times (odds ratio [OR] 23.8; 95 percent confidence interval [CI], 4.3–189.1; P = .0008). Excessive mental pressure incurred a 10.5-fold risk increase (OR 10.5; 95 percent CI, 2.2–67.5; P = .0058). Interestingly, occasional consumption of alcoholic drinks reduced the risk of musculoskeletal disorders 10-fold (OR 0.1; 95 percent CI, 0.01–0.4; P = .0046), as did working in the gynecology department (OR 0.1; 95 percent CI, 0.01–0.7, P = .0240). Overall, our study showed that musculoskeletal disorders are common among nursing professionals in mainland China and represent an important occupational issue for this Asian demographic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแม้ว่าโรค musculoskeletal แสดงเรื่องอาชีพสำคัญอาชีพนางพยาบาลทั่วโลก ศึกษาความไม่ได้ถูกดำเนินในจีนแผ่นดินใหญ่ ดังนั้น เราสอบสวนพยาบาล 180 (อัตราการตอบสนองร้อยละ 84.1) จากโรงพยาบาลสอนในฉีเจียฉวง เหอเป่ย ใช้ตรวจก่อนหน้านี้ การรายงานโรค musculoskeletal สำรวจตนเอง ความชุกโดยรวมของโรค musculoskeletal ได้ 70.0% แต่ละประเภทรายงานดังนี้: สำรองต่ำกว่า (ร้อยละ 56.7) คอ (ร้อยละ 42.8), ไหล่ (ร้อยละ 38.9) และบนหลัง (ร้อยละ 38.9) อาการปวดระยะเวลาที่แสดงการเพิ่มความเสี่ยงของโรค musculoskeletal 23.8 ครั้ง (อัตราส่วนราคา [OR] อมิโลส 23.8 ช่วงเวลาความเชื่อมั่นร้อยละ 95 [CI], 4.3 – 189.1 P =.0008). เพิ่มความเสี่ยง 10.5-fold (10.5 หรือ CI 95 เปอร์เซ็นต์ 2.2 – 67.5 เกิดความกดดันทางจิตใจมากเกินไป P =.0058). เป็นเรื่องน่าสนใจ การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นครั้งคราวลดความเสี่ยงของโรค musculoskeletal 10-fold (หรือ 0.1; CI 95 เปอร์เซ็นต์ 0.01-0.4 P =.0046), ได้ทำงานในแผนกนรีเวชวิทยา (หรือ 0.1; CI 95 เปอร์เซ็นต์ 0.01 – 0.7, P =.0240). โดยรวม การศึกษาของเราพบ musculoskeletal โรคพบบ่อยในผู้เชี่ยวชาญด้านการพยาบาลในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ และแสดงประเด็นอาชีวสำคัญในเอเชียนี้ประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกแม้ว่าตัวแทนของปัญหาที่สำคัญสำหรับการประกอบอาชีพพยาบาลวิชาชีพทั่วโลกไม่กี่ศึกษาทางระบาดวิทยาได้รับการดำเนินการในจีนแผ่นดินใหญ่ ดังนั้นเราจึงตรวจสอบ 180 พยาบาล (อัตราการตอบสนองร้อยละ 84.1) จากการเรียนการสอนในโรงพยาบาลฉือเจียจวงมณฑลเหอเป่โดยใช้การตรวจสอบก่อนหน้านี้ด้วยตนเองการรายงานความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกสำรวจ ความชุกของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกเป็นร้อยละ 70.0 โดยมีรายงานแต่ละประเภทดังต่อไปนี้กลับลดลง (ร้อยละ 56.7) คอ (ร้อยละ 42.8) ไหล่ (ร้อยละ 38.9) และหลังส่วนบน (ร้อยละ 38.9) ความเจ็บปวดก็แสดงให้เห็นช่วงเวลาที่จะเพิ่มความเสี่ยงของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก 23.8 เท่า (อัตราส่วนราคาต่อรอง [หรือ] 23.8; ความเชื่อมั่นร้อยละ 95 ช่วง [CI] 4.3-189.1; p = 0.0008) ความดันมากเกินไปจิตที่เกิดขึ้นมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 10.5 เท่า (หรือ 10.5; CI ร้อยละ 95, 2.2-67.5; p = 0.0058) ที่น่าสนใจเป็นครั้งคราวของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลดความเสี่ยงของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก 10 เท่า (หรือ 0.1; CI ร้อยละ 95, 0.01-0.4; p = 0.0046) เช่นเดียวกับการทำงานในแผนกนรีเวชวิทยา (OR 0.1; CI ร้อยละ 95, 0.01 -0.7, P = 0.0240) โดยรวม, การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกที่พบบ่อยในหมู่ผู้เชี่ยวชาญพยาบาลในจีนแผ่นดินใหญ่และเป็นตัวแทนของปัญหาที่สำคัญสำหรับการประกอบอาชีพนี้ประชากรในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ถึงแม้ว่าเฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมนเป็นปัญหาสำคัญสำหรับอาชีพพยาบาลทั่วโลก การศึกษาระบาดวิทยาไม่กี่ได้รับการดำเนินการในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ ดังนั้นเราจึงได้ 180 พยาบาล ( อัตราการตอบสนองร้อยละ 84.1 ) จากโรงพยาบาลในฉือเจียจวง , Hebei จังหวัด ใช้ก่อนหน้านี้ตรวจสอบตนเอง รายงานสำรวจความผิดปกติของกล้ามเนื้อ .ความชุกของความผิดปกติของกล้ามเนื้อโดยรวม คือ ร้อยละ 70.0 กับแต่ละหมวดหมู่ได้รายงานดังนี้ กลับลดลง ( ร้อยละ 56.7 เปอร์เซ็นต์ ) , คอ ( ร้อยละ 42.8 ) ไหล่ ( 38.9 เปอร์เซ็นต์ ) และหลังส่วนบน ( 38.9 เปอร์เซ็นต์ ) อาการปวดที่เป็นเพื่อเพิ่มความเสี่ยงของความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูก 23.8 ครั้ง ( Odds Ratio หรือ 23.8 ; 95% ช่วงความเชื่อมั่น [ CI ] 4.3 – 189.1 ; p = . 0008 )จิตกดดันมากเกินไป 10.5-fold ความเสี่ยงเพิ่มขึ้น ( หรือ 10.5 ; 95% CI , 2.2 และ 2.1 ; p = . 0058 ) ทั้งนี้ การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ลดโอกาสเสี่ยงของเฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน 10 เท่า ( หรือ 1 ; 95% CI , 0.01 - 0.4 ; p = . 0046 ) เช่นเดียวกับการทำงานในแผนกสูติ ( หรือ 1 ; 95% CI , 0.01 - 0.7 , p = . 0240 ) โดยรวมการศึกษาของเราพบว่า ความผิดปกติของกล้ามเนื้อทั่วไปในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านการพยาบาลในจีนแผ่นดินใหญ่และเป็นตัวแทนของปัญหาที่สำคัญนี้ในเอเชีย

ประชากร