Government has reformed the existin

Government has reformed the existing subsidy system to improve equity across programs; prevent combining subsidies from multiple federal programs ; establish consistent rules for beneficiary selection, including by income group; and link receipt of the subsidy to household savings through (i) designing operational rules and corresponding budget allocation (2007) and implementing new federal subsidy program, and (ii) modifying operational rules of existing subsidy programs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลได้ขึ้นระบบเงินอุดหนุนที่มีอยู่เพื่อปรับปรุงหุ้นผ่านโปรแกรม ป้องกันไม่ให้รวมเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลางหลายโปรแกรม สร้างกฎที่สอดคล้องกันสำหรับการเลือกรับผลประโยชน์ รวมทั้งกลุ่มรายได้ เชื่อมโยงการรับเงินอุดหนุนการออมครัวเรือนผ่าน (i) กฎการปฏิบัติการออกแบบ และการจัดสรรงบประมาณที่สอดคล้องกัน (2007) และโปรแกรมเงินอุดหนุนของรัฐบาลกลางใหม่การดำเนินการ และ (ii) ปรับเปลี่ยนกฎการทำงานของโปรแกรมเงินอุดหนุนที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลมีการปฏิรูประบบเงินอุดหนุนที่มีอยู่ในการปรับปรุงส่วนได้เสียทั่วโปรแกรม; ป้องกันไม่ให้เกิดการรวมเงินอุดหนุนจากโปรแกรมของรัฐบาลกลางหลาย ๆ สร้างกฎระเบียบที่สอดคล้องกันสำหรับการเลือกผู้รับผลประโยชน์รวมถึงกลุ่มรายได้; และใบเสร็จรับเงินการเชื่อมโยงของเงินอุดหนุนเพื่อการออมภาคครัวเรือนผ่าน (i) การออกแบบระเบียบวิธีปฏิบัติงานและการจัดสรรงบประมาณ (2007) ที่สอดคล้องกันและการดำเนินโครงการเงินอุดหนุนใหม่ของรัฐบาลกลาง, และ (ii) การปรับเปลี่ยนกฎการดำเนินงานของโปรแกรมเงินอุดหนุนที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลได้มีการปฏิรูประบบการอุดหนุนที่มีอยู่เพื่อปรับปรุงหุ้นผ่านโปรแกรม ป้องกันการรวมเงินอุดหนุนจากโปรแกรมของรัฐบาลกลางหลาย ; สร้างกฎที่สอดคล้องกันสำหรับการได้รับผลประโยชน์ รวมทั้งรายได้ของกลุ่ม และ ลิงค์ใบเสร็จของเงินสมทบการออมภาคครัวเรือนผ่าน ( 1 ) ออกกฎปฏิบัติและการจัดสรรงบประมาณที่สอดคล้อง ( 2007 ) และการนำโปรแกรมใหม่และเงินอุดหนุนของรัฐบาลกลาง ( 2 ) การดำเนินงานอุดหนุนกฎของโปรแกรมที่มีอยู่