Norovirus infection is a major caus

Norovirus infection is a major cause of nonbacterial foodborne outbreaks worldwide, but no specific treatments are available yet. In this study, we investigated the antiviral activity of mulberry (Morus alba, Ma) juice and its fractions on murine norovirus-1 (MNV-1) and feline calicivirus-F9 (FCV-F9) as human norovirus surrogates using cytopathic effect inhibition, plaque reduction, and RNA expression assays. In time-of-addition experiments, Ma juice was found to be effective in reducing the infectivity of MNV-1 and FCV-F9 in the pre- and co-treatments. The effective concentration for 50% reduction was approximately 0.005% juice (relative to 100% natural juice) and 0.25% juice for MNV-1 and FCV-F9, respectively. Ma juice at 0.1% exhibited about 60% reduction of the MNV-1 polymerase gene expression, confirming the inhibition of viral replication. In an attempt to identify active components with antiviral activities, Ma-F1 (3 kDa) were examined to show that Ma-F2 was more effective than Ma-F1 in all modes, except for pre-virus treatment. Nevertheless, two major polyphenolic compounds of Ma juice, cyanidin-3-glucoside and cyanidin-3-rutinoside, showed antiviral activity in the co-treatment mode. Our results suggest that Ma juice and its fractions may inhibit internalization and replication of MNV-1, whereas it may influence adherence or internalization of FCV-F9 virions. Ma juice may prove useful in the prevention of foodborne viral infection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดเชื้อ Norovirus เป็นสาเหตุสำคัญของ nonbacterial foodborne แพร่กระจายทั่วโลก แต่รักษาไม่เฉพาะจะพร้อมใช้งานได้ ในการศึกษานี้ เราตรวจสอบกิจกรรมต้านไวรัสของน้ำหม่อน (Morus alba, Ma) และเศษส่วนของ murine norovirus-1 (MNV-1) และแมว calicivirus-F9 (FCV-F9) เป็น surrogates norovirus มนุษย์ใช้ยับยั้ง cytopathic ผล การลดหินปูน และอาร์เอ็นเอ assays นิพจน์ ในการทดลองครั้งนี้ น้ำมาพบจะมีประสิทธิภาพในการลด infectivity MNV-1 และ FCV F9 ในการก่อนการรักษาร่วม ความเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพสำหรับการลด 50% ได้ประมาณน้ำ 0.005% (เมื่อเทียบกับน้ำผลไม้ธรรมชาติ 100%) และน้ำ MNV-1 และ FCV-F9, 0.25% ตามลำดับ น้ำมาที่ 01% จัดแสดงประมาณ 60% ลดการ MNV-1 พอลิเมอเรสยีน ยืนยันยับยั้งไวรัสจำลองตัวเองของการ ในความพยายามที่จะระบุส่วนที่ใช้งานกับกิจกรรมต้านไวรัส Ma-F1 (< 3 kDa) และ Ma F2 (> 3 kDa) ได้ตรวจสอบแสดงว่า Ma-F2 มีประสิทธิภาพกว่า F1 Ma ในโหมดทั้งหมด ยกเว้นไวรัสก่อนการรักษา อย่างไรก็ตาม สองหลักสารประกอบ polyphenolic ม้าน้ำ cyanidin 3 glucoside และ cyanidin-3-rutinoside พบกิจกรรมต้านไวรัสในโหมดรักษาร่วม ผลของเราด้วยการแนะนำว่า ม้าน้ำและเศษส่วนนั้นอาจยับยั้ง internalization และจำลองแบบของ MNV-1 ในขณะที่มันอาจมีผลกระทบต่าง ๆ หรือ internalization virions FCV F9 ม้าน้ำอาจพิสูจน์ว่ามีประโยชน์ในการป้องกันการติดเชื้อไวรัส foodborne

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อโนโรไวรัสเป็นสาเหตุสำคัญของการระบาดของโรคที่เกิดจากอาหาร nonbacterial ทั่วโลก แต่ไม่มีการรักษาที่เฉพาะเจาะจงมีอยู่ยัง ในการศึกษานี้เราตรวจสอบกิจกรรมต้านไวรัสของหม่อน (หม่อน, แม่) น้ำผลไม้และเศษส่วนในหมาเชื้อ-1 (MNV-1) และแมว calicivirus-F9 (FC​​V-F9) ขณะที่อุ้มท้องเชื้อของมนุษย์โดยใช้การยับยั้งผล cytopathic, ลดคราบจุลินทรีย์และการแสดงออก RNA ตรวจ ในการทดลองเวลาของนอกจากนี้น้ำผลไม้ Ma พบว่ามีประสิทธิภาพในการลดการติดเชื้อของ MNV-1 และ FCV-F9 ในก่อนและร่วมรักษา- ความเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพสำหรับการลด 50% เป็นน้ำผลไม้ประมาณ 0.005% (เทียบกับ 100% น้ำผลไม้ธรรมชาติ) และน้ำผลไม้ 0.25% ใน MNV-1 และ FCV-F9 ตามลำดับ น้ำแม่ที่ 0.1% แสดงการลดประมาณ 60% ของการแสดงออก MNV-1 โพลิเมอร์ยีนย​​ืนยันการยับยั้งการจำลองแบบของไวรัส ในความพยายามที่จะระบุส่วนประกอบที่ใช้งานกับกิจกรรมต้านไวรัส Ma-F1 (<3 กิโลดาลตัน) และ Ma-F2 (> 3 กิโลดาลตัน) มีการตรวจสอบแสดงให้เห็นว่า Ma-F2 มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า Ma-F1 ในทุกโหมดยกเว้นก่อน ไวรัสการรักษา อย่างไรก็ตามสารโพลีฟีสองที่สำคัญของน้ำแม่ cyanidin-3-glucoside และ cyanidin-3-rutinoside, มีฤทธิ์ต้านไวรัสในโหมดร่วมรักษา ผลของเราแสดงให้เห็นว่าน้ำผลไม้แม่และเศษส่วนอาจยับยั้ง internalization และการจำลองแบบของ MNV-1, ในขณะที่มันอาจมีผลต่อการยึดมั่นหรือ internalization ของ virions FCV-F9 น้ำแม่อาจพิสูจน์ว่ามีประโยชน์ในการป้องกันการติดเชื้อไวรัสที่เกิดจากอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดเชื้อโนโรไวรัสเป็นสาเหตุหลักของ nonbacterial อาหารเป็นพิษระบาดทั่วโลก แต่ไม่มีการรักษาที่เฉพาะเจาะจงที่ใช้ได้เลย ในการศึกษานี้จึงได้ศึกษาฤทธิ์ต้านไวรัสของหม่อน Alba , MA ) น้ำผลไม้และเศษส่วนของ ~ norovirus-1 ( mnv-1 ) และแมว calicivirus-f9 ( fcv-f9 ) เป็นตัวแทนของการใช้รายการ cytopathic ผลการยับยั้งจุลินทรีย์ลดลงและ RNA การแสดงออกยีน . นอกจากนี้ในเวลาของการทดลอง แม่น้ำ พบว่า มีประสิทธิภาพในการลดการติดเชื้อของ mnv-1 และ fcv-f9 ใน pre - และร่วมทดลอง ความเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพเพื่อลด 50 % ประมาณ 0.005 % น้ำผลไม้ ( เทียบกับธรรมชาติ 100% น้ำผลไม้ ) และ 0.25 % น้ำผลไม้และ mnv-1 fcv-f9 ตามลำดับ แม่น้ำที่ 01 % โดยลดลงประมาณร้อยละ 60 ของการแสดงออกของยีน mnv-1 การยืนยันการยับยั้งเชื้อไวรัส . ในความพยายามที่จะระบุส่วนประกอบที่ใช้งานกับกิจกรรมต่าง ma-f1 , ( < 3 กิโลดาลตัน ) และ ma-f2 ( > 3 กิโล ) มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นว่า ma-f2 มีประสิทธิภาพมากกว่า ma-f1 ในทุกโหมด ยกเว้นการรักษาไวรัสก่อน อย่างไรก็ตาม หลักสอง สารประกอบของฟีนอลมา น้ำผลไม้cyanidin-3-glucoside cyanidin-3-rutinoside และแสดงฤทธิ์ต้านไวรัสใน Co รักษาโหมด จากผลการศึกษานี้ และน้ำมาของเศษส่วนและอาจยับยั้ง internalization การ mnv-1 ในขณะที่มันอาจจะมีอิทธิพลต่อการยึดมั่นหรือ internalization ของ fcv-f9 ไวรัส . มาคั้นอาจพิสูจน์เป็นประโยชน์ในการป้องกันโรคอาหารเป็นพิษ การติดเชื้อไวรัส .