Thanks for getting back to me, but

Thanks for getting back to me, but I did not want to wait any longer to ship. eBay shipping won't accept your address because they think it's too long (for future reference). Luckily, after an hour or so at the post office, we were able to make it work. It's on it's way.
Regards,
Mark

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณกับฉัน แต่ฉันไม่ต้องการรอการจัดส่ง จัดส่งสินค้าใน eBay ไม่ยอมรับที่อยู่ของคุณเนื่องจากพวกเขาคิดว่า มันยาวเกินไป (สำหรับการอ้างอิงในอนาคต) โชคดี หลังจากหนึ่งชั่วโมงหรือดังนั้นที่ทำการไปรษณีย์ เราไม่สามารถให้ทำงาน มันเป็นในทางของมันขอแสดงความนับถือทำเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่ได้รับกลับมาให้ฉัน แต่ฉันไม่ต้องการที่จะรอได้อีกต่อไปที่จะจัดส่ง การจัดส่งสินค้าอีเบย์จะไม่ยอมรับที่อยู่ของคุณเพราะพวกเขาคิดว่ามันนานเกินไป (สำหรับการอ้างอิงในอนาคต) โชคดีที่หลังจากชั่วโมงหรือดังนั้นที่ที่ทำการไปรษณีย์เราก็สามารถที่จะทำให้มันทำงาน มันอยู่ในทางของมัน.
ขอแสดงความนับถือ
มาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่กลับมาหาผม แต่ผมไม่อยากจะรออีกต่อไปให้เรือ การจัดส่งสินค้าอีเบย์ไม่ได้รับที่อยู่ของคุณเพราะพวกเขาคิดว่ามันจะยาวเกินไป ( สำหรับการอ้างอิงในอนาคต ) โชคดีที่หลังจากชั่วโมงหรือดังนั้น ที่ไปรษณีย์ เราสามารถทำให้มันทำงานได้ มันเป็นวิธีที่ .

นับถือ , มาร์ค