5. Don’t be afraid to make the big

5. Don’t be afraid to make the big bets.

Facebook might have started as a small risk, but one of Zuckerberg’s first gambles came shortly afterwards -- and it was huge. A degree from Harvard would have given him any job he wanted and a high income for life. Completing his degree was the safe thing to do. He gave it up to work on Facebook.

Every entrepreneur faces a moment like that. It might be the day you decide to hand in your notice or write the check or take the loan. But at some point, we all have to do it. We have to take the leap. The most important lesson that Mark Zuckerberg has taught us is that the biggest risk is not taking one at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ไม่ต้องกลัวที่จะทำการเดิมพันFacebook จะเกิดเป็นความเสี่ยง แต่หนึ่งในแดดร้อนระอุของ Zuckerberg แรกมาไม่นานหลังจากนั้น - และก็มาก ปริญญาจาก Harvard จะได้ให้เขาทุกงานที่เขาต้องการและรายได้สูงสำหรับชีวิต จบปริญญาของเขาเป็นสิ่งปลอดภัยทำ เขาให้มันขึ้นทำงานบน Facebookผู้ประกอบการทุกคนเผชิญช่วงเวลาเช่นนั้น อาจเป็นวันที่คุณตัดสินใจที่มือในการแจ้งเตือน หรือเขียนเช็ค หรือใช้เงินกู้นั้น แต่ในบางจุด เราจำเป็นต้องทำ เราต้องใช้ก้าวกระโดด บทเรียนสำคัญที่สุดที่มาร์กซักเคอร์เบิร์กได้สอนเราได้ว่า มากที่สุดไม่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. อย่ากลัวที่จะทำให้การเดิมพันใหญ่. Facebook อาจจะมีการเริ่มต้นเป็นความเสี่ยงที่มีขนาดเล็ก แต่หนึ่งใน gambles แรก Zuckerberg มาหลังจากนั้นไม่นาน - และมันก็เป็นอย่างมาก ระดับจากฮาร์วาร์จะได้ให้เขาทำงานใด ๆ ที่เขาต้องการและรายได้สูงสำหรับชีวิต จบการศึกษาระดับปริญญาของเขาเป็นสิ่งที่ปลอดภัยที่จะทำ เขาให้มันขึ้นไปทำงานบน Facebook. ผู้ประกอบการทุกใบหน้าช่วงเวลาเช่นนั้น มันอาจจะเป็นวันที่คุณตัดสินใจที่จะแจ้งให้ทราบในมือของคุณหรือเขียนเช็คหรือใช้เงินกู้ แต่ในบางจุดที่เราทุกคนต้องทำมัน เราต้องก้าวข้าม บทเรียนที่สำคัญที่สุดที่ Mark Zuckerberg ได้สอนเราคือการที่เสี่ยงที่สุดคือการไม่ได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งที่ทุกคน