my name's Alessio Polignano, I work

my name's Alessio Polignano, I work with Swan Group International, a Swan
Group Srl company, and I'm the advertising representative for Ferrari
Magazine.

Stefania Guidi informed me about your partnership with Ferrari and about the
consequent purchasing of advertising pages on this magazine.

You find attached the 2014 Ferrari Magazine media kit: inside you can find
the dates of issue.

The March 2014 issue has been already published.

I kindly ask you to let me know me which months you want to be present with
your advertising, so as to reserve your spaces.

The deadline for the delivery of the May 2014 issue advertising materials
is 9th April 2014.

The materials must be sent to Mrs. Maria Teresa Musca, our graphic office.
Her email address is [e-mail] and her
telephone number is +39 02/31808970.

I thank you in advance and wish you all the best,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชื่อ Alessio Polignano ฉันทำงานกับนานาชาติกลุ่มหงส์ หงส์เป็น
Srl กลุ่มบริษัท และเป็นตัวแทนโฆษณาสำหรับเฟอร์รารี
นิตยสาร

Stefania Guidi ทราบฉันเกี่ยวกับหุ้นส่วนของคุณ กับเฟอร์รารี และเกี่ยวกับการ
ตามมาซื้อโฆษณาหน้าในนิตยสารนี้

หาแนบ 2014 เฟอร์รารีนิตยสารสื่อชุด: ภายในคุณสามารถค้นหา
วันที่ออก

ฉบับ 2014 มีนาคมถูกเผยแพร่แล้ว

เรากรุณาถามคุณเพื่อให้ฉันรู้ว่าฉันซึ่งเดือนที่คุณต้องการให้นำเสนอ
เพื่อจองพื้นที่ของการโฆษณาของคุณ

กำหนดเวลาสำหรับการจัดส่งวัสดุโฆษณาฉบับ 2014 พฤษภาคม
เป็น 9 2014 เมษายน

ต้องส่งวัสดุไปนางมาเรียเทเรซา Musca ของเราภาพสำนักงาน
เมล์เธอเป็น < mailto: musca@swanpubblมัน > [e-mail] และเธอ
เบอร์เป็น 02 39/31808970.

ผมขอบคุณล่วงหน้า และขอให้คุณทั้งหมดดีที่สุด,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉัน Alessio Polignano ผมทำงานร่วมกับกลุ่มประเทศหงส์, หงส์
บริษัท กลุ่ม Srl และผมเป็นตัวแทนของการโฆษณาสำหรับเฟอร์รารี่
นิตยสารStefania Guidi แจ้งผมเกี่ยวกับความร่วมมือของคุณด้วยเฟอร์รารี่และเกี่ยวกับการจัดซื้อที่เกิดขึ้นในหน้าโฆษณาในนิตยสารฉบับนี้คุณจะพบแนบ 2014 ชุดสื่อนิตยสาร Ferrari: ภายในคุณสามารถหาวันที่ของปัญหาปัญหามีนาคม 2014 ได้รับการเผยแพร่แล้วฉันขอให้คุณที่จะให้ฉันรู้ว่าฉันซึ่งเดือนที่คุณต้องการที่จะอยู่กับการโฆษณาของคุณเพื่อให้เป็น เพื่อสงวนพื้นที่ของคุณกำหนดเส้นตายสำหรับการส่งมอบของปัญหาพฤษภาคม 2014 สื่อโฆษณาเป็น 9 เมษายน 2014 วัสดุที่จะต้องถูกส่งไปยังนางมาเรียเทเรซา Musca สำนักงานกราฟิกของเราที่อยู่อีเมล์ของเธอคือ
















[e-mail] และเธอ
เป็นหมายเลขโทรศัพท์ +39 02/31808970 ผมขอขอบคุณล่วงหน้าและขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อ เลซซิโอ polignano ผมทำงานกับ กลุ่มหงส์นานาชาติ , บริษัท เป็นต้น กลุ่มหงส์
และผมเป็นตัวแทนโฆษณานิตยสารสำหรับ Ferrari


สเตฟาเนียกิดี้บอกฉันเกี่ยวกับหุ้นส่วนกับเฟอร์ และเกี่ยวกับ
จึงซื้อหน้าโฆษณาในนิตยสาร

คุณค้นหาแนบ 2014 เฟอร์รารี มีเดีย หนังสือชุด : ภายในคุณสามารถค้นหา

วันที่ออกบัตรมีนาคม 2014 ปัญหาได้รับการตีพิมพ์แล้ว

ฉันขอให้คุณแจ้งให้เราทราบมาว่าเดือนที่คุณต้องการจะอยู่กับ
โฆษณาของคุณ เพื่อสำรองเป็น .

กำหนดเส้นตายสำหรับการส่งมอบเดือนพฤษภาคม 2014 ออกสื่อโฆษณา
คือ 9 เมษายน 2014

วัสดุที่ต้อง จะส่งถึงนางมาเรีย เทเรซา ) , สำนักงานกราฟิกของเรา .
ที่อยู่อีเมลของเธอ < mailto : ) @ swanpubbl .มัน > [e-mail] และโทรศัพท์ของเธอ
หมายเลข 39 02 / 31808970

ขอบคุณล่วงหน้า และขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด