ไม่สำคัญว่าฉันจะไปไหนแต่ขึ้นอยู่ว่า

ไม่สำคัญว่าฉันจะไปไหน
แต่ขึ้นอยู่ว่าฉันไปกับใคร


Does not matter what I eat, I eat: but it depends on who.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Doesn't matter, I'll eat what I ate, but depending on whether
with anyone.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
It doesn't matter what I am going to eat
but it is up to the others that I had eaten

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สำคัญว่าฉันจะไปไหนแต่ขึ้นอยู่ว่าฉันไปกับใครไม่ไม่สำคัญที่ฉันกิน ฉันกิน: แต่ขึ้นอยู่กับที่ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2ไม่ได้เรื่อง จะกินสิ่งที่ฉันกิน แต่ขึ้นอยู่ กับว่า กับใครผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 3มันไม่ได้เรื่องอะไรฉันจะไปกิน แต่ถึงคนอื่น ๆ ที่ฉันได้กิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สำคัญว่าฉันจะไปไหน
แต่ขึ้นอยู่ว่าฉันไปกับใครDoes ไม่สำคัญว่าสิ่งที่ฉันกินฉันกิน แต่มันขึ้นอยู่กับที่. ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2: ไม่สำคัญฉันจะกินสิ่งที่ฉันกิน แต่ขึ้นอยู่กับว่ากับใคร. ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3: มัน ไม่สำคัญว่าสิ่งที่ฉันกำลังจะไปกินแต่มันขึ้นอยู่กับคนอื่น ๆ ที่ผมได้กิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ขึ้นอยู่ว่าฉันไปกับใครไม่สำคัญว่าฉันจะไปไหน



ไม่ว่าสิ่งที่ฉันกิน ฉันกิน แต่มันขึ้นอยู่กับใคร ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

ไม่เป็นไร ฉันจะกินสิ่งที่ฉันกิน แต่ขึ้นอยู่กับว่าใคร

. ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3
มันไม่สำคัญหรอกว่าผม ไปกิน
แต่มันขึ้นให้คนอื่น ๆที่ฉันได้กิน