19 No waiverEither party’s failure

19 No waiver
Either party’s failure to exercise or delay in exercising any right, power or privilege under this Agreement shall not operate as a waiver thereof; nor shall any single or partial exercise of any right, power or privilege preclude any other or further exercise thereof.
The waiver by either party of a breach of any provision of this Agreement by the other party will not operate or be construed as a waiver of any other subsequent breach by the former party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

19 สละสิทธิความล้มเหลวของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดในการออกกำลังกาย หรือความล่าช้าในการออกกำลังกายสิทธิ อำนาจหรือสิทธิภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่เป็นผลเป็นการสละสิทธิ์ดังกล่าว หรือจะออกกำลังกายทุกเดียว หรือบางส่วนของสิทธิ อำนาจ หรือสิทธิ์ได้ห้ามใด ๆ อื่น ๆ หรือการออกกำลังกายดังกล่าวสละสิทธิ์ โดยฝ่ายใดละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้โดยอีกฝ่ายจะไม่ทำงาน หรือถูกตีความว่าเป็นการสละสิทธิ์ของการละเมิดอื่นใดที่ตามมาโดยในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

19 ไม่มีการสละสิทธิ์
ความล้มเหลวของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการออกกำลังกายหรือความล่าช้าในการใช้สิทธิใด ๆ อำนาจหรือสิทธิพิเศษภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่ทำงานเป็นสละสิทธิ์ดังกล่าว หรือใด ๆ ออกกำลังกายคนเดียวหรือบางส่วนของสิทธิอำนาจหรือสิทธิพิเศษจะดักคอการออกกำลังกายอื่น ๆ หรือเพิ่มเติมใด ๆ .
การผ่อนผันโดยบุคคลที่มีการฝ่าฝืนบทบัญญัติของข้อตกลงนี้อย่างใดอย่างหนึ่งโดยบุคคลอื่น ๆ จะไม่ทำงานหรือจะตีความว่าเป็นสละสิทธิ์ของ ใด ๆ ที่ละเมิดภายหลังอื่น ๆ โดยบุคคลที่อดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

19 ไม่มีการยกเว้นบุคคลที่ไม่ออกกำลังกายหรือออกกำลังกายใด ๆ การใช้ หรือสิทธิพิเศษภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่ทำงาน เช่น การสละสิทธิ์นั้น หรือจะเดี่ยวหรือบางส่วนของการออกกำลังกายใด ๆ ขวา อำนาจหรือสิทธิพิเศษอื่น ๆเพิ่มเติมการออกกำลังกายหรือดักคอ "การสละสิทธิ์โดยบุคคลของการละเมิดบทบัญญัติใดของข้อตกลงนี้โดยบุคคลอื่นจะไม่ทำงานหรือถูกตีความว่าเป็นการผ่อนผันการละเมิดใด ๆอื่น ๆตามมาด้วยพรรค อดีต