For below group inquiry, we regret

For below group inquiry, we regret to informed you that our room inventory is not enough to accommodate 150 rooms (for 5 groups) during November 15 – 30, 2015 ka. We would appreciate if you could advise the alternative period if you may have. We are more than happy to search for the space availability accordingly.

As always, please feel free to let us know if we can assist you further on any enquiry.

With best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่างสำหรับกลุ่มเราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าสินค้าคงคลังที่ห้องของเราไม่เพียงพอที่จะรองรับ 150 ห้อง (ต่อ 5 กลุ่ม) ในระหว่าง 15 พฤศจิกายน - 30 2015 ค่ะ เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำทางเลือกระยะเวลาที่คุณอาจมี เรามีความสุขมากกว่าที่จะค้นหาความพร้อมพื้นที่ตาม. เช่นเคยโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถช่วยให้คุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำถามใด ๆ . ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับด้านล่างสอบถามกลุ่ม เราเสียใจที่ต้องแจ้งคุณว่าห้องของเราสินค้าคงคลังไม่เพียงพอที่จะรองรับได้ 150 ห้อง ( 5 กลุ่ม ) ในระหว่างวันที่ 15 พฤศจิกายน– 30 ปีค่ะ เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งระยะเวลาทางเลือกถ้าคุณอาจจะมี เราเป็นมากกว่ายินดีที่จะค้นหาพื้นที่ว่างตาม

เช่นเคยกรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถช่วยให้คุณเพิ่มเติมใด ๆสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม


มีความนับถือ