air pollution, fragmentation of hab

air pollution, fragmentation of habitats and impacts
on wildlife.… Although there is growing awareness
of the transport sector’s disproportionate impact
on the environment, the report shows that there is
little evidence of improved performance or a shift
to sustainable transport across Europe” (EEA, 2009).
The increasing volume of transport is challenging
the central EU transport policy of decoupling
transport usage from economic growth. Similarly,
increases in road and air travel are challenging policy
regarding reductions in atmospheric pollution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษทางอากาศ การกระจายตัวของที่อยู่อาศัยและส่งผลกระทบต่อในสัตว์ป่า... มีความรู้เพิ่มขึ้นผลกระทบนำของภาคขนส่งสิ่งแวดล้อม รายงานแสดงว่ามีหลักฐานเพียงเล็กน้อยของการปรับปรุงประสิทธิภาพหรือกะการขนส่งที่ยั่งยืนทั่วยุโรป" (พลเมือง 2009)ปริมาณขนส่งเพิ่มขึ้นเป็นความท้าทายนโยบายขนส่ง EU กลางของสัญญาณ decouplingการใช้ขนส่งจากการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในทำนองเดียวกันเพิ่มเดินทางถนนและอากาศท้าทายนโยบายเกี่ยวกับการลดมลพิษทางอากาศใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษทางอากาศ, การกระจายตัวของที่อยู่อาศัยและผลกระทบ
ต่อสัตว์ป่า. ... ถึงแม้จะมีการรับรู้ที่เพิ่มขึ้น
ของผลกระทบสัดส่วนภาคการขนส่งที่
มีต่อสิ่งแวดล้อมรายงานแสดงให้เห็นว่ามี
หลักฐานเพียงเล็กน้อยของการปฏิบัติงานที่ดีขึ้นหรือการเปลี่ยนแปลง
ในการขนส่งที่ยั่งยืนทั่วยุโรป "(อี 2009).
ปริมาณที่เพิ่มขึ้นของการขนส่งเป็นสิ่งที่ท้าทาย
นโยบายการขนส่งกลางสหภาพยุโรปของ decoupling
การใช้งานการขนส่งจากการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในทำนองเดียวกัน
การเพิ่มขึ้นของถนนและการเดินทางทางอากาศมีความท้าทายนโยบาย
เกี่ยวกับการลดมลพิษทางอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลพิษทางอากาศ , fragmentation ของที่อยู่อาศัย และผลกระทบ
. . . สัตว์ป่า แม้ว่ามีการตื่นตัวของภาคการขนส่ง

ไม่สมส่วน ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม รายงานพบว่ามีหลักฐานเพียงเล็กน้อยของการปรับปรุงประสิทธิภาพหรือ

กะเพื่อการขนส่งที่ยั่งยืนทั่วทั้งยุโรป ( EEA ) ) .
เพิ่มปริมาณขนส่งเป็นสิ่งที่ท้าทาย
ศูนย์กลางการขนส่งของสหภาพยุโรปนโยบาย decoupling
การใช้ไฟฟ้าจากการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดย
เพิ่มขึ้นในถนนและการเดินทางทางอากาศกำลังท้าทายนโยบาย
เกี่ยวกับลดมลพิษทางอากาศ .