Ayutthaya was capital of Thailand f

Ayutthaya was capital of Thailand for 417 years - some 200 years longer than has been Bangkok. And like its successor, the old capital was a famous hub of international trade, described by one observer as "The centre of trade in the Universe". Within its outer suburbs were settlements of Portuguese, Dutch, Japanese, French, English and Chinese. Most foreigners came as merchants. Some, though, were engineers or military advisers, while others fought as mercenaries with the Siamese army. Emissaries were sent from Ayutthaya to Louis X1V of France, and to Iyeyesu Minamoto, the Shogun of Japan. When the French king sent the Thai king a letter, it was laid on a salver of gold, transported by royal barge rowed by 60 scarlet-clad oarsmen, and brought to his majesty in a gold palanquin.
            

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยุธยาเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย ปี 417 - 200 ปีนานกว่าแล้วกรุงเทพมหานคร และเช่นการสืบ เมืองเก่าเป็นฮับที่มีชื่อเสียงของการค้าระหว่างประเทศ อธิบาย โดยแหล่งหนึ่งเป็น "ศูนย์การค้าในจักรวาล" ภายในของเมืองนอกถูกจ่ายของโปรตุเกส ดัตช์ ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส อังกฤษ และจีน ชาวต่างชาติส่วนใหญ่มาเป็นพ่อค้า บางคน แม้ว่า ได้วิศวกรหรือทหารประการ ในขณะที่ผู้อื่นสู้เป็นทหารรับจ้างกับกองทัพสยาม มีส่ง emissaries จากอยุธยา Louis X1V ของฝรั่งเศส และ Iyeyesu มินะโมะ โตะ โชกุนของญี่ปุ่น เมื่อพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสที่ส่งจดหมายพระมหากษัตริย์ไทย มันถูกวางในการแข่งใหม่อยู่เสมอของทอง ขนส่ง โดยพยุห rowed โดยในลำห่มสีแดง 60 น้ำต่าง ๆ และถึงพระใน palanquin ทอง            

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยุธยาเป็นเมืองหลวงของประเทศไทยปี 417 - 200 ปีนานกว่าที่ได้รับกรุงเทพฯ และเช่นเดียวกับทายาทของเมืองหลวงเก่าเป็นฮับที่มีชื่อเสียงของการค้าระหว่างประเทศ, การอธิบายโดยผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งเป็น "ศูนย์กลางของการค้าในจักรวาล" ภายในชานเมืองรอบนอกของมันถูกตั้งถิ่นฐานของโปรตุเกส, ดัตช์, ญี่ปุ่น, ฝรั่งเศส, อังกฤษและภาษาจีน ชาวต่างชาติส่วนใหญ่มาเป็นพ่อค้า บางคนแม้ว่าเป็นวิศวกรหรือที่ปรึกษาทางทหารขณะที่คนอื่นต่อสู้เป็นทหารรับจ้างกับกองทัพสยาม ทูตถูกส่งมาจากอยุธยาไปที่หลุยส์ X1V ของฝรั่งเศสและ Iyeyesu โมโตะ, โชกุนของญี่ปุ่น เมื่อกษัตริย์ฝรั่งเศสส่งพระมหากษัตริย์ไทยจดหมายก็ถูกวางลงบนถาดทอง, การขนส่งทางเรือพระราชพาย 60 ฝีพายสีแดงหุ้มและนำไปพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในเกี้ยวทองคำ
            

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยุธยาเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย 417 ปี - ยาวบาง 200 ปี กว่าได้ กรุงเทพมหานคร และผู้สืบทอดของเมืองหลวงเก่าคือศูนย์กลางที่มีชื่อเสียงของการค้าระหว่างประเทศ อธิบายโดยหนึ่งสังเกตการณ์เป็น " ศูนย์กลางของการค้าในจักรวาล " ภายในภายนอก ชานเมืองมีการตั้งถิ่นฐานของโปรตุเกส , ดัตช์ , ญี่ปุ่น , ฝรั่งเศส , อังกฤษ และจีน ชาวต่างชาติส่วนใหญ่มาเป็นพ่อค้า บาง แม้ว่าเป็นวิศวกรที่ปรึกษา หรือทหาร ในขณะที่คนอื่น ๆเป็นทหารรับจ้างต่อสู้กับกองทัพสยาม . ทูตถูกส่งจากอยุธยา กับ หลุยส์ x1v ของฝรั่งเศส และ iyeyesu มินาโมโตะ , โชกุนของญี่ปุ่น เมื่อกษัตริย์ฝรั่งเศสส่งกษัตริย์ไทยจดหมาย มันถูกวางไว้บนถาดทอง ขนส่ง โดยเรือพระราชพิธีพายเรือโดย 60 สีแดงห่มคำนามพหูพจน์ของ oarsman และนำฝ่าบาทในเกี้ยวทอง
          รึเปล่า