3.3 Compensation for victimsTRAFCOR

3.3 Compensation for victims
TRAFCORD lawyers will advocate for compensation for damages to victims of human trafficking. Under previous laws victims would have to file for separate charges under civil law for compensation after the criminal case had finished. Understandably many victims after having spent up to a year in social welfare shelters for the criminal case were unwilling to spend up to another year in shelters while a civil law suit played its course. However now under the new human trafficking acts, claims for compensation can be pursued simultaneously within the framework of the criminal case following Articles 34 & 35 of the human trafficking act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 ค่าตอบแทนสำหรับผู้ประสบภัยทนายความของ TRAFCORD จะสนับสนุนสำหรับค่าตอบแทนสำหรับความเสียหายให้เหยื่อการค้ามนุษย์ ภายใต้กฎหมายก่อนหน้านี้ เหยื่อจะมีไฟล์สำหรับค่าธรรมเนียมแยกต่างหากภายใต้กฎหมายแพ่งสำหรับค่าตอบแทนหลังจากเสร็จคดีอาญาก็ ช้า ๆ เหยื่อหลายหลังมีใช้ถึงปีพักอาศัยสวัสดิการสังคมสำหรับคดีอาญาจำยอมจะใช้ถึงปีอื่นในพิงในขณะที่หลักสูตรของเล่นชุดกฎหมายแพ่ง อย่างไรก็ตามขณะนี้ ภายใต้การใหม่มนุษย์ค้ามนุษย์กระทำ สินไหมทดแทนสำหรับค่าตอบแทนสามารถจะติดตามพร้อมกันภายในกรอบของการทางอาญากรณีต่อไปนี้บทความ 34 และ 35 ของพระราชบัญญัติการค้ามนุษย์ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 ค่าตอบแทนสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ
ทนายความ TRAFCORD จะสนับสนุนการชดเชยความเสียหายให้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ ภายใต้กฎหมายที่ก่อนหน้านี้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะต้องยื่นสำหรับค่าใช้จ่ายแยกต่างหากภายใต้กฏหมายแพ่งเพื่อชดเชยหลังจากคดีอาญาเสร็จ ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อหลายทุ่มเทหลังจากใช้เวลาถึงหนึ่งปีในที่พักอาศัยสวัสดิการสังคมสำหรับคดีอาญาไม่เต็มใจที่จะใช้จ่ายได้ถึงอีกปีหนึ่งในที่พักอาศัยในขณะที่กฎหมายแพ่งสูทเล่นแน่นอน อย่างไรก็ตามขณะนี้อยู่ระหว่างการกระทำการค้ามนุษย์ใหม่เรียกร้องค่าชดเชยสามารถติดตามพร้อมกันในกรอบของความผิดทางอาญากรณีต่อไปนี้บทความ 34 และ 35 แห่งพระราชบัญญัติการค้ามนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 การชดเชยสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ
TRAFCORD ทนายความจะสนับสนุนการชดเชยค่าเสียหายแก่เหยื่อจากการค้ามนุษย์ ภายใต้กฎหมายเหยื่อก่อนจะต้องไฟล์สำหรับการแยกค่าใช้จ่ายภายใต้กฎหมายชดเชยหลังจากคดีอาญาได้สำเร็จเข้าใจหลายเหยื่อหลังจากที่มีการใช้เวลาถึงหนึ่งปีในที่พักอาศัยสวัสดิการทางสังคม สำหรับคดีอาญาที่ไม่เต็มใจที่จะใช้เวลาถึงปีอื่นในที่พักอาศัย ขณะที่กฎหมายเหมาะกับเล่นของหลักสูตร อย่างไรก็ตามในขณะนี้ภายใต้พระราชบัญญัติการค้ามนุษย์ใหม่การเรียกร้องสินไหมสามารถติดตามพร้อมกันในกรอบของคดีอาญาต่อไปนี้บทความ 34 & 35 ของการค้ามนุษย์แสดง