10. The Guardian of the GateIt was some time before the Cowardly Lion  การแปล - 10. The Guardian of the GateIt was some time before the Cowardly Lion  ไทย วิธีการพูด

10. The Guardian of the GateIt was

10. The Guardian of the Gate
It was some time before the Cowardly Lion awakened, for he had lain among the poppies a long while, breathing in their deadly fragrance; but when he did open his eyes and roll off the truck he was very glad to find himself still alive.
"I ran as fast as I could," he said, sitting down and yawning, "but the flowers were too strong for me. How did you get me out?"
Then they told him of the field mice, and how they had generously saved him from death; and the Cowardly Lion laughed, and said:
"I have always thought myself very big and terrible; yet such little things as flowers came near to killing me, and such small animals as mice have saved my life. How strange it all is! But, comrades, what shall we do now?"
"We must journey on until we find the road of yellow brick again," said Dorothy, "and then we can keep on to the Emerald City."
So, the Lion being fully refreshed, and feeling quite himself again, they all started upon the journey, greatly enjoying the walk through the soft, fresh grass; and it was not long before they reached the road of yellow brick and turned again toward the Emerald City where the Great Oz dwelt.
The road was smooth and well paved, now, and the country about was beautiful, so that the travelers rejoiced in leaving the forest far behind, and with it the many dangers they had met in its gloomy shades. Once more they could see fences built beside the road; but these were painted green, and when they came to a small house, in which a farmer evidently lived, that also was painted green. They passed by several of these houses during the afternoon, and sometimes people came to the doors and looked at them as if they would like to ask questions; but no one came near them nor spoke to them because of the great Lion, of which they were very much afraid. The people were all dressed in clothing of a lovely emerald-green color and wore peaked hats like those of the Munchkins.
"This must be the Land of Oz," said Dorothy, "and we are surely getting near the Emerald City."
"Yes," answered the Scarecrow. "Everything is green here, while in the country of the Munchkins blue was the favorite color. But the people do not seem to be as friendly as the Munchkins, and I'm afraid we shall be unable to find a place to pass the night."
"I should like something to eat besides fruit," said the girl, "and I'm sure Toto is nearly starved. Let us stop at the next house and talk to the people."
So, when they came to a good-sized farmhouse, Dorothy walked boldly up to the door and knocked.
A woman opened it just far enough to look out, and said, "What do you want, child, and why is that great Lion with you?"
"We wish to pass the night with you, if you will allow us," answered Dorothy; "and the Lion is my friend and comrade, and would not hurt you for the world."
"Is he tame?" asked the woman, opening the door a little wider.
"Oh, yes," said the girl, "and he is a great coward, too. He will be more afraid of you than you are of him."
"Well," said the woman, after thinking it over and taking another peep at the Lion, "if that is the case you may come in, and I will give you some supper and a place to sleep."
So they all entered the house, where there were, besides the woman, two children and a man. The man had hurt his leg, and was lying on the couch in a corner. They seemed greatly surprised to see so strange a company, and while the woman was busy laying the table the man asked:
"Where are you all going?"
"To the Emerald City," said Dorothy, "to see the Great Oz."
"Oh, indeed!" exclaimed the man. "Are you sure that Oz will see you?"
"Why not?" she replied.
"Why, it is said that he never lets anyone come into his presence. I have been to the Emerald City many times, and it is a beautiful and wonderful place; but I have never been permitted to see the Great Oz, nor do I know of any living person who has seen him."
"Does he never go out?" asked the Scarecrow.
"Never. He sits day after day in the great Throne Room of his Palace, and even those who wait upon him do not see him face to face."
"What is he like?" asked the girl.
"That is hard to tell," said the man thoughtfully. "You see, Oz is a Great Wizard, and can take on any form he wishes. So that some say he looks like a bird; and some say he looks like an elephant; and some say he looks like a cat. To others he appears as a beautiful fairy, or a brownie, or in any other form that pleases him. But who the real Oz is, when he is in his own form, no living person can tell."
"That is very strange," said Dorothy, "but we must try, in some way, to see him, or we shall have made our journey for nothing."
"Why do you wish to see the terrible Oz?" asked the man.
"I want him to give me some brains," said the Scarecrow eagerly.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
10. ผู้ปกครองประตู
มันเป็นก่อนสิงโตขี้ขลาดตื่นตัว สำหรับเขามีน้ำพุระหว่างป๊อบปี้ยาวขณะ หายใจในกลิ่นหอมของร้ายแรง แต่เมื่อเขาไม่ได้เปิดตา และม้วนออกจากรถบรรทุก เขาดีใจมากที่จะค้นหาตัวเองยังมีชีวิตอยู่
"ฉันวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่ฉันสามารถ เขากล่าว ว่า นั่งลง และ yawning "แต่ดอกไม้ก็แข็งแรงเกินไปสำหรับฉัน ว่าคุณรับผมออกหรือไม่"
แล้ว พวกเขาบอกหนูฟิลด์ และวิธีที่ท่านบันทึกไว้เขาจากตาย และสิงโตขี้ขลาดหัวเราะ กล่าวว่า:
"ได้เสมอคิดเองขนาดใหญ่มาก และน่า กลัว มายัง สิ่งต่าง ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นดอกไม้ใกล้ฆ่าฉัน และสัตว์ขนาดเล็กเช่นหนูเป็นบันทึกชีวิตของฉัน แปลกอย่างไรทั้งหมดเป็น แต่ สหาย จะทำงานของเราตอนนี้"
"เราต้องเดินทางบนจนกว่าเราพบถนนอิฐสีเหลืองอีก กล่าวว่า โดโรธี "แล้ว เราสามารถเก็บในเมืองแก้ว"
เพื่อ สิงโตกำลังฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ และความรู้สึกค่อนข้างตัวเองอีกครั้ง พวกเขาทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อการเดินทาง อย่างเพลิดเพลินกับการเดินผ่านหญ้านุ่ม สดใหม่ และไม่นานก่อนที่จะถึงอยู่ด้วยอิฐสีเหลือง และเปิดใหม่อีกครั้งไปทางเมืองแก้วที่อาศัยอยู่ใน Oz ดี.
ถนนถูกการเรียบ และ ปูด้วย ขณะนี้ และประเทศเกี่ยวกับมีความสวยงาม เพื่อให้นักท่องเที่ยว rejoiced ในการออกจากป่าไกลหลัง และมัน อันตรายมากพวกเขาได้พบในเงามืดมน อีกครั้งหนึ่งพวกเขาได้เห็นรั้วข้าง ๆ ถนน แต่เหล่านี้มีสีเขียว และเมื่อพวกเขามาถึงบ้านขนาดเล็ก ที่เกษตรกรอย่างเห็นได้ชัดอยู่ ที่ยังเป็นสีเขียว พวกเขาผ่าน โดยบ้านนี้หลายบ่าย และบางคนมาถึงประตู และมองพวกเขาว่าพวกเขาอยากถามคำถาม แต่ไม่มีใครมาใกล้พวกเขา ไม่ได้พูดไป เพราะสิงโตมาก ซึ่งพวกเขากลัวมาก คนได้ทั้งหมดแต่งตัวในเสื้อผ้าสีเขียวมรกตสีสวย และสวมหมวก peaked เหมือนกับของ Munchkins
"นี้ต้องเป็น Oz ของแผ่นดิน กล่าวว่า โดโรธี "และเราก็จะได้รับใกล้เมืองแก้ว"
"ใช่ หุ่นไล่กาที่ตอบ "ทุกอย่างเป็นสีเขียวนี่ ในประเทศของการ Munchkins สีน้ำเงินเป็นสีที่ชอบ แต่คนดูเหมือน จะเป็นมิตรที่จะ Munchkins และฉันกลัวเราจะไม่พบที่ผ่านเวลากลางคืน"
"ควรชอบให้กินนอกจากผลไม้ กล่าวว่า หญิงสาว "และฉันแน่ใจเกือบจะ starved Toto ให้เราหยุดที่บ้านถัดไป และพูดคุยกับประชาชน"
ดังนั้น เมื่อพวกเขามาแบบบ้านแขก โดโรธีเดินอย่างกล้าหาญถึงประตู และโบว์ลิ่ง
ผู้หญิงเปิดเพียงไกลพอที่จะมองออกไป และ กล่าวว่า "อย่างไรคุณต้อง เด็ก และทำไมเป็นสิงโตที่ดีกับคุณ"
"เราต้องการส่งคืนกับคุณ ถ้าคุณจะให้เรา ตอบโดโรธี "และสิงโตของฉันเพื่อนและ comrade และจะไม่ทำร้ายคุณในโลก"
"คือเขาสัตว์ป่าถามผู้หญิง เปิดประตูกว้างเล็กน้อย
"Oh ใช่ กล่าวว่า หญิงสาว "และเขาจะขลาดมาก เกินไป เขาจะยิ่งกลัวกว่าคุณเขาไป"
"ดี กล่าวว่า ผู้หญิง หลังจากชั่งใจ และการอื่น peep ที่สิงโต "ถ้าอย่างนั้น คุณอาจมา และจะให้คุณซุปเปอร์บางและที่นอน"
เพื่อพวกเขาทั้งหมดเข้าไปในบ้าน มี นอกจากผู้หญิง เด็กสองคน และคน ผู้ชายก็เจ็บขาของเขา และกำลังนอนบนโซฟาในมุม พวกเขาดูเหมือนแปลกใจมากดูแปลกดังนั้นบริษัท และในขณะที่ผู้หญิงไม่ว่าง วางตารางคนถาม:
"คุณไปทั้งหมดหรือไม่"
"กับมรกตเมือง กล่าวว่า โดโรธี, "เพื่อดู Oz ดี "
"โอ้ แน่นอน! " คนทางหลุดรอด "คุณแน่ใจว่า Oz จะเห็นคุณ"
"ทำไมไม่" เธอตอบ
"ทำไม กล่าวว่า เขาไม่เคยให้ใครมาแสดงตนของเขา ฉันได้รับเมืองแก้วหลายครั้ง และสถานที่สวยงาม และยอดเยี่ยม แต่ฉันมีไม่เคยได้รับอนุญาตให้ดู Oz ดี ไม่ทราบของชีวิตผู้อื่นได้เห็นเขา"
"ไม่เขาไม่เคยออกไป" ถามหุ่นไล่กา.
"ไม่ เขาอยู่ตลอดวันห้องบัลลังก์ของพระราชวัง และแม้กระทั่งผู้ที่รอเมื่อเขาไม่เห็นเขาเผชิญหน้า"
คืออะไรเขาเช่น"ถามสาว.
"ก็ยากที่จะบอก กล่าวว่า คนดี "คุณดู Oz เป็นตัวช่วยที่ ดี และสามารถใช้ในรูปแบบใดที่ท่านต้องการ ที่บางคนกล่าวว่า เขาดูเหมือนนก และบางคนกล่าวว่า เขามีลักษณะเหมือนช้าง และบางคนกล่าวว่า เขาหน้าเหมือนแมว คนอื่นเขาปรากฏเป็นนางฟ้าที่สวยงาม หรือบราวนี่ หรือในแบบฟอร์มอื่น ที่ใจเขา แต่ ที่ Oz แท้ เมื่อเขาอยู่ในรูปแบบของตัวเอง ผู้อยู่อาศัยไม่สามารถบอก"
"ที่พิลึกพิลั่น, " กล่าวว่า โดโรธี, "แต่เราต้อง ลอง ในบางวิธี การเห็น หรือเราจะได้ทำการเดินทางของเราเรื่องการ"
"ทำไมคุณต้องการดู Oz น่ากลัว" ถามคน
"อยากให้เขาให้ฉันบางสมอง กล่าวว่า หุ่นไล่กากระหาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
10. การ์เดียนของประตู
มันเป็นเวลาก่อนที่สิงโตขี้ขลาดตื่นขึ้นสำหรับเขานอนในหมู่ดอกป๊อปปี้นานในขณะที่การหายใจในกลิ่นหอมร้ายแรงของพวกเขา แต่เมื่อเขาไม่เปิดตาของเขาและม้วนออกจากรถบรรทุกเขาดีใจมากที่จะพบว่าตัวเองยังมีชีวิตอยู่
"ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้" เขากล่าวว่านั่งลงและหาว "แต่ดอกไม้ที่แข็งแกร่งเกินไปสำหรับฉัน ? คุณไม่ได้รับฉันออก "
แล้วพวกเขาก็บอกเขาว่าหนูนาและวิธีการที่พวกเขาได้ช่วยชีวิตเขาไว้จากการเห็นแก่ตัวตาย และสิงโตขี้ขลาดหัวเราะและกล่าวว่า
. "ฉันได้มักจะคิดว่าตัวเองมากขนาดใหญ่และน่ากลัว; ยังเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นดอกไม้เข้ามาใกล้ฆ่าฉันและสัตว์ขนาดเล็กเช่นหนูได้ช่วยชีวิตของฉันแปลกมันทั้งหมด แต่ , สหาย, สิ่งที่เราจะทำตอนนี้ "
"เราจะต้องเดินทางไปจนกว่าเราจะพบถนนอิฐสีเหลืองอีกครั้ง" โดโรธี ". แล้วเราสามารถเก็บไปยังเมืองมรกต" กล่าวว่า
ดังนั้นสิงโตเป็นสดชื่นอย่างเต็มที่ และความรู้สึกของตัวเองมากอีกครั้งที่พวกเขาทั้งหมดเริ่มต้นกับการเดินทางมากเพลิดเพลินกับการเดินผ่านนุ่มหญ้าสด; และมันก็ไม่นานก่อนที่พวกเขามาถึงถนนอิฐสีเหลืองและหันกลับไปยังเมืองมรกตที่ใหญ่ออนซ์อาศัย
ถนนเป็นไปอย่างราบรื่นและปูอย่างดีในขณะนี้และประเทศเกี่ยวกับการเป็นที่สวยงามเพื่อให้นักท่องเที่ยวมีความยินดีในการออก ป่าห่างไกลที่อยู่เบื้องหลังและมีมันอันตรายมากที่พวกเขาได้พบในเฉดสีที่มืดมนของ อีกครั้งที่พวกเขาจะได้เห็นการสร้างรั้วข้างถนน แต่เหล่านี้เป็นภาพวาดสีเขียวและเมื่อเขามาถึงบ้านหลังเล็ก ๆ ซึ่งเกษตรกรที่อาศัยอยู่อย่างเห็นได้ชัดว่ายังเป็นสีเขียว พวกเขาเดินผ่านไปมาหลายบ้านเหล่านี้ในช่วงบ่ายและบางครั้งคนมาประตูและมองไปที่พวกเขาราวกับว่าพวกเขาอยากจะถามคำถาม แต่ไม่มีใครเข้ามาใกล้พวกเขาไม่พูดกับพวกเขาเพราะของสิงโตที่ดีที่พวกเขากลัวยิ่งนัก คนที่ถูกสวมใส่ในเสื้อผ้าสีสีเขียวมรกตที่สวยงามและสวมหมวกแหลมเหมือนพวกมันชกิน
"นี้จะต้องเป็นดินแดนแห่งออซ" โดโรธีกล่าวว่า "และเราจะได้รับก็ใกล้เมืองมรกต."
" ใช่ "ตอบหุ่นไล่กา "ทุกอย่างที่นี่เป็นสีเขียวในขณะที่ในประเทศของสีฟ้าชกินเป็นสีที่ชื่นชอบ. แต่คนดูเหมือนจะไม่เป็นไปตามที่เป็นมิตรชกินและผมเกรงว่าเราจะไม่สามารถที่จะหาสถานที่ที่จะส่งคืน . "
"ฉันควรจะต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะกินผลไม้นอกจาก" หญิงสาวกล่าวว่า "และฉันแน่ใจว่าโตโต้ถูกหิวโหยเกือบ. ขอให้เราหยุดที่บ้านต่อไปและพูดคุยกับคน."
ดังนั้นเมื่อพวกเขามาถึงที่ดี บ้านไร่ขนาดโดโรธีเดินอย่างกล้าหาญขึ้นไปที่ประตูและเคาะ
ผู้หญิงเปิดมันก็ไกลพอที่จะมองออกและกล่าวว่า "สิ่งที่คุณต้องการเด็กและทำไมคือสิงโตที่ดีกับคุณ"
"เราต้องการที่จะ ผ่านคืนกับคุณถ้าคุณจะช่วยให้เรา "โดโรธีตอบ; "และสิงโตเป็นเพื่อนและเพื่อนของฉันและจะไม่ทำร้ายคุณสำหรับโลก."
"คือเขาเชื่อง" ถามหญิงคนนั้นเปิดประตูเล็ก ๆ น้อย ๆ มากขึ้น
"โอ้ใช่" หญิงสาวกล่าวว่า "และเขาก็เป็นคนขี้ขลาดที่ดีเกินไป. เขาจะมีมากขึ้นกลัวของคุณกว่าที่เป็นอยู่ของเขา."
"ดี" กล่าวว่า ผู้หญิงคนนั้นหลังจากที่คิดว่ามันกว่าและการมองลอดอีกสิงโต "ถ้าเป็นกรณีที่คุณอาจเข้ามาและฉันจะให้อาหารและสถานที่ที่จะนอนหลับ."
ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดเข้าไปในบ้านที่มี นอกจากนี้ผู้หญิงที่เด็กสองคน คนที่ได้รับบาดเจ็บที่ขาของเขาและได้รับการนอนอยู่บนโซฟาในมุม ดูเหมือนว่าพวกเขาประหลาดใจอย่างมากที่จะเห็นแปลก บริษัท และในขณะที่ผู้หญิงคนนั้นกำลังยุ่งการวางตารางคนถามว่า:
"ที่ไหนที่คุณทุกคนจะ"
. "เพื่อเมืองมรกต" โดโรธีกล่าวว่า "เพื่อดูเกรซ"
"โอ้แน่นอน" คนอุทาน "คุณแน่ใจหรือว่าออนซ์จะเห็นคุณ"
"ทำไมไม่?" เธอตอบ
"ทำไมมันบอกว่าเขาไม่เคยช่วยให้ทุกคนเข้ามาในการแสดงของเขาที่ผมได้เคยไปหลายเมืองมรกตครั้งและมันก็เป็นสถานที่ที่สวยงามและยอดเยี่ยม. แต่ฉันไม่เคยได้รับอนุญาตให้เห็นที่ยอดเยี่ยมออนซ์ หรือฉันจะรู้ของบุคคลใด ๆ ที่อาศัยอยู่ที่ได้เห็นเขา. "
"เขาไม่เคยออกไป" หุ่นไล่กาถาม
"ไม่เคย. เขานั่งวันหลังจากวันที่ดีในห้องบัลลังก์ของพระราชวังของเขาและแม้ผู้ที่รอคอยเขาไม่เห็นเขาตัวต่อตัว."
"เป็นสิ่งที่เขาชอบ" ถามสาว
"นั่นเป็นเรื่องยากที่จะบอก" คนคิดว่า "คุณเห็นออนซ์เป็นตัวช่วยที่ดีและสามารถใช้ในรูปแบบที่เขาต้องการใด ๆ เพื่อที่บางคนบอกว่าเขามีลักษณะเหมือนนก. และบางคนบอกว่าเขามีลักษณะเหมือนช้าง. และบางคนบอกว่าเขามีลักษณะเหมือนแมวเพื่อให้คนอื่นเขา ปรากฏเป็นนางฟ้าที่สวยงามหรือบราวนี่หรือในรูปแบบอื่น ๆ ที่เขาพอใจ. แต่ที่จริงออนซ์เป็นเมื่อตอนที่เขาอยู่ในรูปแบบของตัวเองคนที่มีชีวิตไม่สามารถบอก. "
"นั่นคือแปลกมาก" โดโรธีกล่าวว่า "แต่เราต้องพยายามในทางใดทางหนึ่งที่จะเห็นเขาหรือเราจะได้ทำให้การเดินทางของเราเพื่ออะไร."
"ทำไมคุณต้องการที่จะเห็นน่ากลัวออนซ์?" ถามคน
"ผมอยากให้เขาให้ฉันสมองบาง" หุ่นไล่กากล่าวว่ากระหาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
10 . ยามรักษาประตู
เป็นบางเวลาก่อนที่สิงโตขี้ขลาด ตื่น เพราะเขาต้องนอนอยู่ท่ามกลางดอกปอปปีเป็นเวลานานในขณะที่หายใจ กลิ่นมหาภัย แต่เมื่อมันลืมตาขึ้นและลงจากรถ เขาดีใจมากที่พบว่าตัวเองยังมีชีวิตอยู่
" ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันสามารถ " เขาบอกว่า นั่งหาว แต่ดอกไม้ก็แรงเกินไปสำหรับฉัน พี่เอาผมออกมาได้ยังไง ? "
แล้วพวกเขาก็เล่าเรื่องหนูนา , และวิธีการที่พวกเขาได้รับอย่างไม่เห็นแก่ตัวช่วยเขาไว้จากความตาย และสิงโตขี้ขลาด หัวเราะ แล้วพูดว่า :
" ฉันมักคิดว่าตัวเองใหญ่มาก และน่ากลัว แต่สิ่งเล็กๆ เช่นดอกไม้ที่เกือบจะฆ่าฉันและสัตว์น้อยๆเช่นหนูช่วยชีวิตฉันไว้ แปลกจังมันทั้งหมด ! แต่สหาย เราจะทำยังไงตอนนี้ ?
" เราต้องเดินไปจนกว่าจะพบถนนอิฐสีเหลืองอีกครั้ง ' ' โดโรธีพูด " แล้วเรา สามารถ ให้ บน ไปเมือง มรกต "
ดังนั้นสิงโตอย่างสดชื่นและรู้สึกเป็นตัวเองอีกครั้ง พวกเขาทั้งหมดเริ่มออกเดินทางอย่างร่าเริงเดินผ่านหญ้านุ่มสดใส ;ไม่นาน ก็ถึงถนนอิฐสีเหลืองและหันมาสู่เมืองมรกต ที่ออซ ผู้ยิ่ง ใหญ่อาศัยอยู่ .
ถนนราบเรียบดี ปู ตอนนี้ ประเทศรอบๆงดงาม เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ชื่นชมยินดีในออกจากป่าไกลหลัง และมันก็อันตรายมากมายที่พวกเขามี เจอในเงาทะมึน . อีกครั้งที่พวกเขาจะเห็นรั้วข้างถนนแต่ทาสีเขียวและเมื่อพวกเขามาถึงบ้านหลังเล็ก ซึ่งชาวนาที่เด่นชัดอยู่ บ้านนั้นก็ทาสีเขียว พวกเขาผ่านบ้านหลายหลังในช่วงบ่าย และบางครั้งผู้คนได้ออกมาที่ประตูมองดูราวกับว่าเขาต้องการจะถาม แต่ไม่มีใครมาใกล้หรือพูดให้เพราะเจ้าสิงโตใหญ่นั้นเขากลัวกันนักคน ทุกคนแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีน่ารัก สีเขียวมรกต และ ใส่หมวกแหลม เหมือนพวกมันชกินส์ .
" นี้จะต้องเป็นดินแดน แห่งออซ”โดโรธีพูด " และเราก็เข้าใกล้เมืองมรกต "
" ใช่ " ตอบ หุ่น ไล่กา” ที่นี่ทุกอย่างเขียว ในขณะที่ในประเทศของเจ้าตัวเล็กสีฟ้าเป็นสีโปรดแต่ผู้คนดูเหมือนจะเป็นมิตร เท่าพวก มันชกิน ส์ และผมกลัวว่าเรา จะหาที่พัก "
" ฉันอยากกินอะไรบ้างนอกเหนือจากผลไม้ " สาวน้อยพูด " และฉันแน่ใจว่า โตโต้ก็แทบจะอดตาย ให้เราหยุดที่ข้างบ้าน และพูดคุยกับประชาชน . "
ดังนั้นเมื่อมาถึงขนาดบ้านไร่โดโรธีเดินอาดไปเคาะประตู
.ผู้หญิงเปิดมันก็ไกลพอที่จะมองออกและกล่าวว่า " คุณต้องการอะไร , เด็ก , ทำไมสิงโตนั้นมากับคุณ ?
" เราต้องการให้ผ่านคืนกับคุณ ถ้าคุณจะอนุญาตให้เรา ' ' โดโรธีตอบ “สิงโต เป็นเพื่อนเป็นสหายของฉันและจะไม่ทำร้ายคุณโลก "
" มันเชื่อง ? ถามผู้หญิงเปิดประตูเล็กน้อยกว้าง .
" ใช่ " สาวน้อยพูด " และเขาก็ขี้ขลาดมากด้วยเขาจะกลัวคุณ มากกว่าคุณเขา "
" , " กล่าวว่าผู้หญิงหลังจากคิดและแอบดูเจ้าสิงโตอีกครั้ง " ถ้าเป็นกรณีนี้คุณอาจจะมา ฉัน จะ ให้ อาหาร เย็น และสถานที่ที่จะนอน "
ดังนั้นพวกเขาทั้งหมด เข้าไปในบ้าน ซึ่งนอกจากผู้หญิง สองเด็กและผู้ชาย คนขาเจ็บและนอนอยู่บนโซฟาในมุมพวกเขาดูประหลาด ใจนักที่เห็นแปลก บริษัท ในขณะที่ผู้หญิงนั้นยุ่งอยู่กับการจัดโต๊ะชายถาม :
" จะไปไหนกัน ? "
" ไปเมืองมรกต ' ' โดโรธีพูด " เห็นออซดี "
" โอ้ แน่นอน ! อย่างมนุษย์ เธอคิดว่าออซจะเห็นคุณ ?
" ทำไมไม่ ? " เธอตอบ
" ทำไม มันบอกว่า เขาไม่เคยให้ใครเข้าไปแสดงตนของเขาฉันได้รับไปยังเมืองมรกตมาหลาย ครั้ง และมันเป็นสถานที่ที่สวยงามและมหัศจรรย์ แต่ฉัน ไม่เคย ได้รับ อนุญาต ให้พบออซผู้ยิ่งใหญ่และไม่รู้ว่าของชีวิตใด ๆ คนได้เห็นเขา "
" เขาไม่เคยออกไป ? " หุ่นไล่กาถาม .
" ไม่เคย เขานั่งทุกวันในเยี่ยมห้องบัลลังก์ของพระราชวัง และแม้กระทั่งผู้ที่ปรนนิบัติท่าน ไม่ได้เจอหน้า "
" เขาเป็นยังไง ?" เด็กหญิงถาม .
" ที่ยากจะบอก " เขาพูดอย่างครุ่นคิด " คุณเห็นออซพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ และสามารถใช้ในรูปแบบใด ๆที่เขาต้องการ ดังนั้น บางคนว่าเขาเหมือนนก บางคนว่าท่านเหมือนช้าง บางคนว่าท่านเหมือนแมว คนอื่นเขาจะปรากฏเป็นนางฟ้าที่สวยงาม หรือบราวนี่ หรือในรูปอื่นใดที่ท่านชอบ แต่ที่ออซที่แท้จริง คือ เมื่อเขาอยู่ในฟอร์มของตัวเองคนมีชีวิตไม่สามารถบอก "
" นั่นประหลาดมาก ' ' โดโรธีพูด แต่เราต้องพยายามหาวิถีทางที่จะเจอเขา หรือ เราต้องทำให้การเดินทางของเราไม่มีอะไร . "
" ทำไมคุณต้องการที่จะดูน่ากลัว ออซ” ถามผู้ชาย .
" ฉันต้องการให้เขาให้มันสมองแก่ฉัน ' ' หุ่นไล่กาพูดอย่างกระตือรือร้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: