HOUSEHOLD RECYCLING RATE STALLSNort

HOUSEHOLD RECYCLING RATE STALLS
Northern Ireland Executive, UK Government has issued the following news release:
The latest figures reveal that for the first time since 2009/10, the household dry recycling and composting rate has failed to show any quarter on quarter increase with the rate remaining at just below 46%. Previous improvements in this quarter have been mainly driven by an increasing proportion of household waste being composted but this proportion has remained static at around 25% since last year.
Despite this, the tonnage of household waste going to landfill has fallen to below 89 thousand tonnes, down 14% on last year (103 thousand tonnes). This equates to only 40%, or two out of every five tonnes, of household waste now being sent to landfill - an improvement of almost seven percentage points on the corresponding quarter last year. The reduction, however, has been largely achieved through an increasing proportion of such waste being diverted for energy recovery rather than by any further improvement to the household recycling and composting rate.
The data in this report are based on returns made to WasteDataFlow, which is a web based system, used by all UK local authorities to report LAC municipal waste.
Key points for July to September 2014 are:
LAC Municipal Waste
The total amount of LAC municipal waste arisings (250,865 tonnes) has increased by 1.0% compared with July to September 2013 (248,392 tonnes). This can be observed in both the household and non household elements, with these showing increases of 0.9% and 1.7% respectively (from 219,814 tonnes of household waste arisings in July to September 2013 to 221,794 tonnes in the current quarter and from 28,578 tonnes of non household waste arisings last year to 29,070 this year).
The total proportion of LAC municipal waste sent for recycling and composting during this quarter was 45.1%. This was similar to the same quarter last year when 44.8% was sent for recycling and composting.
The tonnage of LAC municipal waste going to landfill has fallen to 101,781, a decrease of 13.9% on the same quarter last year when 118,159 tonnes were landfilled. The percentage of LAC municipal waste sent to landfill in the current quarter was 40.6%. This was 7.0 percentage points lower than that for July to September 2013 (47.6%).
Household Waste
The total percentage of household waste sent for recycling and composting was 45.6%. This was the same as the proportion sent in July to September 2013. Of all household waste collected 21.0% was recycled and 24.6% was composted.
The total tonnage of household waste sent to landfill for this quarter was 88,511 tonnes down 13.9% compared with last year (102,854 tonnes). The percentage of household waste sent to landfill in the current quarter was 39.9%. This was 6.9 percentage points lower than the July to September 2013 figure (46.8%).
Household kerbside capture rates for the primary waste categories ranged from a high of 56.6% for paper and card to a low of 1.7% for Waste Electronic & Electrical Equipment (WEEE). The capture rates for glass and mixed metals waste have improved when compared with the same quarter of the previous year (up 1.6 and 1.2 percentage points respectively); whilst capture rates for the remaining primary waste categories have remained similar.
Biodegradable Waste
In total, 53,948 tonnes of biodegradable LAC municipal waste were sent to landfill during this quarter, 11.9% less than in the same quarter last year (61,228 tonnes). This equated to 18.5% of the annual Northern Ireland Landfill Allowance Scheme (NILAS) allocation used in this quarter and 37.0% used in the first half of the year.
In case of any query regarding this article or other content needs please contact: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอัตรารีไซเคิลในครัวเรือนไอร์แลนด์เหนือเอ็ก รัฐบาลอังกฤษได้ออกปล่อยข่าวต่อไปนี้:ตัวเลขล่าสุดเปิดเผยว่า เป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2009/10 ที่บ้านแห้งรีไซเคิลและการหมักอัตราล้มเหลวการแสดงไตรมาสใดไตรมาสเพิ่มขึ้น ด้วยอัตราที่เหลือที่อยู่ต่ำกว่า 46% ปรับปรุงก่อนหน้านี้ในไตรมาสนี้มีแล้วส่วนใหญ่ขับเคลื่อน ด้วยสัดส่วนการเพิ่มขึ้นของขยะในครัวเรือนที่ถูก composted แต่สัดส่วนนี้ได้ยังคงคงที่ประมาณ 25% ตั้งแต่ปีที่แล้วแม้นี้ tonnage ของขยะในครัวเรือนจะนำต่ำไป 89 พันตัน ลง 14% ในปีที่แล้ว (พัน 103 ตัน) นี้เท่ากับเพียง 40% หรือรอยตันทุกห้า ของใช้ในครัวเรือนเสียตอนนี้ ส่งการนำ - การปรับปรุงของเปอร์เซ็นต์เกือบเจ็ดจุดในไตรมาสที่ตรงกันปี ลด อย่างไรก็ตาม ได้รับส่วนใหญ่รับผ่านสัดส่วนการเพิ่มขึ้นของเสียดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลง สำหรับการกู้คืนพลังงาน แทน การปรับปรุงใด ๆ เพิ่มเติมเพื่อบ้านรีไซเคิล และการหมักอัตราข้อมูลในรายงานนี้จะตามกลับทำ WasteDataFlow ซึ่งเป็นระบบเว็บที่ใช้ ใช้ โดยหน่วยงานท้องถิ่น UK ทั้งหมดเพื่อรายงานลัคขยะเทศบาลมีจุดสำคัญเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนปี 2014:ลัคขยะเทศบาลยอดรวมของ LAC เทศบาล arisings เสีย (250,865 ตัน) ได้เพิ่มขึ้น 1.0% เมื่อเทียบกับเดือนกรกฎาคมถึง 2013 กันยายน (248,392 ตัน) นี้จะสังเกตได้จากในทั้งในครัวเรือน และไม่ใช่บ้านองค์ประกอบ กับการเพิ่มขึ้น 0.9% และ 1.7% ตามลำดับ (จากตัน 219,814 ของ arisings เสียในครัวเรือนในเดือน 2013 กรกฎาคมกันยายนกับตัน 221,794 ในปัจจุบันไตรมาส และจาก 28,578 ตันของครัวเรือนไม่เสีย arisings ปีล่าสุดไป 29,070 ปีนี้) แสดงเหล่านี้รวมสัดส่วนของเสียเทศบาลลัคส่งรีไซเคิล และการหมักในช่วงไตรมาสนี้ได้ 45.1% นี่คือคล้ายกับไตรมาสเดียวกันปีที่แล้วเมื่อส่ง 44.8% รีไซเคิล และการหมักTonnage ของเสียเทศบาลลัคไปนำตกไป 101,781 ลดลง 13.9% ในไตรมาสเดียวกันปีก่อนเมื่อได้ landfilled ตัน 118,159 เปอร์เซ็นต์ของเสียเทศบาลลัคไปนำในไตรมาสปัจจุบันถูกเป็นมูลค่า 40.6% นี้เป็น 7.0 เปอร์เซ็นต์คะแนนที่ต่ำกว่าเดือนกรกฎาคมถึง 2013 กันยายน (47.6%)ขยะในครัวเรือนผลรวมเปอร์เซ็นต์ของเสียในครัวเรือนส่งไปรีไซเคิล และการหมัก 45.6% นี้เป็นเหมือนกับสัดส่วนไปในเดือนกรกฎาคม 2013 กันยายน ของครัวเรือนทั้งหมดเสียรวบรวม 21.0% ถูกรีไซเคิล และ 24.6% ถูก compostedTonnage รวมของขยะในครัวเรือนส่งไปนำสำหรับไตรมาสนี้มีตัน 88,511 ลง 13.9% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว (102,854 ตัน) เปอร์เซ็นต์ของเสียในครัวเรือนส่งไปนำในไตรมาสปัจจุบันได้ 39.9% นี้เป็น 6.9 คะแนนเปอร์เซ็นต์ต่ำกว่ากว่ากรกฏาคม-2013 กันยายนคิดราคา (46.8%)ราคาบ้าน kerbside จับสำหรับประเภทเสียหลักอยู่ในช่วงจากสูง 56.6% กระดาษและบัตรต่ำ 1.7% ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ไฟฟ้า (WEEE) ราคาจับกระจกและโลหะผสมเสียได้ดีขึ้นเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อนหน้า (ค่าคะแนนเปอร์เซ็นต์ 1.6 และ 1.2 ตามลำดับ); ขณะจับภาพราคาสำหรับเหลือ เสียประเภทหลักได้ยังคงคล้ายกันขยะย่อยสลายยากรวม 53,948 ตันของเสียเทศบาลลัคสลายถูกส่งไปนำในช่วงไตรมาสนี้ 11.9% น้อยกว่าในเดียวกันไตรมาสสุดท้ายปี (61,228 ตัน) นี้ equated 18.5% การปันส่วนแผนหักฝังกลบของไอร์แลนด์เหนือ (NILAS) ประจำปีที่ใช้ในไตรมาสนี้และ 37.0% ใช้ในครึ่งแรกของปีในกรณีสอบถามใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้หรือเนื้อหาอื่น ๆ ที่ต้องการกรุณาติดต่อ: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครัวเรือนรีไซเคิลอัตราแผงลอย
ไอร์แลนด์เหนือบริหารรัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ออกข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับต่อไปนี้:
ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2009/10 ของใช้ในครัวเรือนรีไซเคิลแห้งและอัตราการทำปุ๋ยหมักล้มเหลวในการแสดงใด ๆ ในไตรมาสที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสที่มีอัตราการ ที่เหลืออยู่ที่เพียง 46% ต่ำกว่า การปรับปรุงก่อนหน้านี้ในไตรมาสนี้ได้รับการผลักดันโดยส่วนใหญ่สัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของขยะในครัวเรือนถูกหมัก แต่สัดส่วนนี้ยังคงคงที่ที่ประมาณ 25% ตั้งแต่ปีที่แล้ว.
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้น้ำหนักของขยะในครัวเรือนไปฝังกลบได้ลดลงต่ำกว่า 89,000 ตัน ลดลง 14% ในปีที่ผ่านมา (103,000 ตัน) นี้เท่ากับเพียง 40% หรือสองในทุกห้าตันของขยะในครัวเรือนในขณะนี้ถูกส่งไปฝังกลบ - การปรับปรุงเกือบเจ็ดเปอร์เซ็นต์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ลดลง แต่ได้รับการประสบความสำเร็จส่วนใหญ่ผ่านการเพิ่มสัดส่วนของเสียดังกล่าวถูกหันเหความสนใจสำหรับการกู้คืนพลังงานมากกว่าโดยการปรับปรุงเพิ่มเติมใด ๆ เพื่อการรีไซเคิลของใช้ในครัวเรือนและอัตราการทำปุ๋ยหมัก.
ข้อมูลในรายงานนี้จะขึ้นอยู่กับผลตอบแทนที่เกิดขึ้นกับ WasteDataFlow ซึ่งเป็น ระบบตามเว็บที่ใช้โดยหน่วยงานท้องถิ่นในสหราชอาณาจักรที่จะรายงาน LAC ขยะ.
จุดสำคัญกรกฎาคม to กันยายน 2014 มีดังนี้:
LAC เทศบาลเสีย
จำนวนเงินทั้งหมดของ arisings ขยะ LAC (250,865 ตัน) เพิ่มขึ้น 1.0% เมื่อเทียบกับเดือนกรกฎาคม กันยายน 2013 (248,392 ตัน) นี้สามารถสังเกตได้ทั้งในครัวเรือนและองค์ประกอบที่ใช้ในครัวเรือนที่ไม่ได้มีการเพิ่มขึ้นของการแสดงเหล่านี้ 0.9% และ 1.7% ตามลำดับ (จาก 219,814 ตันของ arisings ขยะในครัวเรือนในกรกฎาคม-กันยายน 2013 ถึง 221,794 ตันในไตรมาสปัจจุบันและจาก 28,578 ตันของบุหรี่ arisings ขยะในครัวเรือนปีที่ผ่านมา 29,070 ปีนี้).
สัดส่วนรวมของขยะ LAC ส่งสำหรับการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมักในช่วงไตรมาสนี้อยู่ที่ 45.1% นี้ก็คล้ายคลึงกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน 44.8% เมื่อถูกส่งสำหรับการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมัก.
น้ำหนักของขยะ LAC ไปฝังกลบได้ลดลงถึง 101,781 ลดลง 13.9% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันเมื่อปีที่แล้ว 118,159 ตันถูกฝังกลบ ร้อยละของขยะ LAC ส่งไปฝังกลบในไตรมาสปัจจุบันเป็น 40.6% นี้เป็น 7.0 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าที่กรกฎาคม to กันยายน 2013 (47.6%).
ครัวเรือนเสีย
ร้อยละรวมของขยะในครัวเรือนส่งสำหรับการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมักเป็น 45.6% นี้เป็นเช่นเดียวกับสัดส่วนส่งในกรกฎาคม-กันยายนปี 2013 ของขยะจากครัวเรือนทั้งหมดที่เก็บรวบรวม 21.0% ได้รับการรีไซเคิลและ 24.6% ได้รับการหมัก.
น้ำหนักรวมของขยะในครัวเรือนส่งไปฝังกลบสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 88,511 ตันลดลง 13.9% เมื่อเทียบกับที่ผ่านมา ปี (102,854 ตัน) ร้อยละของขยะในครัวเรือนส่งไปฝังกลบในไตรมาสปัจจุบันเป็น 39.9% นี้เป็น 6.9 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่ากรกฎาคมถึงเดือนกันยายน 2013 รูป (46.8%).
ครัวเรือนอัตราการจับภาพ Kerbside สำหรับประเภทของเสียหลักตั้งแต่สูงของ 56.6% สำหรับกระดาษและบัตรต่ำ 1.7% สำหรับขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ไฟฟ้า (WEEE) อัตราการจับภาพสำหรับกระจกและโลหะผสมของเสียได้ดีขึ้นเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน (เพิ่มขึ้น 1.6 และ 1.2 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ); ในขณะที่อัตราการจับภาพสำหรับประเภทของเสียที่เหลือหลักยังคงคล้ายกัน.
ของเสียย่อยสลายได้
ทั้งหมด 53,948 ตัน LAC ย่อยสลายขยะที่ถูกส่งไปฝังกลบในช่วงไตรมาสนี้ 11.9% น้อยกว่าในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน (61,228 ตัน) นี้เท่ากับ 18.5% ของปีไอร์แลนด์เหนือหลุมฝังกลบค่าเผื่อโครงการ (Nilas) การจัดสรรใช้ในไตรมาสนี้และ 37.0% และใช้ในช่วงครึ่งแรกของปี.
ในกรณีที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับบทความนี้หรือความต้องการเนื้อหาอื่น ๆ กรุณาติดต่อ: บรรณาธิการ @ plusmediasolutions.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีไซเคิลแผง
คะแนนไอร์แลนด์เหนือผู้บริหารที่ใช้ในครัวเรือน รัฐบาลอังกฤษได้ออกข่าวต่อไปนี้ :
ตัวเลขล่าสุดเปิดเผยว่า เป็นครั้งแรกตั้งแต่ 2009 / 10 ครัวเรือนรีไซเคิลปุ๋ยหมักแห้งและอัตราล้มเหลวที่จะแสดงทุกไตรมาสในไตรมาสเพิ่มขึ้นด้วยอัตราเพียงด้านล่างร้อยละ 46การปรับปรุงก่อนหน้านี้ในไตรมาสนี้ได้รับส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยการเพิ่มสัดส่วนของขยะครัวเรือนถูกหมักแต่สัดส่วนนี้ยังคงสถิตอยู่ที่ประมาณ 25% ตั้งแต่ปีที่แล้ว
แม้นี้ กำจัดขยะในครัวเรือนจะกลบได้ลดลงไปด้านล่าง 1 หมื่นตัน ลดลง 14 % เมื่อปีที่แล้ว ( 103 , 000 ตัน ) นี้เป็นเพียง 40 %หรือสองออกจากทุกห้าตันของขยะในครัวเรือนที่ตอนนี้ถูกส่งไปฝังกลบ - การปรับปรุงเกือบเจ็ดคะแนนร้อยละในไตรมาสเดียวกันของปีที่ผ่านมา ลดลง อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ได้รับความผ่านการเพิ่มสัดส่วนของขยะดังกล่าวถูกโอนสำหรับการกู้คืนพลังงานมากกว่าโดยเพิ่มเติมใด ๆการปรับปรุงเพื่อใช้ในครัวเรือนและอัตราการรีไซเคิลปุ๋ยหมัก .
ข้อมูลในรายงานนี้จะขึ้นอยู่กับผลตอบแทนให้ wastedataflow ซึ่งเป็นเว็บที่ใช้ระบบที่ใช้โดยทั้งหมด UK เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นรายงานขยะเทศบาลฯ
จุดที่สำคัญสำหรับเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2014 : ขยะมูลฝอย

จำนวนครั่งครั่งขยะชุมชน arisings ( 250865 ตัน ) เพิ่มขึ้น 1.0% เมื่อเทียบกับเดือนกรกฎาคม ถึง กันยายน 2556 ( 248392 ตัน )นี้สามารถสังเกตได้ทั้งในครัวเรือนและองค์ประกอบในครัวเรือนปลอด กับเหล่านี้แสดงลดลง 0.9% และ 1.7% ตามลำดับ ( จาก 219814 ตันของขยะในครัวเรือน arisings ในเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2013 221794 ตันในไตรมาสปัจจุบัน และจาก 28578 ตันของขยะในครัวเรือนที่ไม่ arisings ปีที่แล้วกับปีนี้
29070 )สัดส่วนทั้งหมดของครั่งขยะชุมชนส่งรีไซเคิล และการทำปุ๋ยหมักในไตรมาสนี้เป็น 45.1 % นี้ใกล้เคียงกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อนเมื่อ 44.8 % ถูกส่งสำหรับการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมัก .
ระวางครั่งเทศบาลขยะไปฝังกลบได้ลดลง 101781 ลดลง 13.9 % ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว เมื่อ 118159 ตันเป็น landfilled .เปอร์เซ็นต์ของขยะเทศบาลฯส่งไปฝังกลบในไตรมาสปัจจุบันคือ 0.35 % นี้คือ 7.0 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าที่กรกฎาคม - กันยายน 2556 ( 50% ) .

เสียในครัวเรือนร้อยละรวมของขยะครัวเรือนส่งรีไซเคิล และปุ๋ยหมักเป็น 45.6 % นี้เป็นเช่นเดียวกับสัดส่วนส่งในเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2013 ของครัวเรือนทั้งหมดของเสียสะสม 210 % รีไซเคิลและ 24.6 % ถูก composted
ระวางรวมขยะในครัวเรือนส่งไปฝังกลบ ในไตรมาสนี้ คือ 88511 ตันลง 13.9 % เมื่อเทียบกับปีก่อน ( 102854 ตัน ) เปอร์เซ็นต์ของขยะในครัวเรือนส่งไปฝังกลบในไตรมาสปัจจุบันคือ 39.9 % นี้คือ 6.9 เปอร์เซ็นต์ น้อยกว่าเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2013 รูป ( 46.8
% )เล่นหัวครัวเรือนจับอัตราสำหรับประเภทของเสียหลักในช่วงที่สูง 56.6% กระดาษ และการ์ดให้ต่ำ 1.7% สำหรับขยะอิเล็กทรอนิกส์&อุปกรณ์ไฟฟ้า ( WEEE ) อัตราการจับแก้วและผสมโลหะของเสียได้ดีขึ้นเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ( 1.6 และ 1.2 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ )ขณะที่จับอัตราที่เหลือหลักของเสียประเภทยังคงคล้ายกัน

ของเสียย่อยสลายได้ทั้งหมด 53948 ตันได้ถูกส่งไปยังหลุมฝังกลบขยะเทศบาลฯในไตรมาสนี้ , 11.9 % น้อยกว่าในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ( 61228 ตัน ) มันบรรจุ 18 .5 % ของโครงการ ไอร์แลนด์เหนือ เผื่อกลบประจำปี ( nilas ) การจัดสรรใช้ในไตรมาสนี้และ 35 % ที่ใช้ในครึ่งแรกของปี
กรณีข้อสงสัยเกี่ยวกับบทความนี้หรือต้องการเนื้อหาอื่น ๆ กรุณาติดต่อ : บทบรรณาธิการ @

plusmediasolutions . com