I have noted on ship document to bi

I have noted on ship document to bill duties to me (William B) but I know the first time I shipped box there were duties to be paid in Thailand.

My DHL representative said they have no control with customs in Thailand, so for your information all documents note no duties to you.



Please let me know how you would like to proceed with payment.



Here is what I would like to make, I am aware of your 200 unit minimum per style but this is first order.



I can send payment for all units in advance if this will help make production quicker.



Let me know if it is possible to ship this order by 11/23.





Size: all samples were size 7 but we decided to offer as follows:

I would like to add ¼” to the length of our original sample.

Then we would like ½ per size difference.





5/6- ½” less than 7/8

7/8- add ¼” to sample size

9/10- ½” more than 7/8

11/12- ½” more than 9/10





Sole Thickness:

The samples were made with ½ sole, is it possible to make this order with 3/8 thick sole?





LABEL:

I would like to start with the minimum order of 500 dozen.

Label will be black with ivory letters.

Pantone 11-0104 tpx (ivory)



Let me know if this pantone # is usable?



If not send picture of color card for ivory?



Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตั้งข้อสังเกตในการจัดส่งเอกสารรายการหน้าที่ฉัน (William B) แต่รู้เป็นครั้งแรกที่ฉันจัดส่งมีกล่องมีหน้าที่ที่จะชำระในประเทศไทยพนักงาน DHL ของฉันกล่าวว่า พวกเขามีไม่ควบคุมศุลกากรในประเทศไทย ข้อมูลของ เอกสารทั้งหมดหมายเหตุไม่มีหน้าที่คุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการดำเนินการชำระเงิน นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะทำ ผมทราบหน่วยของ 200 ขั้นต่ำต่อลักษณะ ได้เป็นลำดับแรก ฉันสามารถส่งชำระเงินสำหรับหน่วยทั้งหมดล่วงหน้าซึ่งจะช่วยให้ผลิตได้เร็วขึ้น แจ้งให้เราทราบว่ามันเป็นไปได้ที่จะจัดส่งใบสั่งนี้ โดย 11/23 ขนาด: ตัวอย่างทั้งหมดมีราคาขนาด 7 แต่เราตัดสินใจที่จะนำเสนอต่อไปนี้:อยากจะเพิ่ม¼"ความยาวของตัวอย่างเดิมของเรา แล้ว เราอยาก½ต่อความแตกต่างของขนาด 5/6-½"น้อยกว่า 7/87/8-เพิ่ม¼"ขนาดตัวอย่าง9/10-½"มากกว่า 7/811/12-½"มากกว่า 9/10 ความหนาแต่เพียงผู้เดียว:ตัวอย่างที่ทำกับ½แต่เพียงผู้เดียว มันเป็นไปได้เพื่อทำใบสั่งนี้กับ 3/8 หนาแต่เพียงผู้เดียว ป้ายชื่อ:อยากจะเริ่มต้น ด้วยการสั่งซื้อขั้นต่ำ 500 โหลป้ายชื่อจะเป็นสีดำ มีตัวอักษรไอวอรี่Pantone 11-0104 tpx (งาช้าง) แจ้งให้เราทราบหาก pantone #จะใช้ได้หรือไม่ ถ้า ไม่ส่งภาพบัตรสีงาช้าง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ระบุไว้บนเรือ เอกสารบิลหน้าที่ฉัน ( William B ) แต่ฉันรู้ว่าครั้งแรกที่ผมส่งกล่องมีหน้าที่ที่จะต้องจ่ายในไทย

ตัวแทน DHL ของฉันกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถควบคุมได้กับศุลกากรในไทย เพื่อให้ข้อมูลเอกสารทั้งหมด หมายเหตุ ไม่มีหน้าที่ให้คุณ



กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการที่จะดำเนินการกับเงิน



ที่นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะทำผมทราบขั้นต่ำของคุณ 200 หน่วยต่อรูปแบบ แต่นี่เป็นคำสั่งแรก



ผมสามารถส่งเงินให้ทุกหน่วยล่วงหน้าถ้านี้จะช่วยให้การผลิตเร็ว



ให้ผมรู้ว่ามันเป็นไปได้ที่จะส่งใบนี้ 11 / 23 .





ขนาด : ตัวอย่างขนาด 7 แต่เราตัดสินใจที่จะมีดังนี้

ผมอยากเพิ่ม¼ " ความยาวของตัวอย่างเดิมของเรา

แล้วเราต้องการ½ต่อความแตกต่างขนาด





5 / 6 - ½ " น้อยกว่า 7 / 8
7 / 8 - เพิ่มขนาดตัวอย่าง¼ "
9 / 10 - ½ " มากกว่า 7 / 8

11 / 12 - ½ " มากกว่า 9 / 10







แต่เพียงผู้เดียว ความหนา : จำนวนด้วย½เพียงผู้เดียว มันเป็นไปได้ที่จะทำให้คำสั่งนี้กับ 3 / 8 หนา แต่เพียงผู้เดียว ?







ชื่อ : ฉันต้องการที่จะเริ่มต้นด้วยการสั่งซื้อขั้นต่ำ 500 โหล

ป้ายจะเป็นสีดำด้วยงาตัวอักษร

Pantone 11-0104 TPX ( งาช้าง )



แจ้งให้เราทราบหาก# Pantone สามารถใช้ได้ ?



ถ้าไม่ส่งรูปบัตรสีสำหรับงา ?



ขอบคุณครับ