David Benioff and D.B. Weiss alread

David Benioff and D.B. Weiss already know how Game of Thrones will end. Now they might also know WHEN it will end. The screenwriting duo already conferred with George R.R. Martin on the ending of the series, but they both have some strong feelings about how much is left in the tank for the fantasy epic.

In a recent interview with Variety, Benioff and Weiss revealed the difficulty in bringing the show to HBO and what they did to win over Martin for permission to adapt the series. The big revelation came when the topic of “the end” was brought up and they revealed how many seasons they see the show running:

We’ve got a very definitive idea of how much longer it is, and we’re getting there. We’ve just started writing episodes for season six. I think we’re heading into the home stretch. Hopefully, we’ll have a clear answer soon.

We could go another four years — and we could come up with good stories — but the one thing that really got us excited when we pitched this to HBO was that this isn’t just a regular series. It’s a real story with a beginning, a middle and an end.

We know what the end is, and we’re barreling toward it. So the idea that we’re going to try and stretch it out by an extra couple years just because we’re all having a good time doing it and people are making money off it just feels like it would be a betrayal.

Reading this and taking in that these guys think four years is too much, you can’t help but perk up a little bit. Much like The Walking Dead, you just sorta figure that Game of Thrones will be there, chugging along with different characters, bloody murders, and nudity until the audiences are uninterested. It’s not surprising, but it is just slightly jarring.

Their reasons are honorable, though, and I think they can’t really go back on the trust they earned with HBO and George R.R. Martin (even if HBO is probably praying that the show can stretch into Gunsmoke territory).

With that bit of news, it raises questions with exactly how much the show will cover the same ground as the books. It’s been mentioned before, but they went into more detail during the interview:

Benioff: Season five is still very much within the books for the most part. The very first scene of the season and the very last scene of the season are book scenes. It’s more season six that’s going to be diverging a bit.

We’ve had a lot of conversations with George, and he makes a lot of stuff up as he’s writing it. Even while we talk to him about the ending, it doesn’t mean that that ending that he has currently conceived is going to be the ending when he eventually writes it.

Weiss: It’s like looking at a landscape and saying, “OK, there’s a mountain over there, and I know that I’m getting to that mountain.” There’s an event that’s going to happen, and I know that I’m moving in the general direction of that event, but what’s between where I’m standing now and that thing off on the horizon, I’m not totally sure. I’ll know when I get there, and then I’ll see what the terrain looks like around me and I’ll choose my path once I get closer to it. He figures a lot of this stuff as he goes. He always says he’s a gardener, not an architect. (via)

Pretty soon, book readers won’t have anything to lord over people who only watch the television series. At least not until the series is completely finished across all media and we can sit back to compare both in the think piece to end all think pieces. Until then, enjoy what you’ve got. Nothing lasts forever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

David Benioff และมีร์ D.B. รู้อยู่แล้วว่าเกมของ Thrones จะสิ้นสุด ตอนนี้ พวกเขาอาจยังรู้เมื่อจะสิ้นสุด Screenwriting duo แล้วปรึกษากับจอร์จมาร์ติน R.R. บนจุดสิ้นสุดของชุด แต่พวกเขาทั้งสองมีความรู้สึกบางอย่างแรงเกี่ยวกับจำนวนที่เหลืออยู่ในถังสำหรับมหากาพย์แฟนตาซีในสัมภาษณ์ล่าสุดกับหลากหลาย Benioff และมีร์เปิดเผยปัญหาในการนำเสนอกับเอชบีโอและสิ่งที่พวกเขาไม่ชนะมาร์ตินสำหรับสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนชุด เปิดเผยบิ๊กมาเมื่อได้นำหัวข้อของ "สิ้นสุด" และพวกเขาเปิดเผยกี่ซีซั่นพวกเขาเห็นการแสดงที่ทำงาน:เรามีความคิดมากทั่วไปอีกนานแค่ไหนเป็น และเราได้รับมี เราเพิ่งได้เริ่มเขียนตอนในซีซั่นหก ผมคิดว่า เรากำลังมุ่งหน้าไปสู่ชายบ้าน หวังว่า เราจะได้คำตอบชัดเจนเร็ว ๆ นี้เราสามารถไปอีกสี่ปี — และเราอาจมา ด้วยเรื่องราวดี — แต่สิ่งหนึ่งที่จริง ๆ ได้เราตื่นเต้นเมื่อเราชัดเจนนี้กับเอชบีโอ ว่า นี้ไม่ใช่เพียงชุดปกติได้ มันเป็นเรื่องจริง ด้วยเริ่มต้น เป็นกลาง และสิ้นสุดเรารู้ว่าจุดสิ้นสุดคืออะไร และเรากำลัง barreling ไปทางมัน ดังนั้น ความคิดที่เรากำลังจะไปลอง และยืดมันออกมา โดยมีคู่พิเศษปีเพียง เพราะเราทั้งหมดมีเวลาทำ และคนทำเงินออกก็เพียง รู้สึกเหมือนมันจะกลับตัวอ่านข้อความนี้ และการที่คนเหล่านี้คิดว่า สี่ปีจะมากเกินไป คุณไม่สามารถช่วย แต่หนักท้องขึ้นหน่อย มากเช่นเดินตาย คุณเพียง sorta คิดว่า เกมของ Thrones จะมี chugging อักขระต่าง ๆ ฆาตกรรมเลือด และภาพเปลือยจนกว่าผู้ชมจะ uninterested จึงไม่น่าแปลกใจ แต่ก็เพียงเล็กน้อย jarringเหตุผลของพวกเขาจะเผยโฉม แม้ว่า และฉันคิดว่า พวกเขาไม่สามารถจริง ๆ กลับแทนที่พวกเขาได้รับกับเอชบีโอและจอร์จมาร์ติน R.R. (แม้เอชบีโอเป็นคงอธิษฐานที่ แสดงสามารถยืดเป็นอาณาเขต Gunsmoke)โดยที่บิตของข่าว มันตั้งคำถามกับแสดงจำนวนจะครอบคลุมพื้นดินเดียวกันเป็นหนังสือว่า มีการกล่าวถึงก่อน แต่พวกเขาเดินเข้าไปในรายละเอียดเพิ่มเติมในระหว่างการสัมภาษณ์:Benioff: ฤดูกาลที่ห้าเป็นมากภายในหนังสือส่วนใหญ่ ฉากแรกของฤดูกาลและฉากสุดท้ายมากของฤดูกาลมีฉากจอง ฤดูกาลมากกว่าหกที่กำลังจะเป็นเถรบิตได้เราได้มีบทสนทนากับจอร์จ และเขาทำให้จำนวนมากของสิ่งเขาจะเขียน แม้ในขณะที่เราพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับจุดสิ้นสุด มันไม่หมายความ ว่า ที่สิ้นสุดซึ่งขณะนี้รู้สึกกำลังจะ สิ้นสุดเมื่อเขาเขียนในที่สุดมันมีร์: มันเป็นเหมือนการมองในแนวนอน และพูดว่า "OK มีภูเขาโน้น และฉันรู้ว่า ฉันได้รับกับเขาว่า" มีเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น และฉันรู้ว่า ฉันกำลังย้ายทิศทางทั่วไปของเหตุการณ์นั้น แต่สิ่งที่ฉันกำลังยืนอยู่ตอนนี้และสิ่งที่ปิดบนขอบฟ้า ฉันไม่แน่ใจทั้งหมด จะทราบเมื่อได้รับ แล้ว จะเห็นภูมิประเทศในลักษณะรอบฉัน และฉันจะเลือกเส้นทางของฉันเมื่อฉันได้ใกล้ชิดกับมัน เขาตัวเลขมากสิ่งนี้ ตามเขาไป เขาเสมอว่า เขาเป็นคนสวน ไม่เป็นสถาปนิก (ผ่าน)สวยเร็ว อ่านหนังสือไม่ได้อะไรกับพระเจ้ามากกว่าคนที่ดูโทรทัศน์ชุดเท่านั้น ไม่น้อยจนถึงชุดเสร็จสมบูรณ์ผ่านสื่อทั้งหมด และเราสามารถนั่งเพื่อเปรียบเทียบทั้งในชิ้นคิดว่าจะจบคิดว่าทุกชิ้น จนแล้ว สนุกกับสิ่งที่คุณได้ ไม่มีอะไรเวลาตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิด Benioff และ DB ไวสส์ได้ทราบวิธี Game of Thrones จะสิ้นสุด ตอนนี้พวกเขายังอาจจะรู้ว่าเมื่อไหร่มันจะจบ คู่บทภาพยนตร์หารือแล้วกับจอร์จมาร์ตินในตอนจบของซีรีส์ แต่พวกเขาทั้งสองมีความรู้สึกบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่เหลืออยู่ในถังสำหรับมหากาพย์แฟนตาซี. ในการให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับวาไรตี้ Benioff และไวส์เปิดเผยยากลำบากในการ นำการแสดง HBO และสิ่งที่พวกเขาจะชนะมากกว่ามาร์ตินได้รับอนุญาตให้ปรับตัวเข้ากับชุด เปิดเผยใหญ่มาเมื่อหัวข้อ "ที่สุด" ถูกนำขึ้นและพวกเขาแสดงให้เห็นว่าหลายฤดูกาลที่พวกเขาเห็นการแสดงการทำงาน: เรามีความคิดที่ชัดเจนมากเท่าใดอีกต่อไปมันเป็นและเราได้รับมี เราได้เริ่มต้นเพียงแค่เขียนเอพฤดูกาลที่หก ผมคิดว่าเรากำลังมุ่งหน้าไปสู่ยืดที่บ้าน หวังว่าเราจะมีคำตอบที่ชัดเจนในเร็ว ๆ นี้. เราจะไปอีกสี่ปี - และเราได้มากับเรื่องราวที่ดี - แต่สิ่งหนึ่งที่จริงๆเรารู้สึกตื่นเต้นเมื่อเราแหลมนี้เพื่อ HBO คือว่าเรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียง แบบปกติ มันเป็นเรื่องจริงที่มีจุดเริ่มต้นกลางและปลาย. เรารู้ว่าสิ่งที่ได้คือและเรากำลัง barreling ต่อมัน ดังนั้นความคิดที่ว่าเรากำลังจะลองและยืดมันออกมาสองสามปีพิเศษเพียงเพราะเรากำลังมีช่วงเวลาที่ดีที่จะทำมันและผู้คนที่ทำเงินออกก็แค่รู้สึกเหมือนมันจะทรยศ. อ่านข้อความนี้และ การที่คนเหล่านี้คิดว่าสี่ปีที่ผ่านมากเกินไปคุณจะไม่สามารถช่วย แต่เงยขึ้นนิด ๆ หน่อย ๆ เหมือนตายเดินคุณก็คิด sorta Game of Thrones ที่จะมี chugging ไปกับตัวละครที่แตกต่างกัน, การฆาตกรรมนองเลือดและเปลือยกายจนผู้ชมจะไม่สนใจ มันไม่น่าแปลกใจ แต่ก็เป็นเพียงเล็กน้อยที่สั่นสะเทือน. เหตุผลของพวกเขาจะมีเกียรติแม้ว่าและผมคิดว่าพวกเขาไม่สามารถจริงๆกลับไปเมื่อวันที่พวกเขาได้รับความไว้วางใจที่มี HBO และจอร์จมาร์ติน (แม้ว่า HBO อาจจะอธิษฐานว่าการแสดงสามารถ ยืดเข้าไปในดินแดนคุ้ง). ด้วยบิตของข่าวที่ว่ามันทำให้เกิดคำถามกับว่าเท่าไหร่การแสดงจะครอบคลุมพื้นดินเช่นเดียวกับหนังสือ มันได้รับการกล่าวถึงมาก่อน แต่พวกเขาไปลงในรายละเอียดมากขึ้นในระหว่างการสัมภาษณ์: Benioff: ยุคห้ายังคงมากภายในหนังสือส่วนใหญ่ ฉากแรกของฤดูกาลและฉากสุดท้ายของฤดูกาลที่มีฉากหนังสือ มันเป็นฤดูกาลที่หกจะถูกแยกบิต. เราได้มีจำนวนมากของการสนทนากับจอร์จและเขาทำให้มากขึ้นเป็นสิ่งที่เขาเขียนมัน แม้ในขณะที่เราพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับตอนจบก็ไม่ได้หมายความว่าที่สิ้นสุดที่เขาได้คิดในขณะนี้เป็นไปได้จบเมื่อในที่สุดเขาก็เขียนมัน. ไวส์: มันเหมือนมองที่ภูมิทัศน์และพูดว่า "โอเคมี ภูเขาที่นั่นและฉันรู้ว่าฉันได้รับไปยังภูเขาที่. "มีเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นได้และฉันรู้ว่าฉันย้ายไปในทิศทางของการจัดงานว่า แต่สิ่งที่ระหว่างที่ผมกำลังยืนอยู่ ในขณะนี้และสิ่งที่ปิดบนขอบฟ้าผมไม่แน่ใจว่าทั้งหมด ฉันจะรู้ว่าเมื่อผมได้รับมีและจากนั้นฉันจะเห็นสิ่งภูมิประเทศดูเหมือนว่ารอบ ๆ ตัวผมและผมจะเลือกเส้นทางของฉันเมื่อฉันได้ใกล้ชิดกับมัน เขาตัวเลขจำนวนมากของสิ่งนี้ที่เขาจะไป เขามักจะบอกว่าเขาเป็นคนสวนไม่สถาปนิก (ผ่าน) พริตตี้เร็ว ๆ นี้ผู้อ่านหนังสือเล่มนี้จะไม่ได้มีอะไรที่จะเป็นเจ้านายเหนือคนที่เพียง แต่ดูทีวีซีรีส์ อย่างน้อยไม่ได้จนกว่าชุดเสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์ผ่านสื่อทั้งหมดและเราสามารถกลับมานั่งเพื่อเปรียบเทียบทั้งในส่วนความคิดที่จะจบทุกคนคิดว่าชิ้น จนแล้วสนุกกับสิ่งที่คุณมี ไม่มีอะไรที่เป็นอมตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิด Benioff กับ DB ไวส์ก็รู้แล้วว่าบัลลังก์ของเกมจะจบ ตอนนี้พวกเขาอาจจะรู้ว่าจะจบลงเมื่อไร ส่วนการเขียนบทคู่ แล้วแต่งตั้ง จอร์จ r.r. มาร์ตินในตอนจบของชุด , แต่พวกเขาทั้งสองมีความรู้สึกเท่าไหร่ทิ้งในถังสำหรับแฟนตาซีมหากาพย์

ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับหลากหลายและพบความยากลำบากในเบนีออฟไว เอาให้ HBO และสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อเอาชนะ มาร์ตินได้รับอนุญาตเพื่อปรับให้เข้ากับชุด การเปิดเผยครั้งใหญ่มาเมื่อหัวข้อของ " สุดท้าย " ถูกนำขึ้นและพวกเขาเปิดเผยว่า พวกเขาเห็นโชว์หลายฤดูกาลวิ่ง :

เราเคยมีความคิดที่ชัดเจนมากของนานแค่ไหน และเรากำลังมีเราเพิ่งเริ่มเขียนเอพสำหรับฤดูกาลที่หก ฉันคิดว่าเรากำลังมุ่งหน้าไปสู่บ้าน ยืด หวังว่า เราจะได้คำตอบที่ชัดเจนเร็วๆ นี้

เราอาจไปอีกสี่ปี และเราสามารถมากับเรื่องราวที่ดี แต่สิ่งหนึ่งที่ทำให้เราตื่นเต้น เมื่อเราตั้งให้นะว่า นี่ไม่ใช่แค่ปกติชุด มันเป็นเรื่องจริงกับการเริ่มต้น , กลางและตอนจบ

เรารู้ว่าจุดจบจะเป็นอย่างไร และเราจะ barreling ต่อเลย ดังนั้น ความคิดที่ว่า เรากำลังพยายามและยืดมันออก โดยเพิ่มซักสองสามปี ก็เพราะเราทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีทำและคนที่จะหาเงินจากมันได้ แค่รู้สึกเหมือนมันจะทรยศ

อ่านนี้ และถ่ายในที่คนพวกนี้คิดว่า สี่ปีมันมากเกินไป คุณสามารถ ไม่ช่วย แต่เงยขึ้นเล็กน้อยเหมือนศพเดินได้ คุณล่ะคิดว่าเกมบัลลังก์จะมี chugging พร้อม ด้วยอักขระที่แตกต่างกันฆาตกรรมนองเลือด และภาพเปลือยจนกว่าผู้ชมจะไม่สนใจ มันไม่น่าแปลกใจ แต่มันก็แค่สั่นสะเทือนเล็กน้อย

เหตุผลของพวกเขาเกียรติแม้ว่าและฉันคิดว่าพวกเขาไม่สามารถกลับไว้วางใจพวกเขาได้รับด้วย r.r. HBO และจอร์จมาร์ติน ( แม้ว่าช่อง HBO อาจจะอธิษฐานว่าให้สามารถยืดเป็นคุ้งดินแดน )

กับบิตของข่าว มันตั้งคําถามกับเท่าไหร่แสดงจะครอบคลุมพื้นเดียวกับหนังสือ มันถูกกล่าวถึงก่อน , แต่พวกเขาเข้าไปในรายละเอียดเพิ่มเติมตอนสัมภาษณ์ :

Benioff : ห้าฤดูกาลยังคงเป็นอย่างมากในหนังสือโดยส่วนใหญ่ฉากแรกของฤดูกาล และฉากสุดท้ายของฤดูกาลเป็นฉากในหนังสือ มันเป็นฤดูหกที่กำลังจะถึงทางแยกนะ

เราได้มาสนทนากับจอร์จ และเขาก็ทำให้เยอะขึ้น ตามที่เขาเขียน แม้ในขณะที่เราคุยกับเขาเรื่องตอนจบมันไม่ได้หมายความว่าสิ้นสุดที่เขากำลังรู้สึกจะสิ้นสุดเมื่อเขาจะเขียนมัน .

ไวส์ : มันชอบมองในแนวนอน และพูดว่า " โอเค มีภูเขาตรงนั้น และฉันก็รู้ว่าฉันต้องไปภูเขานั้น มีเหตุการณ์ ที่กำลังจะเกิดขึ้น และฉันก็รู้ว่าฉันจะย้ายในทิศทางทั่วไปของเหตุการณ์แต่แล้วระหว่างที่ผมกำลังยืนอยู่ในตอนนี้ และที่ปิดบนขอบฟ้า ผมไม่ค่อยแน่ใจ ฉันจะรู้เมื่อฉันไปถึงที่นั่น แล้วผมจะดูว่าภูมิประเทศเหมือนรอบฉันและฉันเลือกทางเดินของฉันเมื่อฉันได้ใกล้ชิดกับมัน เขาตัวเลขมากของสิ่งนี้ที่เขาไป เขาชอบพูดว่าเขาเป็นคนสวน ไม่ใช่สถาปนิก ( ผ่าน )

สวยเร็วผู้อ่านหนังสือจะไม่ได้มีอะไรกับพระเจ้าผ่านผู้ที่ชมโทรทัศน์ชุด อย่างน้อยก็จนกว่าชุดจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ในสื่อทั้งหมด และเราสามารถกลับมานั่งเปรียบเทียบทั้งในคิดว่าชิ้นจบว่าชิ้น จนกว่าจะถึงตอนนั้น เพลิดเพลินกับสิ่งที่คุณมี
ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป