when they got outside,logan and gra

when they got outside,logan and grant walked round to alice maclennan is house in polwarth gardens.
alice maclennan opened the door.
"well"? she asked in a quiet and rather sad voice.
'It was Ian Ross,'said logan. 'Some officers are taking him to the london road police station right now.'
alice maclennan put her hand up to her mouth.
'oh no! Ian,'she said.'how terrible! are you sure?'
'yes. he is told us everything. well,almost everything.
alice maclennan looked at logan strangely.'almost everything? what do you mean, Inspector?' she asked.
'well,there is one thing he did not tell us. he did not tell us how long you and he were loves. I was hoping you could tell us that.'
'Come in, Inspector,' said alice maclennan. 'Let is talk inside. it is warmer.
they went into alice maclennan is living room and sat down.
'what I told you before was true. alew and i were happily married until he started the restaurant, 'began alice maclennan. 'I told you we had some problem then but ... I couldn't tell you ...' alice maclennan began to cry quietly.
' go on,' said logan softly.
'it started about eighteen mounths ago. alex was spending all his time at the restaurant. I knew Ian was interasted in me so I asked him round here one day when alex was away.'
'and you became lovers,' said logan.
'yes. We were lovers for about a year.'
'did your husband find our?'
' I don not know. I don not think he knew.'
' When did you and Ross stop seeing each other?' asked Logan.
'about six months ago,' said Alice Maclennan. ' I did not want to spend any more time with Ian. And Alex was trying to make me happy again.'
'How did Ross feel about this?'
Alice Maclennan started to cry again.
Logan put her hand on Alice Maclennan is arm.
' Ian was terribly angry when I said we had to stop seeing each other,' said Alice Maclennan. She stopped and looked out of the window. Then she went on : ' I often asked myself why Ian and I were together. Did he really love me ?
Or did he love me because I was Alex is wife? When I left him, he said some terrible things.'
'He said he wanted you because you were Alex is ?' asked Logan.
' yes,' said Alice Maclennan quietly. ' I dpn not know if it was true. Perhaps he was just so angry that he said the first thing that came into his head. Perhaps it was half - true.' She stopped for a moment and then she asked : ' You don not think he killed Alex because I left him, do you?'
'No,I don not think so,' said Logan. 'Mainly I think he was angry that your husband was making so much money now.
He asked for more money and your husband said no. I think the money was the most important thing for him.'
' I hope so, Inspector,' said Alice Maclennan. ' I really hope you are right.'
The next morning Grant and Logan sat in Logan is office.
They were drinking coffee and talking about Ian Ross.
'Tell me, madam,' said Grant, ' how did you know it was Ross before you took off his hat?'
' It was a choice between Ross and Johnstone, but I always thought it was Ross,' said Logan.
'He was the only person who could climb up the wall. 'He was in the SAS.
Climbing the wall was easy for him.'
'And what about Donald Johnstone? asked Grant.
'Well, we had to see if it was him too,'said Logan.'Just to be sure. But I never thought it was.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพวกเขาได้นอก โลแกน และแกรนท์เดินรอบอลิ maclennan เป็นบ้านในสวน polwarthอลิ maclennan เปิดประตู"ดี" เธอถามเสียงเศร้าค่อนข้างสงบ เงียบ'มันก็เอียน Ross โลแกนกล่าว 'บางอย่างเจ้าหน้าที่จะพาเขาไปสถานีตำรวจถนนลอนดอนอยู่'อลิ maclennan ใส่ได้ถึงปากของเธอมือของเธอ' โอ้ ไม่ เอียน 'เจ้า' วิธีที่น่ากลัว คุณแน่ใจหรือไม่ '' ใช่ เขาจะบอกเราทุกอย่าง ดี เกือบทุกอย่างอลิ maclennan ดู logan ตระการ.' เกือบทุกอย่าง คุณหมายถึง อะไร สารวัตร?' เธอถาม' ดี มีสิ่งหนึ่งที่เขาไม่บอก เขาไม่บอกเราเวลาคุณและเขาก็รัก ผมหวังว่า คุณจะบอกเราว่า.''มาใน ตรวจสอบ กล่าวว่า อลิ maclennan ' ให้เป็นพูดคุยภายใน จะเป็นฤดูร้อนพวกเขาเข้าไปในอลิ maclennan เป็นห้องนั่งเล่น และนั่งลง' สิ่งที่ผมบอกคุณก่อนเป็นความจริง alew และมีความสุขแต่งงานจนกระทั่งเขาเริ่มอาหาร, ' เริ่มอลิ maclennan ' ฉันบอกคุณว่า เรามีปัญหาบางอย่างแต่แล้ว... บอกคุณ...' อลิ maclennan เริ่มร้องเงียบ ๆ'ไป ขึ้นโลแกน' มันเริ่มประมาณสิบแปด mounths แล้ว อเล็กซ์ได้ใช้เวลาทั้งหมดของเขาที่ห้องอาหาร ฉันรู้ว่า เอียน interasted ฉันดังนั้นฉันถามเขารอบที่นี่วันหนึ่งเมื่ออเล็กซ์เป็นไป 'โลแกน 'และคุณกลายเป็นคนรัก กล่าว' ใช่ เรามีคนรักสำหรับเกี่ยวกับปีนี้ '' ไม่พบสามีของเรา?'' ฉัน don ไม่ทราบ ผมดอนไม่คิดว่า เขารู้ ''เมื่อใดคุณและรอสส์หยุดพบกันงาน' ถามโลแกน'ประมาณหกเดือนที่แล้ว กล่าวว่า อลิ Maclennan ' ฉันไม่ต้องการเวลาใด ๆ กับเอียน และอเล็กซ์พยายามทำให้ฉันมีความสุขอีก ''วิธี Ross ประทับใจเกี่ยวกับเรื่องนี้' อลิ Maclennan เริ่มร้องไห้อีกครั้งโลแกนใส่เธอคือมืออลิ Maclennan'เอียนเป็นโกรธชะมัดเมื่อผมบอกว่า เรามีการหยุดการเห็นกัน กล่าวว่า อลิ Maclennan เธอหยุด และมองจากหน้าต่าง แล้วเธอเดิน: ' ฉันมักถามตัวเองทำไมเอียนและฉันถูกกัน ไม่รักหรือไม่รักฉันเพราะอเล็กซ์เป็นภรรยา เมื่อผมไปเขา เขากล่าวว่า สิ่งที่น่ากลัว.'' เขากล่าวว่า เขาต้องการคุณเพราะคุณอเล็กซ์เป็น?' คำถามที่โลแกน'ใช่ กล่าวว่า อลิ Maclennan เงียบ ๆ ' ฉัน dpn ไม่ทราบว่าถ้ามันเป็นจริง บางทีเขาก็โกรธเพียงเพราะว่า เขากล่าวว่า สิ่งแรกที่เข้ามาในหัวของเขา บางทีก็ครึ่ง - true .' เธอหยุดการทำงานสำหรับครู่ และจากนั้น เธอถาม: 'ดอนคุณไม่คิดว่า เขาฆ่า Alex เพราะผมเขา คุณ '' ไม่ ฉัน don ไม่คิดอย่างนั้น กล่าวว่า โลแกน ' ส่วนใหญ่ผมคิดว่า ผมโกรธที่สามีของคุณทำเงินมากตอนนี้เขาถามมาก และสามีของคุณบอกว่า เลขที่ผมคิดว่า เงินคือ สิ่งสำคัญสุดสำหรับเขา.''ฉันหวังว่าดังนั้น สารวัตร กล่าวว่า อลิ Maclennan 'จริง ๆ หวังว่าคุณถูกต้อง'รุ่งสิทธิและโลแกนเสาร์ใน Logan เป็นสำนักงาน พวกเขาได้ดื่มกาแฟ และพูดคุยเกี่ยวกับเอียนรอสส์'บอกฉัน ม่าย กล่าวว่า เงินช่วยเหลือ 'รู้จักมีรอสส์ก่อนที่คุณเอาออกหมวกของเขา''มันเป็นการเลือกระหว่างรอสส์และจอห์นสโตน แต่ผมคิดเสมอว่า มันเป็นรอสส์ กล่าวว่า โลแกน' พระองค์ผู้เดียวที่สามารถไต่กำแพง ' ใน SAS ปีนกำแพงได้ง่ายสำหรับเขา.'' และสิ่งที่เกี่ยวกับโดนัลด์ดิ้ง ขอเงินช่วยเหลือกล่าวว่า 'ดี เราจะดูว่า มันเขามากเกินไป โลแกน.' เพียงเพื่อให้แน่ใจ แต่ผมไม่เคยคิดว่า มัน.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพวกเขาได้ออกไปข้างนอกโลแกนและแกรนท์เดินรอบ Alice MacLennan เป็นบ้านในสวน Polwarth.
อลิซ MacLennan เปิดประตู.
"ดี"? เธอถามด้วยเสียงที่เงียบสงบและค่อนข้างเศร้า.
'มันเป็นเอียนรอสส์' โลแกนกล่าวว่า 'เจ้าหน้าที่บางคนจะพาเขาไปที่สถานีตำรวจถนนในกรุงลอนดอนในขณะนี้.'
อลิซ MacLennan ใส่มือของเธอขึ้นไปที่ปากของเธอ.
'Oh No! เอียน 'เธอ said.'how น่ากลัว! คุณแน่ใจหรือไม่ '
' ใช่ เขาจะบอกเราทุกอย่าง ดีเกือบทุกอย่าง.
อลิซ MacLennan มองที่โลแกน strangely.'almost ทุกอย่าง? คุณหมายถึงอะไรสารวัตร? เธอถาม.
'ดีมีสิ่งหนึ่งที่เขาไม่ได้บอกเรา เขาไม่ได้บอกเราว่าระยะเวลาที่คุณและเขาก็รัก ผมก็หวังว่าคุณสามารถบอกเราว่า. '
' มาในสารวัตร 'อลิซ MacLennan กล่าวว่า 'Let พูดคุยภายใน มันเป็นที่อบอุ่น.
พวกเขาเดินเข้าไปในอลิซ MacLennan เป็นห้องนั่งเล่นและนั่งลง.
'สิ่งที่ผมบอกคุณก่อนที่จะเป็นความจริง alew และฉันกำลังจะแต่งงานอย่างมีความสุขจนกว่าเขาจะเริ่มต้นที่ห้องอาหาร 'อลิซเริ่ม MacLennan 'ฉันบอกคุณว่าเรามีปัญหาบางอย่างแล้ว แต่ ... ผมไม่สามารถบอกคุณ ... "อลิซ MacLennan เริ่มร้องไห้เงียบ ๆ .
' ไปที่ 'กล่าวว่าโลแกนเบา ๆ .
มันเริ่มต้นประมาณสิบแปด mounths ที่ผ่านมา อเล็กซ์ใช้เวลาทั้งหมดของเขาที่ร้านอาหาร ผมรู้ว่าเอียนถูก interasted ในตัวผมดังนั้นผมจึงถามเขาว่ารอบที่นี่วันหนึ่งเมื่ออเล็กซ์ออกไป. '
' และคุณกลายเป็นคู่รัก 'โลแกนกล่าวว่า.
' ใช่ เราเป็นคู่รักประมาณปี. '
' ไม่พบสามีของคุณของเราหรือไม่ '
' ฉันไม่ได้รู้ว่า ฉันไม่ได้คิดว่าเขารู้ว่า. '
' เมื่อไหร่ที่คุณและรอสส์หยุดมองหน้ากัน? ถามโลแกน.
'ประมาณหกเดือนที่ผ่านมา' อลิซ Maclennan กล่าวว่า 'ฉันไม่ต้องการที่จะใช้เวลาใด ๆ เพิ่มเติมกับเอียน และอเล็กซ์ก็พยายามที่จะทำให้ฉันมีความสุขอีกครั้ง. '
' อย่างไรรอสส์รู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้? "
อลิซ Maclennan เริ่มร้องไห้อีกครั้ง.
โลแกนใส่มือของเธอในอลิซ Maclennan เป็นแขน.
' เอียนโกรธชะมัดเมื่อฉันบอกว่าเราจะต้องหยุดมองหน้ากัน "อลิซ Maclennan กล่าวว่า เธอหยุดและมองออกไปนอกหน้าต่าง จากนั้นเธอก็เดินขึ้นไปบน: 'ผมมักจะถามตัวเองว่าทำไมเอียนและฉันอยู่ด้วยกัน เขาไม่รักฉันหรือไม่
หรือไม่เขารักผมเพราะผมเป็นอเล็กซ์เป็นภรรยา? เมื่อผมออกจากเขาเขากล่าวว่าบางสิ่งบางอย่างที่น่ากลัว. '
' เขาบอกว่าเขาอยากให้คุณเพราะคุณอเล็กซ์คืออะไร? ' ถามโลแกน.
' ใช่ 'อลิซ Maclennan กล่าวอย่างเงียบ ๆ 'ฉัน DPN ไม่ทราบว่ามันเป็นความจริง บางทีเขาอาจจะเป็นเพียงแค่โกรธมากที่เขาบอกว่าสิ่งแรกที่เข้ามาในหัวของเขา บางทีมันอาจจะเป็นครึ่ง - จริง. เธอหยุดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเธอถาม: '? คุณไม่ได้คิดว่าเขาฆ่าอเล็กซ์เพราะฉันทิ้งเขาทำคุณ'
'ไม่ฉันไม่ได้คิดอย่างนั้น' โลแกนกล่าวว่า 'ส่วนใหญ่ผมคิดว่าเขาก็โกรธที่สามีของคุณก็ทำให้เงินมากในขณะนี้.
เขาขอเงินมากขึ้นและสามีของคุณกล่าวว่าไม่มี ผมคิดว่าเงินเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเขา. '
' ฉันหวังว่าดังนั้นสารวัตร 'อลิซ Maclennan กล่าวว่า 'ผมหวังว่าคุณมีสิทธิ์.
เช้าวันรุ่งแกรนท์และโลแกนนั่งอยู่ในโลแกนเป็นสำนักงาน.
พวกเขาได้รับการดื่มกาแฟและพูดคุยเกี่ยวกับเอียนรอสส์.
' บอกแหม่ม 'แกรนท์กล่าวว่าวิธีการที่คุณรู้ว่ามันเป็นรอสส์ก่อน คุณเอาถอดหมวกของเขา? '
' มันเป็นทางเลือกระหว่างรอสส์และ Johnstone แต่ฉันมักจะคิดว่ามันเป็นรอสส์ 'โลแกนกล่าวว่า.
' เขาเป็นคนเดียวที่สามารถปีนขึ้นผนัง 'เขาอยู่ในเอสเอ.
ปีนผนังเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขา.'
'และสิ่งที่เกี่ยวกับโดนัลด์สโตน? ถามแกรนท์.
'ดีเราต้องดูว่ามันเป็นเขามากเกินไป' Logan.'Just กล่าวว่าเพื่อให้แน่ใจว่า แต่ฉันไม่เคยคิดว่ามันเป็น.