I am writing to you to ask for your

I am writing to you to ask for your help with catalogue copy for our customer in Thailand.
I would like you to sending Yellobrik Catalogue and Series 5000 to ADT office around 40 - 50 copy via airmail envelops
And that ok for separate send its 2-3 airmail envelop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณเพื่อขอความช่วยเหลือของคุณกับสำเนาแคตตาล็อกสำหรับลูกค้าของเราในประเทศไทย
ฉันต้องการให้คุณส่งแคตตาล็อก yellobrik และ 5000 ชุด ADT สำนักงานประมาณ 40 - 50. สำเนาผ่านทางไปรษณีย์ซอง
และตกลงที่แยกต่างหากสำหรับการส่งไปรษณีย์ 2-3 ของซอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนถึงคุณเพื่อขอความช่วยเหลือของคุณกับแคตตาล็อกสำเนาสำหรับลูกค้าของเราในประเทศไทย
อยากคุณจะส่งแคตตาล็อก Yellobrik และ 5000 ชุดสำนักงาน ADT รอบ 40-50 สำเนาทางไปรษณีย์อากาศ envelops
ตกลงที่แยกต่างหากสำหรับส่งไปรษณีย์อากาศของ 2-3 ห่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนถึงคุณเพื่อสอบถามเพื่อขอรับความช่วยเหลือของคุณพร้อมสำเนาแค็ตตาล็อคสำหรับลูกค้าของเราในประเทศไทย
ผมต้องการให้คุณส่ง yellobrik แคตตาล็อกและ Series 5000 ถึง ADT สำนักงานประมาณ 40 - 50 สำเนาผ่านทางไปรษณีย์อากาศปฎิเสธ
และที่ OK เพื่อแยกส่งของทางไปรษณีย์อากาศ 2-3 2-3 2-3 ล้อมรอบ.