Unlike most of its peers in other countries, China's stock market has little connection with economic fundamentals, and small retail investors account for 80% of turnover as many institutions avoid equities. But the rout has added to fears about the country's growth.