Computer Aided Design systems are d

Computer Aided Design systems are deemed to be essential for
all the phases characterizing the design and the development of a
new industrial product. However, especially for products characterized
by a strong stylistic content, handmade drawings are often
preferred to CAD software packages.
In the early stage of the development of a new product, esthetic
designers typically produce a rich set of sketches (usually in the form
of orthographic projections) to develop and communicate their
ideas. Product-managers often have to select stylistic alternatives
based on a set of hand-drawings depicting possible solutions.
However, it is much more effective to base the selection on a virtual
3D model which conveys far more information. In fact, some hand-
drawn alternatives are even ‘‘translated’’ into 3D models (and
possibly rendered models) capable to provide a more realistic view
of the object and to allow a deeper analysis of the design intent.
The translation process, involving a close interaction of esthetic
designers and CAD operators in order to produce a CAD model
carefully representing the designer’s intent, is known to be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบระบบจะถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการ
ทุกขั้นตอนพัฒนาการออกแบบและการพัฒนาของอุตสาหกรรม
ผลิตภัณฑ์ใหม่ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่น
โดยเนื้อหาโวหารที่แข็งแกร่งแบบนี้มักจะทำด้วยมือ
ที่ต้องการซอฟแวร์ CAD.
ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่งาม
นักออกแบบมักจะผลิตชุดสมบูรณ์ของภาพร่าง (โดยปกติจะอยู่ในรูปแบบของ
ประมาณการ orthographic) เพื่อพัฒนาและการสื่อสารของพวกเขา
ความคิด ผลิตภัณฑ์ผู้จัดการมักจะมีการเลือกทางเลือกที่โวหาร
ขึ้นอยู่กับชุดของภาพวาดมือเป็นภาพการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้.
แต่ก็มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเลือกฐานในรูปแบบเสมือน
3d ซึ่งบ่งบอกถึงข้อมูลที่ไกลมากขึ้น ในความเป็นจริงบางมือ
ทางเลือกที่จะได้วาด'' แปล'' ในรูปแบบ 3 มิติ (และอาจ
แสดงผลรุ่น) ความสามารถในการให้มุมมองที่เป็นจริงมากขึ้น
ของวัตถุและเพื่อให้การวิเคราะห์ที่ลึกซึ้งของความตั้งใจออกแบบ.
การแปลที่เกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด ของความงาม
นักออกแบบและผู้ประกอบการถ่อยเพื่อผลิตแบบถ่อย
อย่างที่เป็นตัวแทนของความตั้งใจของนักออกแบบเป็นที่รู้จักกันจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบระบบจะถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ
ระยะที่กำหนดลักษณะของการออกแบบและการพัฒนาของการ
สินค้าใหม่ อย่างไรก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์ลักษณะ
เนื้อหาเป็นสำนวนแข็งแกร่ง ภาพวาดงานฝีมือมัก
ต้องการแพคเกจซอฟต์แวร์ CAD
ในระยะแรก ๆ ของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ คลื่น
ออกแบบผลิตชุดรวยร่างโดยทั่วไป (มักจะอยู่ในแบบฟอร์ม
ของประมาณ orthographic) การพัฒนา และการสื่อสารของ
คิด ผู้จัดการผลิตภัณฑ์มักจะมีการเลือกทางเลือกที่เป็นสำนวน
ตามชุดของแสดงเป็นโซลูชั่นการวาดมือ
อย่างไรก็ตาม มันจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นจะใช้เป็นพื้นฐานการเลือกบนเสมือน
แบบ 3D ซึ่งต้องการข้อมูลเพิ่มเติมไกลสื่อ ในความเป็นจริง มือบาง-
ทางออกมีแม้ ''แปล '' 3 รุ่น (และ
อาจแสดงในรูป) สามารถให้มุมมองที่สมจริงมากขึ้น
ของวัตถุ และให้วิเคราะห์ลึกของออกแบบเจตนา
กระบวนการแปล เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบที่ปิดของ esthetic
นักออกแบบและผู้ประกอบการ CAD เพื่อผลิตแบบ CAD
ระมัดระวังแสดงถึงเจตนาของผู้ออกแบบ เป็นที่รู้จักกันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบคอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบให้ถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ
ระยะที่โฮสต์ทั้งหมดการออกแบบและการพัฒนาของอุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์ ใหม่
ซึ่งจะช่วยให้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามโดยเฉพาะสินค้าลักษณะ
โดยเนื้อหามีรสนิยมที่ทำขึ้นจากมือ ภาพ วาดมักเป็น
ซึ่งจะช่วยให้แพ็คเกจซอฟต์แวร์ CAD .
ในช่วงแรกของการพัฒนา ผลิตภัณฑ์ ใหม่ความงาม
โดยปกติแล้วผู้ออกแบบให้ตั้งค่าที่หลากหลายของ ภาพ ร่าง(โดยปกติจะอยู่ในรูปแบบของการคาดการณ์ orthographic
)เพื่อพัฒนาและติดต่อสื่อสาร
ความคิดของพวกเขา ผลิตภัณฑ์ - ผู้จัดการโดยส่วนใหญ่จะมีการเลือกทางเลือกมีรสนิยม
ซึ่งประกอบด้วยชุดของมือ - ภาพ วาดบรรยายถึงโซลูชันที่เป็นไปได้.
แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังเป็นวิธีการที่มี ประสิทธิภาพ มากกว่าการเลือกที่จะใช้เป็นฐานอ้างอิงของรุ่นเสมือน
3 D ซึ่งให้ไกลข้อมูลเพิ่มเติม ในความเป็นจริงแล้วมือ -
บางส่วนทางเลือกมายัง"แปล"ใน 3 D รุ่น(และ
ซึ่งจะช่วยทำให้เป็นไปได้ว่าอาจเป็นรุ่น)มีความสามารถในการจัดให้บริการด้วยความสมจริงมากขึ้นดู
ของวัตถุและเพื่อช่วยให้การวิเคราะห์เชิงลึกของการออกแบบตามความตั้งใจ.
ที่ขั้นตอนการแปล,การให้ที่อยู่ใกล้การโต้ตอบของความงาม
ซึ่งจะช่วยออกแบบและ CAD ผู้ให้บริการในการสั่งซื้อในการผลิตที่ CAD รุ่น
ซึ่งจะช่วยอย่างละเอียดเป็นตัวแทนของความตั้งใจที่ออกแบบให้เป็น