As attached file is the last offer

As attached file is the last offer of quotation for FMG 500ML 35B Label 16A.
Please consider our very special offer

The last offer is very special price kha.
The min order for each PO is 500,000 pcs. Partial delivery 4 times within 4 months, the price based on minimum annual volume of 1.5 million pcs.
This mean you have to order at least 1.5 million pcs per year.

Please consider our very special offer kha^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟล์แนบเป็น ข้อเสนอล่าสุดของใบเสนอราคาสำหรับ FMG 500 มล.ฉลาก 35B 16Aโปรดพิจารณาข้อเสนอพิเศษของเราข้อเสนอสุดท้ายคือ ข่าราคาพิเศษสั่งนาทีสำหรับแต่ละ PO เป็น 500,000 ชิ้น ส่งบางส่วน 4 ครั้งภายใน 4 เดือน ราคาตามปริมาณขั้นต่ำประจำปีจำนวน 1.5 ล้านเครื่องนี้หมายความว่าคุณต้องสั่งซื้ออย่างน้อย 1.5 ล้านชิ้นต่อปีโปรดพิจารณาข่าของเราข้อเสนอพิเศษมาก ^ ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นไฟล์ที่แนบมาเป็นข้อเสนอล่าสุดของใบเสนอราคาสำหรับ FMG 500ML 35B 16A ป้าย.
โปรดพิจารณาข้อเสนอพิเศษของเรามากข้อเสนอสุดท้ายคือคาราคาพิเศษมาก. การสั่งซื้อนาทีสำหรับแต่ละ PO 500,000 ชิ้น การส่งมอบบางส่วน 4 ครั้งภายใน 4 เดือนราคาขึ้นอยู่กับปริมาณการประจำปีไม่ต่ำกว่า 1.5 ล้านชิ้น. นี้หมายความว่าคุณมีการสั่งซื้ออย่างน้อย 1.5 ล้านชิ้นต่อปี. โปรดพิจารณาข้อเสนอที่พิเศษมากค่ะ ^^ เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่แนบไฟล์เป็นข้อเสนอสุดท้ายของใบเสนอราคาสำหรับ fmg 500ml 35b ป้าย 16A .ได้โปรดพิจารณาข้อเสนอพิเศษข้อเสนอสุดท้ายคือราคาที่พิเศษมากค่ะมินโป เพื่อให้แต่ละ 500000 ชิ้นบางส่วนส่ง 4 ครั้งภายใน 4 เดือน ราคาขึ้นอยู่กับปริมาณการประจำปีอย่างน้อย 1.5 ล้านชิ้นนี้หมายความว่าคุณต้องสั่งอย่างน้อย 1.5 ล้านชิ้นต่อปีโปรดพิจารณาให้ค่ะ ^ ^ พิเศษ