My Love, I am so sorry for not writ

My Love,
I am so sorry for not writing to you early enough, I have been in the hospital with Helen and I could not check my email. Please do not be angry with me. I just returned to the hotel room now. I just returned to the hotel room now.Honey after reading your e-mail, I called the Airline and they said they don't have direct flight from here to Chiang Mai, that they have already made an arrangement for me and Helen, that immediately we arrive in Bangkok that they will put me and Helen on a connecting flight going to Chiang Mai, so honey immediately we arrive in Bangkok, I will SMS you the details, so that you can wait for us at the Airport in Chiang Mai,

The Doctor just certified Helen fit now to fly to Thailand, he said my Daughter Helen is OK now and very fit to travel to Thailand, all things being equal we will be with you in Thailand on Thursday 28 of April 2016 @7:30am but we will depart here Tuesday 26 of April 2016 late hours because the Flight departure to Thailand is 11:45 local time here Tuesday.

Honey, I have not been able to book for a hotel because I have been so busy with work here and with Helen in the hospital, I have not had the time to do that. When we get to Thailand, we will go around together and check for a suitable hotel to stay. I think that this way will be better. We will be staying for at least 2 weeks.
But Honey I just encountered some problem here, the Doctor is yet to release Helen to me because after telling me that Helen is OK, he then gave me the Bills for the medical Treatment for Helen , he gave me a bill a Bill of $1,980. I was able to pay 980 dollars because I was just left with $1000 dollars in my pocket or maybe they did it to me because they know I'm a stranger here.
Honey, I have spent all the money I came here with on Goods, Shipping and hotel here and on our flights tickets to Thailand and its a Serious issue, because I just called my Bank back Home in USA to ask them where I can use my Credit Cards here in South Africa, they said I can't use my Credit Cards in 21 Africa countries due to their poor Banking system here in Africa. I was shocked and now I am really confused. I don't really know what to do now and I have a lot on my Credit Cards.

Honey, they need me to complete the balance payment of $1000 at the hospital so that they can release Helen to me.
Honey, I don't know if I should be asking you this but I don't know what else to do as I have exhausted all options available to me.
It pains me to have to ask you this but I just have to. I need $1,200 USD from you to enable me pay off the balance at the Hospital and use the balance for a cab to Airport, so that we can Embark on our Journey to Thailand Tuesday

Please Honey, Can you help me? If you can help me in any way possible, do not hesitate to. I will pay you back immediately we arrive in Thailand because I have also confirmed from my Bank, that I will be able to use my Credit Card in all Asian Countries, including Thailand. Because I told them I was going to Thailand to see you my Wife.

I was mainly concerned about how I can receive the money from you but when I asked the Doctor, he said the only way I can receive money in this Country is through Western Union Money Transfer or Money gram . And that you can send it directly to the Hospitals Accountant here in South Africa. I just checked the Western Union websites in Thailand to find out how I can receive the Money from you from Thailand. It showed that Western Union Offices are present in all Thailand POST OFFICES and DEPARTMENTAL STORES and Western Union agents all over Thailand. The doctor said that I should tell you to go to any Thailand Post office or Western Union agent nearest to you and send the money to me with the following format.

Find any Western Union Outlet in any Thailand Post Office Nearest to you and send the money to the Hospital Accountant with the following details.

First Name: Joshua
Last Name: Kwazi
Address of Receiver : 62 Clinton Rd,2000 Johannesburg, South Africa
Form Of Identification: International Passport

Honey remember to send the following details to me via email immediately after sending the money so that I can forward the information to the Accountant or You can send to me a scan copy of the receipt that will be given to you by Western Union.

Name of Sender:
Address of Sender:
Amount Sent:
MTCN (Money Transfer Control Number)
Test Question: Helen is
Test Answer: Fine

Honey, note that South Africa is 5 hours late Behind Thailand,so use the time advantage and send the money on time,because we still have about 22 hours before our Departure to Thailand,So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand. Please I will pay back immediately we arrived in Thailand

I Love You Darling
see you soon
Teddy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก ผมจึงขอไม่เขียนถึงคุณพอ ฉันได้รับในโรงพยาบาลกับเฮเลน และผมไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน โปรดอย่าโกรธกับฉัน ผมเพิ่งกลับไปห้องพักตอนนี้ ผมเพิ่งกลับไปห้องพักตอนนี้ น้ำผึ้งหลังจากอ่านอีเมลของคุณ เรียกสายการบิน และพวกเขากล่าวว่า เขาไม่มีเที่ยวบินตรงจากเชียงใหม่ ที่พวกเขาได้ทำการจัดเรียงสำหรับฉันและเฮเลน ที่ทันทีที่เราเข้ามาในกรุงเทพที่พวกเขาจะใส่ฉันและเฮเลนบนเที่ยวบินเชื่อมต่อไปยังเชียงใหม่ ดังนั้นน้ำผึ้งทันทีเราไปถึงกรุงเทพ จะ SMS รายละเอียดของคุณ เพื่อ ให้คุณสามารถรอเราที่สนามบินเชียงใหม่ หมอเฮเลนรับรองเพียงพอดีตอนนี้การบินไทย เขากล่าวว่า เฮเลนลูกสาวของฉันใช้ได้ตอนนี้ และมากพอจะเดินทางไปประเทศไทย ทุกสิ่งเท่าเทียมกันเราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยในวันพฤหัสบดีที่ 28 เมษายน 2016 @7:30 แต่เราจะออกนี่อังคารที่ 26 เมษายน 2016 ปลายชั่วโมง เพราะเที่ยวบินออกมาประเทศไทยเป็น 11:45 เวลานี่ภายในวันอังคารนี้ น้ำผึ้ง ผมไม่ได้สามารถที่จะจองโรงแรม เพราะผมได้จึงติดงานนี่ และเฮเลนในโรงพยาบาล ผมไม่มีเวลาที่จะทำได้ เมื่อเราไปไทย เราจะไปใกล้เคียงกัน และตรวจสอบโรงแรมเหมาะแก่ ผมคิดว่า วิธีนี้จะดีกว่า เราจะอยู่อย่างน้อย 2 สัปดาห์แต่น้ำผึ้งแค่พบปัญหาบางอย่างที่นี่ แพทย์จะ ยังปล่อยเฮเลนฉันเนื่องจากหลังจากแจ้งว่า เฮเลนไม่ OK เขาแล้วให้ฉันจ่ายสำหรับการรักษาทางการแพทย์สำหรับเฮเลน เขาให้ฉันรายการรายการ $1980 ผมสามารถจ่าย 980 ดอลลาร์ เนื่องจากฉันเพียงอยู่กับ $1000 เหรียญ ในกระเป๋าของฉัน หรือบางทีพวกเขาได้กับผม เพราะรู้ว่า ผมกับคนแปลกหน้า น้ำผึ้ง ได้เงินทั้งหมดที่ฉันมาที่นี่พร้อมกับสินค้า จัดส่ง และโรงแรมที่นี่ และตั๋วเที่ยวบินของเราเพื่อประเทศไทยและ เป็นปัญหาที่ร้ายแรง เพราะผมเรียกว่าธนาคารของฉันกลับบ้านในสหรัฐอเมริกาขอให้ที่สามารถใช้บัตรเครดิตของฉันที่นี่ในประเทศไทย พวกเขากล่าวว่า ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตของฉันใน 21 ประเทศแอฟริกาเนื่องจากระบบของพวกเขายากจนธนาคารนี่ในแอฟริกา ตกใจ และตอนนี้ ผมสับสนจริง ๆ ฉันไม่ทราบจริง ๆ สิ่งที่ต้องทำตอนนี้ และมีมากในบัตรเครดิตของฉัน น้ำผึ้ง พวกเขาต้องให้ทำการชำระเงินสมดุลของ $1000 ที่โรงพยาบาลเพื่อให้พวกเขาสามารถปล่อยเฮเลนฉัน น้ำผึ้ง ฉันไม่ทราบว่า ผมควรจะถามคุณ แต่ไม่มีอะไรที่ต้องทำเท่าที่ผมมีหมดแล้วตัวเลือกทั้งหมดให้ฉัน มันปวดฉันต้องถามคุณนี้ แต่ผมก็ได้มีการ ต้อง $1,200 USD จากคุณช่วยให้ฉันจ่ายยอดที่โรงพยาบาล และใช้ยอดดุลสำหรับห้องโดยสารที่สนามบิน เพื่อให้เราสามารถเริ่มดำเนินการในการเดินทางของเราประเทศไทยวันอังคาร โปรดน้ำผึ้ง คุณสามารถช่วยฉัน ถ้าคุณสามารถช่วยฉันในทางใดทางหนึ่งเป็นไปได้ อย่าลังเลที่จะ ผมจะจ่ายคุณกลับในทันทีที่เราเข้ามาในประเทศไทยเนื่องจากฉันมียังได้รับการยืนยันจากธนาคารของฉัน ว่า ฉันจะสามารถใช้บัตรเครดิตในประเทศเอเชียทั้งหมด รวมทั้งประเทศไทย เพราะฉันบอกว่า พวก ผมกำลังจะไปประเทศไทยเพื่อดูภรรยาของฉัน ผมส่วนใหญ่กังวลเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันสามารถรับเงินจากคุณ แต่เมื่อคุณหมอถาม เขากล่าวว่า วิธีเดียวที่สามารถได้รับเงินในประเทศนี้คือผ่านเวสเทิร์นยูเนี่ยนเงินโอนหรือเงินกรัม และที่คุณสามารถส่งโดยตรงไปยังบัญชีของโรงพยาบาลที่นี่ในประเทศไทย ฉันเพียงแค่ตรวจสอบเว็บไซต์ของเวสเทิร์นยูเนี่ยนในประเทศไทยเพื่อค้นหาวิธีฉันสามารถรับเงินจากคุณจากประเทศไทย แสดงให้เห็นว่า สำนักงานสหภาพแรงงานตะวันตกมีอยู่ในตัวแทน ไปรษณีย์ไทย และ ร้าน DEPARTMENTAL และเวสเทิร์นยูเนี่ยนประเทศไทยทั้งหมด คุณหมอกล่าวว่า ฉันควรบอกคุณไปไปรษณีย์ไทยหรือบริษัทตัวแทนของเวสเทิร์นยูเนี่ยนนคุณ และส่งเงินให้ฉัน ด้วยรูปแบบต่อไปนี้หาร้านใด ๆ สหภาพตะวันตกในการไทยไปรษณีย์ใกล้บ้านคุณ และส่งเงินไปยังบัญชีโรงพยาบาลรายละเอียด ชื่อ: โจชัว ชื่อ: Kwaziที่อยู่ของผู้รับ: 62 คลินตัน Rd, 2000 โจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ตัวตน: พาสปอร์ตHoney remember to send the following details to me via email immediately after sending the money so that I can forward the information to the Accountant or You can send to me a scan copy of the receipt that will be given to you by Western Union. Name of Sender:Address of Sender:Amount Sent:MTCN (Money Transfer Control Number)Test Question: Helen is Test Answer: Fine Honey, note that South Africa is 5 hours late Behind Thailand,so use the time advantage and send the money on time,because we still have about 22 hours before our Departure to Thailand,So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand. Please I will pay back immediately we arrived in Thailand I Love You Darlingsee you soon Teddy