The opening scene of Geoff Johns an

The opening scene of Geoff Johns and Gary Frank's "Batman: Earth One" Volume 2 sets the threat level and ramps up the body count in this latest installment of Batman's early adventures. Inked by Jon Sibal, colored by Brad Anderson and lettered by Rob Leigh, this one-hundred-sixty-page adventure has plenty of action, adventure, suspense and surprise for readers of all levels of familiarity with the Caped Crusader.

Johns writes a Batman (and a Bruce Wayne) who is still figuring out who to be and how to protect Gotham City. The writer infuses Batman's first appearance with the energy and mystery pervasive in the opening scene of the 1989 "Batman" movie. The Dark Knight is equal parts urban legend and boogeyman, with criminals scared out of their minds and unsure what is truth or fiction regarding this shadowy figure roaming the rooftops and alleyways of Gotham.

Johns chooses to maximize the potential of the platform, giving Harvey and Jessica Dent (they're twins, not a couple) plenty of space to exhibit their personalities and opinions in the general direction of Batman and Bruce Wayne. The Riddler and Killer Croc are also included in this volume, as is a surprise additional character from Batman's rogue gallery, whose presence becomes clear on the final page. James Gordon and Harvey Bullock also have space to grow, as does Alfred, and -- to a lesser degree -- Lucius Fox. Johns expands the mythos of Gotham City and answers some lingering questions from the first volume before getting too deep into this one.

Brad Anderson's color work is bold and solid, making the world within the pages of the graphic novel vital yet tired, dusty and worn. He uses streetlight haze, screen glow and fiery explosions to grand effect, helping enrich Gary Frank's drawings while amplifying the shadowy depths established through Jon Sibal's inks. Anderson uses watercolor moisture in the backgrounds, supplying a visual changeup every so often. Rob Leigh's lettering is also finely balanced, giving critical developments an amplified visual punch. His lettering choices for Croc are smart, giving the behemoth a tone grounded in realism while being just off enough to appear terrifying.

Frank's art is simply masterful. After working on the first volume of "Batman: Earth One," the artist clearly has the visual facade of this world well-crafted and thoroughly thought out. He also has put a great deal of time into thinking through the appearance of Gotham and its citizens. No character here is defaulted or cookie cutter, and every character is different from the one next to them. While Bruce Wayne and the aforementioned cast all have distinct looks, the minor characters -- like the mobster Maroni, the judge hearing Maroni's case and the passengers of the first class L-train -- all have distinct posture and personality telegraphed through their appearances. Frank takes it all a step further and even drops in some nice visual winks to fellow Bat-artists Pat Gleason and Greg Capullo.

Batman's costume is manufactured into believable proportions and appearance, and Frank clearly designed it to better transmit the Dark Knight's emotions. Those emotions shine through in shadow or light, and Frank does a fantastic job of balancing characters with detailed backgrounds, Joe Kubert-esque lines and shading and a gorgeous mix of stroke and technique. Save for a shifty car chase, Frank's work is about as perfect as it can get, and this book makes for a nice example of how pages can be structured to maximize detail, design and storytelling.

"Batman: Earth One" Volume 2 introduces a homicidal Riddler, increases the body count in Gotham City and expands the breadth of the universe being built in the "Earth One" series. Johns, Frank and crew aren't simply retelling the origins of Gotham City's most famous residents; they're asking "What if?" and "What would happen?" throughout, tweaking circumstance and setting just enough to make this story feel new without totally abandoning the Batman mythology. This Batman relies on his fists to get the job done but is learning that other methods might be just as effective, and it's fun to learn alongside him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉากเปิดของ Geoff จอห์นและ Gary Frank "แบทแมน:โลกหนึ่ง"ฉบับที่ 2 กำหนดระดับภัยคุกคามและทางลาดขึ้นนับตัวในงวดนี้ล่าสุดของการผจญภัยของนายต้น หมึก โดย Jon Sibal สี โดยแบรดแอนเดอร์สัน และ lettered โดย Rob ลีห์ ผจญภัยหน้าร้อยหกนี้มีมากมายของการกระทำ การผจญภัย ใจจดใจจ่อ และประหลาดใจสำหรับผู้อ่านทุกระดับของความคุ้นเคยกับ Caped Crusaderจอห์นเขียนเป็นนายทหาร (และ Wayne บรูซ) ที่ยังหาที่ถูกและวิธีการป้องกันอาชญากรรม ผู้เขียนจัดเตรียมลักษณะแรกของแบทแมนกับพลังงานกับชุมชนที่แพร่หลายในฉากเปิดของภาพยนตร์ "แบทแมน" 1989 ลึกลับ แบทแมนเป็นตำนานเท่าเทียมกัน และ boogeyman กับอาชญากรกลัวออก จากจิตใจของพวกเขา และแน่ใจว่าเป็นความจริงหรือนิยายเกี่ยวกับรูปนี้เงาข้ามหลังคาและ alleyways ของจอห์นเลือกเพื่อเพิ่มศักยภาพของแพลตฟอร์ม ฮาร์วี่และเจสสิก้าเด็นท์ (เป็นแฝด ไม่กี่) ของพื้นที่แสดงความเห็นในทิศทางทั่วไปของแบทแมนและบรูซ Wayne และบุคลิกของพวกเขา Riddler และคร็อคฆาตกรอยู่ในไดรฟ์ข้อมูลนี้ เป็นอักขระประหลาดใจเพิ่มเติมจากแกลเลอรี่อันธพาลของแบทแมน สถานะซึ่งจะชัดเจนในหน้าสุดท้าย James Gordon และฮาร์วี่ Bullock ได้พื้นที่เติบโต กับอัลเฟรด และ - ระดับน้อย - Lucius Fox จอห์นขยาย mythos ของ Gotham City และตอบคำถามยังคงกรุ่นจากเล่มแรกก่อนที่จะได้รับลึกเกินไปลงในนี้งานสีแบรดแอนเดอร์สันเป็นตัวหนา และแข็ง ทำให้โลกภายในหน้าของนวนิยายสำคัญยัง เหนื่อย ฝุ่น และสวมใส่ เขาใช้ทำฝนตกพรำ เรืองแสงหน้าจอ และระเบิดคะนองลักษณะพิเศษแกรนด์ ช่วยเพิ่มภาพวาด Gary Frank ขณะมือลึกเงาที่ก่อตั้งขึ้น โดย Jon Sibal หมึก แอนเดอร์สันใช้สีน้ำความชื้นในพื้นหลัง ขาย changeup ภาพทุกบ่อย แผนกธุรการ Rob ลีห์มียังประณีตความสมดุล ให้ความสำคัญพัฒนากระทำการเอาต์ เขาเลือกฟอกขาวสำหรับคร็อคมีสมาร์ท ให้เสียงแต่สูตรในความสมจริงก็ออกพอฟังดูน่ากลัวศิลปะของ Frank เป็นเพียงผู้ หลังจากทำงานบนไดรฟ์ข้อมูลแรกของ "นายทหาร:โลกหนึ่ง" ศิลปินมีกระจกมองเห็นโลกนี้สร้างขึ้นอย่างดี และสะอาดคิดออกอย่างชัดเจน เขายังได้ใส่มากเวลาไปคิดถึงลักษณะที่ปรากฏของ Gotham และประชาชนของ อักขระไม่เป็นค่าเริ่มต้น หรือตัดคุกกี้ และตัวอักษรทุกตัวจะแตกต่างจากถัดจากพวกเขา ในขณะที่บรูซ Wayne และหล่อดังกล่าวทั้งหมด มี ลักษณะแตกต่างกัน ตัวรอง - เช่น mobster Maroni ผู้พิพากษาได้ยินกรณีของ Maroni และผู้โดยสารของรถไฟ L ชั้น - มีท่าทางแตกต่างกันและบุคลิกภาพ telegraphed ผ่านการนัด แฟรงค์ใช้ได้ทุกขั้นตอนต่อไป และแม้แต่หยดในวิงค์บางภาพดีเพื่อนศิลปินค้างคาว Pat Gleason และกา Capulloเครื่องแต่งกายของนายทหารจะผลิตในสัดส่วนที่เชื่อและลักษณะ และแฟรงค์ชัดเจนมาให้ดี ส่งอารมณ์ของแบทแมน อารมณ์ที่ส่องผ่านในเงาหรือแสง และแฟรงค์ไม่งานของดุลตัวอักษร กับพื้นหลังโดยละเอียด Joe Kubert-esque และแรเงางดงามผสมจังหวะและเทคนิคที่ยอดเยี่ยม บันทึกสำหรับการไล่ล่ารถ shifty งานของ Frank ได้ประมาณสมบูรณ์แบบ ตามที่มันได้ และหนังสือเล่มนี้ให้ตัวอย่างที่ดีของวิธีหน้าสามารถจัดโครงสร้างเพื่อเพิ่มรายละเอียด ออกแบบ และ storytelling"แบทแมน: โลกหนึ่ง" ปริมาณ 2 แนะนำ homicidal Riddler เพิ่มจำนวนตัวใน Gotham เมือง และขยายขอบจักรวาลถูกสร้างขึ้นในชุด "โลกหนึ่ง" จอห์น แฟรงค์ และลูกเรือไม่เพียง retelling กำเนิดของ Gotham City คนมีชื่อเสียงมากที่สุด พวกเขากำลังถาม "เกิดอะไรถ้า" และ "อะไรจะเกิด ขึ้น" ตลอด tweaking สถานการณ์ และการพอเพียงที่จะทำให้เรื่องนี้รู้สึกใหม่ โดยละทิ้งตำนานนายทหารทั้งหมด นายนี้อาศัยหมัดของเขาจะได้งานทำ แต่เรียนรู้ว่า วิธีการอื่น ๆ อาจมีผลเป็นเพียง และมีความสนุกสนานในการเรียนรู้ควบคู่ไปกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉากเปิดของเจฟฟ์จอห์นส์และแกรี่แฟรงก์ "แบทแมน: โลกหนึ่ง" เล่ม 2 ชุดระดับการคุกคามและทางลาดขึ้นนับร่างกายในงวดล่าสุดของการผจญภัยในช่วงต้นของแบทแมน ลงนามโดยจอน Sibal สีโดยแบรดเดอร์สันและตัวอักษรโดย Rob ลีห์หนึ่งร้อยหกสิบหน้าผจญภัยที่มีความอุดมสมบูรณ์ของการกระทำและการผจญภัยใจจดใจจ่อและความประหลาดใจสำหรับผู้อ่านทุกระดับของความคุ้นเคยกับสงครามคลุม. จอห์นส์เขียนแบทแมน (และบรูซเวย์น) ที่ยังคงหาผู้ที่จะเป็นและวิธีการที่จะปกป้องเมือง Gotham นักเขียนอบอวลปรากฏตัวครั้งแรกของแบทแมนที่มีพลังงานและความลึกลับที่แพร่หลายในฉากเปิดตัวของปี 1989 "แบทแมน" ภาพยนตร์ อัศวินดำเป็นส่วนเท่า ๆ กันและตำนานเมือง boogeyman กับอาชญากรกลัวออกจากจิตใจของพวกเขาและไม่แน่ใจว่าเป็นความจริงหรือนิยายเกี่ยวกับเงาร่างนี้โรมมิ่งหลังคาและตรอกซอกซอยของ Gotham. จอห์นส์เลือกที่จะเพิ่มศักยภาพของแพลตฟอร์มให้ฮาร์วีย์และ เจสสิก้าบุ๋ม (ฝาแฝดที่พวกเขากำลังไม่กี่) อุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ที่จะแสดงบุคลิกและความคิดเห็นของพวกเขาไปในทิศทางของแบทแมนและบรูซเวย์น ริดเลอร์และฆ่าจระเข้จะรวมอยู่ในหนังสือเล่มนี้เป็นตัวละครที่น่าแปลกใจเพิ่มเติมจากแกลเลอรี่โกงแบทแมนที่มีการแสดงตนกลายเป็นที่ชัดเจนในหน้าสุดท้าย เจมส์กอร์ดอนและฮาร์วีย์วัวยังมีช่องว่างที่จะเติบโตเช่นเดียวกับอัลเฟรดและ - ในระดับน้อย - ลูเซียสฟ็อกซ์ จอห์นส์ขยายมิ ธ อสของเมือง Gotham และคำตอบบางคำถามที่เอ้อระเหยจากเล่มแรกก่อนที่จะได้รับลึกเกินไปเป็นหนึ่งในนี้. ทำงานสีแบรดแอนเดอร์เป็นตัวหนาและแข็งทำให้โลกที่อยู่ในหน้าของนิยายภาพที่สำคัญยังเหนื่อยที่เต็มไปด้วยฝุ่นและการสวมใส่ . หมอกควันเขาใช้ถนนเรืองแสงหน้าจอและการระเบิดลุกเป็นไฟที่มีผลแกรนด์ช่วยเสริมสร้างแกรี่ภาพวาดของแฟรงก์ในขณะที่ขยายความลึกเงาก่อตั้งขึ้นโดยจอน Sibal หมึกพิมพ์ของ เดอร์สันใช้ความชุ่มชื้นสีน้ำในพื้นหลัง, การจัดหา changeup ภาพทุกบ่อย ตัวอักษรร็อบลีห์ยังเป็นที่สมดุลอย่างประณีตให้การพัฒนาที่สำคัญหมัดขยายภาพ ทางเลือกที่ตัวอักษรของเขาสำหรับจระเข้สมาร์ทให้ behemoth เสียงเหตุผลในความสมจริงในขณะที่เป็นเพียงแค่ปิดพอที่จะปรากฏที่น่ากลัว. ศิลปะของแฟรงก์เป็นเพียงแค่เก่ง หลังจากที่ทำงานเกี่ยวกับหนังสือเล่มแรกของ "แบทแมน: โลกหนึ่ง" ศิลปินชัดเจนมีซุ้มภาพของโลกนี้ดี crafted และคิดออกอย่างละเอียด นอกจากนี้เขายังได้วางการจัดการที่ดีของเวลาในการคิดผ่านการปรากฏตัวของ Gotham และพลเมืองของตน ตัวละครที่ไม่มีนี่คือการตัดผิดนัดหรือคุกกี้และตัวละครทุกตัวมีความแตกต่างจากที่หนึ่งไปให้พวกเขา ในขณะที่บรูซเวย์นและนักแสดงดังกล่าวทุกคนมีลักษณะที่แตกต่างกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวละครที่ชอบ - นักเลง Maroni กรณีได้ยินผู้พิพากษา Maroni และผู้โดยสารชั้นหนึ่ง L-รถไฟ - ทุกคนมีท่าทางที่แตกต่างกันและบุคลิกภาพโทรเลขผ่านการปรากฏตัวของพวกเขา แฟรงก์ใช้มันทุกขั้นและยังลดลงในบางการเชื่อมโยงภาพที่ดีที่จะเพื่อนค้างคาวศิลปินแพ็ตกลีสันและเกร็ก Capullo. เครื่องแต่งกายของแบทแมนเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตออกเป็นสัดส่วนที่น่าเชื่อถือและการปรากฏตัวและแฟรงก์การออกแบบอย่างชัดเจนว่ามันจะดีขึ้นส่งอารมณ์ของอัศวินดำ อารมณ์เหล่านั้นส่องผ่านในร่มเงาหรือแสงและแฟรงค์ไม่ได้งานที่ยอดเยี่ยมของความสมดุลของตัวละครที่มีภูมิหลังที่มีรายละเอียดโจเส้น Kubert ฟีเจอร์และการแรเงาและส่วนผสมที่สวยงามของโรคหลอดเลือดสมองและเทคนิค บันทึกไว้สำหรับรถวิ่งฉลาดทำงานของแฟรงก์เป็นเรื่องที่สมบูรณ์แบบตามที่ได้รับและหนังสือเล่มนี้ทำให้เป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่หน้าจะมีโครงสร้างเพื่อเพิ่มรายละเอียดการออกแบบและการเล่าเรื่อง. "แบทแมน: โลกหนึ่ง" เล่ม 2 แนะนำ ฆ่าริดเลอร์เพิ่มขึ้นนับร่างกายในเมือง Gotham และขยายความกว้างของจักรวาลที่ถูกสร้างขึ้นใน "โลกหนึ่ง" ชุด จอห์นส์, แฟรงก์และทีมงานไม่ได้เพียงแค่บอกเล่าถึงที่มาของผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง Gotham; พวกเขากำลังถามว่า "เกิดอะไรขึ้นถ้า?" และ "อะไรจะเกิดขึ้น?" ตลอด tweaking สถานการณ์และการตั้งค่าเพียงแค่พอที่จะทำให้เรื่องนี้รู้สึกใหม่โดยไม่ต้องทั้งหมดทิ้งตำนานแบทแมน แบทแมนนี้อาศัยหมัดของเขาที่จะได้งานทำ แต่คือการเรียนรู้วิธีการอื่น ๆ ที่อาจจะมีเพียงที่มีประสิทธิภาพและก็สนุกกับการเรียนรู้ควบคู่ไปกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉากเปิดของ Geoff Johns และแกรี่ แฟรงค์ แบทแมน : โลกหนึ่ง " เล่ม 2 ชุดระดับการคุกคามและทางลาดขึ้นนับร่างกายในงวดล่าสุดนี้ของแบทแมนผจญภัยแต่เช้า ลงนามโดยจอห์นซีเบิล , สีโดยแบรด แอนเดอร์สัน และตัวอักษรโดย Rob Leigh , หนึ่งร้อยหกสิบหน้าการผจญภัยมีความอุดมสมบูรณ์ของการกระทำ , ผจญภัย ,สงสัยและแปลกใจสำหรับผู้อ่านทุกระดับของความคุ้นเคยกับ Caped ครูเซเดอร์

ที่จอห์นเขียนแบทแมนและ บรูซ เวย์น ที่ยังหาที่ถูกและวิธีการที่จะปกป้องเมือง Gotham นักเขียนที่ infuses แบทแมนปรากฏตัวครั้งแรกกับพลังงานลึกลับและแพร่หลายในฉากเปิดของ 1989 " แบทแมน " ภาพยนตร์ อัศวินดำเป็นส่วนเท่ากับ Boogeyman ตำนาน ,กับอาชญากรกลัวออกจากจิตใจของพวกเขา และไม่แน่ใจว่าเป็นความจริงหรือนิยายเรื่องนี้รูปเงาข้ามหลังคาและตรอกซอกซอยของ Gotham

จอห์นเลือกที่จะขยายศักยภาพของแพลตฟอร์มให้ฮาร์วี่เดนท์ ( เจสสิก้า พวกเขาเป็นฝาแฝด ไม่ใช่คู่ ) ความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ที่จะแสดงบุคลิก และความคิดเห็นของพวกเขาในทิศทาง ทั่วไปของแบทแมนและ บรูซ เวย์นThe Riddler Killer Croc และจะรวมอยู่ในหมวดนี้ เป็น เซอร์ไพรส์ เพิ่มเติมตัวละครจากแบทแมนโกง แกลเลอรี่ ซึ่งตนก็จะชัดเจนในหน้าสุดท้าย เจมส์ กอร์ดอน และ ฮาร์วีย์ วัวก็มีพื้นที่ที่จะเติบโต เช่นเดียวกับ อัลเฟรด และในระดับน้อย -- ลูเซียส ฟ็อกซ์จอห์นขยาย Mythos ของ Gotham City และคำตอบบางส่วนของคำถามจากเล่มแรกก่อนที่จะได้รับลึกเกินไปในนี้

แบรดแอนเดอร์สันสีงานจะหนาและแข็ง ทำให้โลกภายในหน้าเว็บของกราฟิกนวนิยาย ที่สําคัญยังเหนื่อย ฝุ่น และสวมใส่ เขาใช้ถนนหมอก หน้าจอเรืองแสงและการระเบิดไฟเพื่อผลผลช่วยเพิ่ม คือ แกรี่ แฟรงค์ ภาพวาดในขณะที่ amplifying เงาลึกขึ้นผ่านจอนซีเบิลหมึก แอนเดอร์สันใช้ความชื้นสีน้ำในพื้นหลัง , การจัดหา changeup ภาพบ่อยๆ ร็อบ ลีห์ ตัวอักษรยังสมดุลอย่างประณีต ให้มีการพัฒนาการขยายภาพหมัด เลือกตัวอักษรของเขาเร็ว ฉลาดให้ความรู้สึกสะเทือนใจโทนออกแนวในขณะที่มีเพียงแค่ปิดพอที่จะปรากฏน่ากลัว

ของแฟรงค์ศิลปะเป็นเพียงการใช้อำนาจ หลังจากทำงานในเล่มแรกของ " แบทแมน : โลกหนึ่ง " ศิลปินอย่างชัดเจน มีซุ้มที่มองเห็นจากโลกนี้ดี crafted และทั่วถึงความคิดออก นอกจากนี้เขายังได้นำการจัดการที่ดีของเวลาในการคิดผ่านลักษณะของ Gotham และประชาชนไม่มีตัวละครนี้ ผิดนัด หรือตัดคุกกี้ และ ตัวละครทุกตัวจะแตกต่างจากหนึ่งข้างๆ ขณะที่ บรูซ เวย์น และโยนดังกล่าวมีลักษณะที่แตกต่างกันที่ตัวละครน้อย -- เหมือนอาชญากร มาโรนี่ ผู้พิพากษาพิจารณาคดี มาโรนี่และผู้โดยสารของ l-train ชั้นแรก -- ทุกคนมีท่าที่แตกต่างกันและบุคลิกภาพโทรเลขผ่านลักษณะของพวกเขาแฟรงค์ใช้เวลาทั้งหมดขั้นตอนต่อไป และแม้แต่หยดในวิงค์ภาพสวยๆ กับเพื่อนศิลปิน แพท เกลียสัน และ เกร็ก capullo ค้างคาว

แบทแมนเครื่องแต่งกายผลิตในสัดส่วนที่ดีและลักษณะที่ปรากฏ และ แฟรงค์ ชัดเจนออกแบบดีกว่า ส่งอารมณ์อัศวินดำ . อารมณ์นั้นส่องผ่านในเงาหรือแสงและแฟรงค์ไม่ได้งานที่ยอดเยี่ยมของความสมดุลตัวละครกับพื้นหลังของจิม Starlin รูปแบบเส้นและแรเงาและผสมที่สวยงามของจังหวะและเทคนิค บันทึกสำหรับการไล่ล่ารถน่าอัปยศ ผลงานของแฟรงค์คือสมบูรณ์แบบ สามารถรับได้ และหนังสือเล่มนี้ทำให้สำหรับตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่หน้าสามารถจัดโครงสร้างเพื่อเพิ่มรายละเอียดการออกแบบและการเล่า

" แบทแมนโลก " เล่ม 2 แนะนำ Riddler homicidal เพิ่มตัวนับในเมือง Gotham และขยายความกว้างของจักรวาลถูกสร้างขึ้นใน " โลก " ชุด จอห์น แฟรงค์และลูกเรือไม่เพียงบอกเล่าต้นกำเนิดของผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง Gotham ; พวกเขากำลังถาม " สิ่งที่ถ้า " ? และ " จะเกิดอะไรขึ้น ? " ตลอดการปรับเปลี่ยนสถานการณ์และการตั้งค่าเพียงแค่พอที่จะทำให้เรื่องนี้รู้สึกใหม่โดยไม่ต้องทั้งหมดทิ้งแบทแมนตำนาน . แบทแมนนี่ อาศัยหมัดของเขาเพื่อให้ได้งานทำ แต่คือการเรียนรู้ว่าวิธีการอื่น ๆอาจเป็นเพียงที่มีประสิทธิภาพและมันสนุกที่จะเรียนรู้ควบคู่ไปกับเขา