chance that toxic chemicals like di

chance that toxic chemicals like dioxins and furans are generated.
Population growth in the area (Tshilidzini hospital)
has led to residential homes being built close to the landfill
site on the outside of the hospital fence. Depending on the
wind direction, when the waste is burned, smoke reaches
these homes, dispersing toxic air pollutants. The community
living near the landfill therefore acts as passive samplers
through inhalation of polluted air.
The landfills at the hospitals are supposed to be divided
into two portions, one for putting general waste and the
other, medical waste. Only general waste is supposed to
be burned. However, in practice this is not followed. Both
general and medical wastes are mixed at the landfill and
burned together.
4.4.7. Recycling
Recycling at both hospitals is being undertaken (Table
4), although at a small scale. Most the waste that is being
recycled is leftover food. Other general wastes that have
potential for recycling but that are not recycled include
plastic bags, plastic containers and cans. These plastics
comes from various sources within the hospital, but the
major percentage comes from cafeteria related service
(25%) and medical packaging (26%) (Lee et al., 2002).
Most of the cans also come from cafeteria related services
and within the hospitals; these were mainly empty
cans of drinks of beverages used by patients, staff and visitors
at the hospital. Plastics and cans have a high potential
to be recycled. This is important, especially because the
National government policy emphasis on all forms of waste
is on reclamation and recycling. However, the opportunity
to recycle or reclaim any plastics and cans generated at the
hospitals is missed.
The current practice is that all plastics and cans are collected
in the same containers used for any other form of
general waste in mixed form (black plastic bags), and are
then sent to a landfill. The hospital waste management at
the hospital therefore needs to introduce a scheme whereby
all recyclable material is disposed and collected in separate
containers. The containers need to be clearly marked and
made available in all strategic areas within the hospital.
Some other studies have emphasized the involvement of
generators in any recycling program (Salhofer and Isaac,
2002; Garces et al., 2002). This demands proper public edu-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสที่สารพิษไดออกซินเหมือนและฟิวแรนจะเกิดขึ้น.
การเติบโตของประชากรในพื้นที่ (โรงพยาบาล tshilidzini)
ได้นำไปสู่​​บ้านที่อยู่อาศัยถูกสร้างขึ้นใกล้กับที่ฝังกลบ
เว็บไซต์ที่ด้านนอกของรั้วโรงพยาบาล ขึ้นอยู่กับทิศทางลม
เมื่อเสียจะถูกเผาควันถึง
บ้านเหล่านี้กระจายมลพิษทางอากาศที่เป็นพิษ ชุมชน
ที่อาศัยอยู่ใกล้หลุมฝังกลบจึงทำหน้าที่เป็นตัวอย่างที่แฝง
โดยการสูดดมของอากาศที่ปนเปื้อน.
หลุมฝังกลบที่โรงพยาบาลควรจะถูกแบ่งออกเป็นสอง
ส่วนหนึ่งสำหรับใส่ขยะทั่วไปและ
อื่น ๆ เสียทางการแพทย์ เพียง แต่เสียทั่วไปควรจะถูกเผาไหม้
แต่ในทางปฏิบัติไม่ได้ตาม เสียทั้งสอง
ทั่วไปและการแพทย์จะผสมที่หลุมฝังกลบและเผา
ร่วมกัน
4.4.7
รีไซเคิลรีไซเคิลที่โรงพยาบาลทั้งสองจะถูกดำเนินการ (ตารางที่
4) แม้ที่ขนาดเล็ก ส่วนใหญ่ของเสียที่จะถูกนำกลับมาใช้
เป็นอาหารที่เหลือ ของเสียทั่วไปอื่น ๆ ที่มีศักยภาพ
สำหรับการรีไซเคิล แต่ที่ไม่ได้นำกลับมาใช้รวมถึง
ถุงพลาสติกบรรจุภัณฑ์พลาสติกและกระป๋อง พลาสติกเหล่านี้
มาจากแหล่งต่างๆภายในโรงพยาบาล แต่
ร้อยละที่สำคัญมาจากโรงอาหารที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ
(25%) และบรรจุภัณฑ์ทางการแพทย์ (26%) (lee et al, 2002.)
ส่วนใหญ่ของกระป๋องยังมาจากการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับโรงอาหาร
และภายในโรงพยาบาล. เหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ว่างเปล่า
กระป๋องเครื่องดื่มเครื่องดื่มที่ใช้โดยผู้ป่วยพนักงานและผู้เข้าชม
ที่โรงพยาบาล พลาสติกและกระป๋องมีศักยภาพสูง
ที่จะนำมารีไซเคิลได้ นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะ
เน้นนโยบายของรัฐบาลแห่งชาติในทุกรูปแบบของการเสีย
ไม่อยู่ในการบุกเบิกและการรีไซเคิล แต่โอกาสที่จะนำมาใช้
หรือเรียกคืนพลาสติกและกระป๋องที่สร้างขึ้นที่โรงพยาบาล
พลาด.
ปฏิบัติในปัจจุบันคือการที่พลาสติกและกระป๋องจะถูกเก็บรวบรวม
ในภาชนะเดียวกันที่ใช้สำหรับรูปแบบอื่นใดของ
ขยะทั่วไปในรูปแบบผสม (ถุงพลาสติกสีดำ) และ
แล้วส่งไปฝังกลบการจัดการของเสียในโรงพยาบาลที่โรงพยาบาล
จึงต้องการที่จะแนะนำโครงการโดย
วัสดุรีไซเคิลทั้งหมดจะถูกกำจัดและเก็บในภาชนะที่แยกต่างหาก
ภาชนะบรรจุจะต้องมีการระบุไว้อย่างชัดเจนและ
ให้บริการในพื้นที่ยุทธศาสตร์ทั้งหมดที่อยู่ภายในโรงพยาบาล
บางการศึกษาอื่น ๆ ได้เน้นการมีส่วนร่วมของ
กำเนิดในโครงการรีไซเคิลใด ๆ (salhofer และอิสอัค
2002.เรโนและคณะ. 2002) นี้ความต้องการของประชาชนที่เหมาะสม edu-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอกาสที่จะสร้างสารเคมีที่เป็นพิษเช่น dioxins และ furans.
เจริญเติบโตของประชากรในพื้นที่ (โรงพยาบาล Tshilidzini)
ได้นำไปบ้านที่อยู่อาศัยถูกสร้างขึ้นใกล้กับฝังกลบมูลฝอย
ไซต์ด้านนอกรั้วโรงพยาบาล ขึ้นอยู่กับการ
ลมทิศทาง เมื่อเสีย จนถึงเขียน ควัน
บ้านเหล่า สลายสารมลพิษอากาศที่เป็นพิษ ชุมชน
อยู่ใกล้กับฝังกลบมูลฝอยจึงทำหน้าที่เป็น samplers แฝง
ผ่านสูดดมอากาศเสีย.
landfills ที่โรงพยาบาลควรมีการแบ่ง
เป็นสองส่วน สำหรับใส่ขยะทั่วไปและ
ขยะอื่น ๆ แพทย์ ขยะทั่วไปเฉพาะควร
เขียน อย่างไรก็ตาม ในแบบฝึกหัด นี้ไม่ตาม ทั้ง
ผสมขยะทั่วไป และแพทย์ในการฝังกลบ และ
เขียนกัน
4.4.7 รีไซเคิล
รีไซเคิลที่ทั้งโรงพยาบาลมีการดำเนินการ (ตาราง
4), แม้ว่าจะอยู่ ที่ขนาดเล็ก เสียส่วนใหญ่ที่ถูก
รีไซเคิลเป็นอาหารเหลือ เสียอื่น ๆ ทั่วไปที่มี
ศักยภาพในการรีไซเคิลแต่ไม่รีไซเคิลรวม
ถุงพลาสติก บรรจุภัณฑ์พลาสติก และกระป๋อง พลาสติกเหล่านี้
มาจากแหล่งต่าง ๆ ภายในโรงพยาบาล แต่
เปอร์เซ็นต์ที่สำคัญมาจากโรงอาหารที่เกี่ยวข้องกับ service
(25%) และบรรจุภัณฑ์ทางการแพทย์ (26%) (Lee et al., 2002) .
กระป๋องส่วนใหญ่ยังมาจากโรงอาหารที่เกี่ยวข้อง
และภาย ในโรง พยาบาล คนเหล่านี้ส่วนใหญ่ว่าง
กระป๋องเครื่องดื่มเครื่องดื่มที่ใช้ผู้ป่วย พนักงาน และผู้เยี่ยมชม
ที่โรงพยาบาล พลาสติก และกระป๋องมีศักยภาพสูง
จะรีไซเคิล ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะการ
เน้นนโยบายรัฐบาลแห่งชาติในทุกรูปแบบเสีย
อยู่ถมและการรีไซเคิล อย่างไรก็ตาม โอกาส
ไซ หรือเพิ่มใด ๆ พลาสติกและกระป๋องที่สร้างใน
พลาดโรงพยาบาล.
เป็นปัจจุบันมีที่ทั้งหมดพลาสติกและกระป๋องรวบรวม
ในภาชนะเดียวกันที่ใช้สำหรับแบบฟอร์มอื่น ๆ ของ
ทั่วไปเสียในฟอร์มผสม (ถุงพลาสติกสีดำ), และมี
จากนั้น ส่งไปฝังกลบ โรงพยาบาลเสียจัดการที่
โรงพยาบาลจึงจำเป็นต้องแนะนำแบบโดย
ขายทิ้ง และแยกการรวบรวมวัสดุรีไซเคิลทั้งหมด
ภาชนะบรรจุ ภาชนะบรรจุต้องทำเครื่องหมายอย่างชัดเจน และ
ทำให้พร้อมใช้ในพื้นที่ยุทธศาสตร์ทั้งหมดภายในโรงพยาบาล
ศึกษาอื่น ๆ ได้เน้นการมีส่วนร่วมของ
กำเนิดในโปรแกรมรีไซเคิล (Salhofer และไอแซค,
2002 Garces และ al., 2002) นี้ต้องเหมาะสมสาธารณะ edu-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกาสที่สารเคมีที่เป็นพิษเช่น furans dioxins และจะถูกสร้างขึ้นได้การขยายตัว
ประชากรในพื้นที่(โรงพยาบาล tshilidzini )
มี LED เพื่อไปยังที่พักในที่พักอาศัยที่สร้างขึ้นอยู่ใกล้กับพื้นที่ฝังกลบ
ที่อยู่ด้านนอกของรั้วโรงพยาบาล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับทิศทาง
ลมเมื่อขยะที่จะถูกเผามีควันถึง
บ้านเหล่านี้กระจายมลพิษทางอากาศเป็นพิษ ที่ชุมชน
ตามมาตรฐานอยู่ใกล้กับฝังกลบจึงทำหน้าที่เป็นแบบไม่มีพัดลมมีตัวอย่าง
ผ่านดูดอากาศเกิดมลพิษทาง.
เกิดขึ้นที่โรงพยาบาลที่ได้รับการเข้าใจว่าอยู่
ซึ่งจะช่วยแบ่งออกเป็นสองส่วนหนึ่งสำหรับการนำขยะทั่วไปและ
อื่นๆที่เสียทางการแพทย์ เฉพาะขยะทั่วไปจะเป็นการป้องกัน
ถูกเผา แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังอยู่ในการปฏิบัติแบบนี้ไม่ได้ตามด้วย
ซึ่งจะช่วยทำให้เสียเวลาและทางการแพทย์โดยทั่วไปทั้งสองเป็นการผสมผสานที่ฝังกลบและ
เผาด้วยกัน
4.4.7 . การรีไซเคิล
ซึ่งจะช่วยการรีไซเคิลในโรงพยาบาลทั้งสองมีการดำเนินการ(ตาราง
4 )แม้ว่าที่ขนาดเล็กที่ เสียมากที่สุดที่มีการ
ซึ่งจะช่วยนำไปรีไซเคิลเป็นอาหารที่เหลือ ขยะอื่นๆทั่วไปที่มี
มี ศักยภาพ สำหรับการรีไซเคิลแต่ที่ไม่ได้นำมารีไซเคิลรวมถึง
ถุงพลาสติกกระป๋องหรือ ภาชนะ พลาสติก
พลาสติกเหล่านี้มาจากแหล่งต่างๆ ภายใน โรงพยาบาลแต่
ตามมาตรฐานที่ที่สำคัญเปอร์เซ็นต์มาจากร้านอาหารแบบบริการตัวเองที่เกี่ยวข้องกับการบริการ
( 25% )และทางการแพทย์บรรจุ ภัณฑ์ ( 26% )( Lee et al ., 2002 )..
ส่วนใหญ่ของรฟท.อย่างต่อเนื่องนอกจากนี้ยังมาจากร้านอาหารแบบบริการตัวเองบริการที่เกี่ยวข้อง
และอยู่ ภายใน โรงพยาบาลเหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ไม่มี
กระป๋องเครื่องดื่มของเครื่องดื่มต่างๆนำไปใช้โดยผู้ป่วย,พนักงานและนักท่องเที่ยว
ที่โรงพยาบาล. และพลาสติกกระป๋องมี ศักยภาพ สูง
ซึ่งจะช่วยให้สามารถนำไปรีไซเคิลได้ โรงแรมแห่งนี้มีความสำคัญมากเป็นพิเศษเพราะจะตอบแทน
การเน้นย้ำนโยบายรัฐบาลของชาติอยู่ในแบบฟอร์มทั้งหมดของขยะ
อยู่บนเอากลับและการรีไซเคิล อย่างไรก็ตามได้มีโอกาส
ซึ่งจะช่วยในการรีไซเคิลหรือจุดรับ สัมภาระ ใดๆและพลาสติกกระป๋องถูกสร้างขึ้นที่
โรงพยาบาลจะไม่ได้รับ.
ที่ปัจจุบันเป็นพลาสติกทั้งหมดที่รฟท.อย่างต่อเนื่องและจะมีการเก็บ
ในที่เดียวกันกับ ภาชนะ บรรจุใช้สำหรับรูปแบบอื่นของ
ทั่วไปขยะในแบบผสม(สีดำใส่ถุงพลาสติก)และมี
แล้วส่งไปยังที่ฝังกลบ.การจัดการของเสียโรงพยาบาลที่โรงพยาบาล
ซึ่งจะช่วยได้ดังนั้นความต้องการในการนำโครงการที่
ซึ่งจะช่วยในการหมุนเวียนนำกลับมาใช้ใหม่ทั้งหมดจะนำไปทิ้งและการจัดเก็บแบบแยกพื้นที่
คอนเทนเนอร์ ตู้คอนเทนเนอร์ที่ต้องชัดเจนว่าและ
ซึ่งจะช่วยทำให้สามารถใช้ได้ในบางพื้นที่ทางยุทธศาสตร์โดยทั้งหมดอยู่ ภายใน โรงพยาบาล.
การศึกษาอื่นๆบางอย่างได้เน้นการมีส่วนร่วมของ
ปล่อยในโปรแกรมการรีไซเคิล( salhofer อิสอัค
2002garces et al . 2002 ) วิวเวอร์ EDU นี้ความต้องการสาธารณะที่เหมาะสม -