You and Heather Morris, who plays B

You and Heather Morris, who plays Brittany, are close in real life. When did you two become BFFs?
We were friends from the beginning. I remember not knowing who the third cheerleader was going to be and not knowing if she was going to be cool, but we hung out the first day I met her. We live close to each other, so now we hang out all the time. It’s nice that I’ve found a friend out of work. The chemistry that we have on-screen has stemmed from our real-life friendship. Half the stuff we do is us just joking around or ad libs like the pinky thing. Brad told us to do the pinky thing one time, but now we try to fit it in other scenes. That kind of stuff really makes our scenes better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณฮีทเธอร์มอร์ริสและคนที่เล่นเป็นบริตตานีมีความใกล้ชิดในชีวิตจริง เมื่อไหร่ที่คุณทั้งสองกลายเป็น BFFs?
เราเป็นเพื่อนจากจุดเริ่มต้น ผมจำได้ว่าไม่ทราบว่าใครเป็นเชียร์ลีดเดอร์ที่สามเป็นไปได้และไม่ทราบว่าเธอกำลังจะเย็น แต่เราแขวนออกวันแรกที่ผมได้พบกับเธอ เราอยู่ใกล้กันดังนั้นตอนนี้เราออกไปเที่ยวได้ตลอดเวลา มันเป็นเรื่องดีที่ฉันได้พบเพื่อนออกจากงาน เคมีที่เราได้บนหน้าจอได้เกิดจากความเป็นเพื่อนในชีวิตจริงของเรา ครึ่งสิ่งที่เราทำคือเราแค่ล้อเล่นไปรอบ ๆ หรือ libs โฆษณาเหมือนสิ่งที่พิ้งกี้ แบรดบอกให้เราทำในสิ่งที่พิ้งกี้ครั้งเดียว แต่ตอนนี้เราพยายามที่จะใส่ในฉากอื่น ๆ ชนิดของสิ่งที่จริงๆทำให้ฉากของเราดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณและ Heather มอร์ริส ใครเล่น บริทนี่ ปิดในชีวิตจริง เมื่อคุณกลายเป็น BFFs ?
เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ต้น ฉันจำไม่ได้ว่าใครเชียร์ที่สามไป และไม่รู้ว่า เธอจะเย็น แต่เราคุยกันวันแรกที่ฉันเจอเธอ เราอยู่ใกล้กับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นตอนนี้เราอยู่ด้วยกันตลอดเวลา ดีจังที่เจอเพื่อนในงานเคมีที่เราได้บนหน้าจอได้เนื่องมาจากมิตรภาพของเราในชีวิตจริง ครึ่งหนึ่งของที่เราทำคือเราแค่ล้อเล่นหรือ libs โฆษณาเหมือนนิ้วก้อย แบรด บอกให้เราทำสิ่งที่ก้อยหนึ่งตลอดเวลา แต่ตอนนี้เราพยายามที่จะพอดีกับมันในฉากอื่น ๆ ชนิดของสิ่งที่ทำให้ฉากของเราดีกว่า