This techniqueis similar to the gri

This technique
is similar to the grip on an infant’s thorax while shaking. Is it possible that posterior rib
fractures in newborns and infants could be caused by the “two-thumbs” technique? Using
computerized databases from three German children’s hospitals, we identified all infants
less than 12 months old who underwent professional CPR within a 10-year period. We
included all infants with anterior–posterior chest radiographs taken after CPR. Exclusion
criteria were sternotomy, osteopenia, various other bone diseases and NAT. The radiographs
were independently reviewed by the Chief of Pediatric Radiology (MB) and a Senior
Pediatrician, Head of the local Child Protection Team (IF). Eighty infants with 546 chest
radiographs were identified, and 50 of those infants underwent CPR immediately after
birth. Data concerning the length of CPR was available for 41 infants. The mean length of
CPR was 11 min (range: 1–180 min, median: 3 min). On average, there were seven radiographs
per infant. A total of 39 infants had a follow-up radiograph after at least 10 days.
No rib fracture was visible on any chest X-ray. The results of this study suggest rib fracture
after the use of the “two-thumbs” CPR technique is uncommon. Thus, there should be careful
consideration of abuse when these fractures are identified, regardless of whether CPR
was performed and what technique used. The discovery of rib fractures in an infant who
has undergone CPR without underlying bone disease or major trauma warrants a full child
protection investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิคนี้มีลักษณะคล้ายกับการจับบน thorax ของทารกขณะสั่น คือซี่โครงที่หลังหรือไม่กระดูกหักใน newborns และทารกอาจเกิดจากเทคนิค "สอง-thumbs" โดยใช้ฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์จากโรงพยาบาลเด็กเยอรมัน 3 เราระบุทารกทั้งหมดน้อยกว่า 12 เดือนที่ผ่าน CPR มืออาชีพภายในระยะเวลา 10 ปี เรารวมทั้งหมดทารกกับ radiographs หน้าอกแอนทีเรียร์ – หลังถ่ายหลัง CPR แยกเงื่อนไขถูก sternotomy, osteopenia ต่าง ๆ โรคกระดูก และอื่น ๆ NAT. Radiographsทานได้อย่างอิสระ โดยหัวหน้าของเด็กรังสีวิทยา (MB) และรุ่นกุมาร หัวของเครื่องลูกป้องกันทีม (ถ้า) ทารกแปดกับอก 546ระบุ radiographs และ 50 ของทารกที่รับการ CPR ทันทีหลังจากเกิด มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความยาวของ CPR สำหรับเด็กอายุ 41 ความยาวเฉลี่ยของCPR ได้ 11 นาที (ช่วง: 1 – 180 นาที มัธยฐาน: 3 นาที) โดยเฉลี่ย มีเจ็ด radiographsต่อทารก จำนวนทารกที่ 39 มี radiograph ติดตามผลหลังจากอย่างน้อย 10 วันกระดูกซี่โครงไม่ถูกมองเห็นได้ในการเอ็กซ์เรย์หน้าอก ผลการศึกษานี้แนะนำกระดูกซี่โครงหลังจากการใช้เทคนิคการ CPR "สอง-thumbs" เป็นเรื่องแปลก ดังนั้น จึง ควรระมัดระวังพิจารณาของละเมิดเมื่อรอยแตกเหล่านี้จะมีระบุ ไม่ว่า CPRมีดำเนินการ และใช้เทคนิคอะไร การค้นพบกระดูกซี่โครงกระดูกหักในทารกที่มีเปลี่ยน CPR โดยต้นโรคกระดูกหรือบาดเจ็บที่สำคัญใบสำคัญแสดงสิทธิเด็กทั้งหมดตรวจสอบป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิคนี้
จะคล้ายกับการจับในทารก' S เป็นไปได้ว่าหลังซี่โครง
หักในทารกแรกเกิดและทารกอาจจะเกิดจาก" สอง- นิ้วหัวแม่มือ" เทคนิค การใช้
ฐานข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ลูกสามคนเยอรมัน' โรงพยาบาลวินาที
น้อยกว่า เรา
รวมทารกทั้งหมดที่มีหน้า- ภาพรังสีทรวงอกหลังหลังจากที่ซีพี ยกเว้น
เกณฑ์เป็น ฉายรังสีจะ
ถูกตรวจสอบโดยอิสระโดยหัวหน้าเด็กรังสีวิทยา
กุมารแพทย์หัวหน้าทีมท้องถิ่นคุ้มครองเด็ก แปดสิบทารกที่มี
ฉายรังสีจะถูกระบุและ
เกิด ข้อมูลเกี่ยวกับความยาวของซีพีที่มีอยู่ ความยาวเฉลี่ยของ
CPR - 180 โดยเฉลี่ยมีเจ็ดฉายรังสี
ต่อทารก ทั้งหมด
ร้าวซี่โครงไม่มีปรากฏอยู่บนหน้าอก ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นการแตกหักของกระดูกซี่โครง
หลังจากการใช้" สอง- นิ้วหัวแม่มือ" เทคนิคการทำ ดังนั้นควรมีความระมัดระวัง
การพิจารณาของการละเมิดเมื่อหักเหล่านี้จะมีการระบุโดยไม่คำนึงว่าซีพี
ได้รับการดำเนินการและสิ่งที่เทคนิคที่ใช้ การค้นพบของซี่โครงหักในเด็กทารกที่
ได้รับการ
การตรวจสอบการป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิคนี้
คล้ายกับจับบนทรวงอกของทารกในขณะที่สั่น เป็นไปได้ว่ากระดูกซี่โครงร้าว ในทารกแรกเกิดและทารก
อาจจะเกิดจาก " สองนิ้ว " เทคนิค การใช้คอมพิวเตอร์จากโรงพยาบาล 3
ฐานข้อมูลเยอรมันเด็ก เราระบุทั้งหมดทารก
น้อยกว่า 12 เดือนเก่าที่ได้รับการทำ CPR มืออาชีพภายในระยะเวลา 10 ปี เรา
รวมกับด้านหน้าของทรวงอกทารก– 2 ที่ถ่ายหลังจากการทำ CPR หลักเกณฑ์การยกเว้น
ถูก sternotomy โรคกระดูกพรุน , โรค , กระดูกอื่น ๆและที่ต่าง ๆ ที่ดูเป็นอิสระ โดยมี 2
หัวหน้าแผนกรังสีวิทยากุมารเวช ( MB ) และกุมารแพทย์อาวุโส
, หัวหน้าทีม คุ้มครอง เด็กท้องถิ่น ( ถ้ามี ) ทารกแปดสิบกับ 546 หน้าอก
2 ถูกระบุและ 50 ของทารกที่ได้รับการทำ CPR ทันทีหลังจาก
เกิด ข้อมูลเกี่ยวกับความยาวของการทำ CPR มี 41 ทารก ค่าเฉลี่ยความยาวของ
CPR คือ 11 นาที ( ช่วง 1 – 180 นาที ค่ามัธยฐาน : 3 นาที ) โดยเฉลี่ยมีเจ็ดรังสี
ต่อทารก ทั้งหมด 39 ทารกมีการติดตามภาพถ่ายหลังอย่างน้อย 10 วัน ไม่มีกระดูกซี่โครงถูกมองเห็น
ในเอ็กซ์เรย์ทรวงอกพบซี่โครงหัก
หลังจากการใช้ " สองนิ้ว " เทคนิค CPR อยู่บ่อยครั้ง ดังนั้นจึงควรมีการพิจารณาอย่างรอบคอบ
ของการละเมิดเมื่อกระดูกหักเหล่านี้จะถูกระบุไว้ ไม่ว่าจะเป็นการทำ CPR
และเทคนิคที่ใช้ การค้นพบของซี่โครงร้าว ในทารกที่
ได้รับ CPR โดยอ้างอิงโรคกระดูกหรือการบาดเจ็บหลักสิทธิเต็มลูก
ป้องกันการสืบสวน