Sunscreen agents are commonly added

Sunscreen agents are commonly added in commercial cosmetic
products to protect skin from tanning and/or sunburn, due to
their excellent absorption capability at medium-wave ultraviolet
(280–320 nm, UVB) and long-wave ultraviolet range (320–400 nm,
UVA). Most of the sunscreen compounds are used safely for many
years. However, some chemicals such as oxybenzone (MW 228)
have been banned for cosmetics due to the carcinogenic toxicity of
oxybenzone [1]. Furthermore, in many countries such as China, the
type and amount of the sunscreen agents which can be added to
the cosmetics has been limited by Hygienic Standard for Cosmetics
of China. Thus, analytical techniques available for fast detection of
trace sunscreen agents in cream products are highly demanded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนครีมกันแดดทั่วไปเพิ่มเข้าไปในเครื่องสำอางค้า
ผลิตภัณฑ์ปกป้องผิวจากการฟอกหนังหรือโดน เนื่อง
ของความสามารถในการดูดซึมดีที่กลางคลื่นอัลตราไวโอเลต
(280-320 nm, UVB) และช่วงรังสีอัลตราไวโอเลตคลื่นยาว (320-400 nm,
UVA) ส่วนใหญ่ของสารกันแดดที่ใช้ปลอดภัยสำหรับหลาย
ปี อย่างไรก็ตาม เคมีบางอย่างเช่น oxybenzone (MW 228)
มีการห้ามสำหรับเครื่องสำอางเนื่องจากความเป็นพิษ carcinogenic ของ
oxybenzone [1] ในหลายประเทศเช่นจีน นอก
ชนิดและจำนวนของตัวแทนครีมกันแดดซึ่งสามารถเพิ่ม
เครื่องสำอางมีการจำกัด ด้วยสุขอนามัยมาตรฐานสำหรับเครื่องสำอาง
ของจีน ดังนั้น เทคนิคสำหรับวิเคราะห์รวดเร็วตรวจ
ติดตามตัวแทนครีมกันแดดในผลิตภัณฑ์ครีมคือแรงสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนครีมกันแดดมีการเพิ่มทั่วไปในเชิงพาณิชย์เครื่องสำอาง
ผลิตภัณฑ์เพื่อปกป้องผิวจากการฟอกหนังและ / หรือผิวไหม้เนื่องจาก
ความสามารถในการดูดซึมของพวกเขาที่ยอดเยี่ยมในกลางคลื่นอัลตราไวโอเลต
(280-320 นาโนเมตร, UVB) และช่วงอัลตราไวโอเลตคลื่นยาว (320-400 นาโนเมตร
UVA) ส่วนใหญ่ของสารกันแดดที่มีการใช้อย่างปลอดภัยมานานหลาย
ปี แต่สารเคมีบางชนิดเช่น Oxybenzone (MW 228)
ได้รับการห้ามสำหรับเครื่องสำอางเนื่องจากความเป็นพิษของสารก่อมะเร็งของ
Oxybenzone [1] นอกจากนี้ในหลายประเทศเช่นจีน,
ชนิดและปริมาณของสารกันแดดที่สามารถเพิ่มลงใน
เครื่องสำอางได้ถูก จำกัด โดยถูกสุขลักษณะมาตรฐานเครื่องสำอาง
ของจีน ดังนั้นเทคนิคการวิเคราะห์ที่มีการตรวจสอบอย่างรวดเร็วของ
ตัวแทนร่องรอยครีมกันแดดในผลิตภัณฑ์ครีมจะเรียกร้องสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนครีมกันแดดโดยทั่วไปเพิ่มในผลิตภัณฑ์ในเชิงพาณิชย์เครื่องสำอาง
เพื่อปกป้องผิวจากการฟอกหนังและ / หรือผิวไหม้เนื่องจากความสามารถในการดูดซึมที่ดีเยี่ยมของพวกเขาในกลาง

คลื่นอัลตราไวโอเลต ( 280 - 320 nm , UVB ) และช่วงคลื่นอัลตราไวโอเลตนาน ( 320 - 400 nm
UVA ) ที่สุดของครีมกันแดดสารใช้อย่างปลอดภัยหลาย
ปี อย่างไรก็ตาม สารเคมีบางชนิด เช่น ซี่เบนโซน (
( 228 )ถูกห้ามในเครื่องสำอาง เนื่องจากความเป็นพิษของสารก่อมะเร็ง
ซี่เบนโซน [ 1 ] นอกจากนี้ ในหลายประเทศ เช่น จีน
ชนิดและปริมาณของสารที่สามารถเพิ่มครีมกันแดด

เครื่องสำอางที่ได้รับการ จำกัด โดยมาตรฐานสุขอนามัยสำหรับเครื่องสำอาง
จีน ดังนั้น เทคนิคการวิเคราะห์ สามารถตรวจสอบอย่างรวดเร็วของ
ติดตามครีมกันแดดตัวแทนในผลิตภัณฑ์ครีม ขอเรียกร้อง