Chapter 10 – Naming the Tibetan mas

Chapter 10 – Naming the Tibetan mastiff
October 13, 2016 sandy
Relationship Diagram

“Because of such a petty matter you want to take it to court. Do you think that the Marquis’ Household has too good a reputation or do you think that you have not lost enough face?” The Dowager lady coldly looked at Murong Xue and harshly reprimanded.

Do not air the family’s dirty laundry. When other families’ have these type of scandals, they will try all sorts of ways to cover it up and hide it. This Murong Xue is great – as though she can’t wait to announce to the whole Capital. She doesn’t know what’s for her.

“It is because you stole my mother’s dowry, that’s why I am taking it to court. Even if it will lose face, it is your faces that are lost. Don’t forgot, our relationship is very sensitive.” Murong Xue leisurely said, faintly smiling.

ThenDowagernlady’s shrewd eyes narrowed. Muong Xue and Murong Y’s parents died when they were young, and she was not their directly related grandmother. Her youthful son and daughter are also not exactly Murong Xue and Murong Ye’s uncle and aunt. If Murong Xue sues her and her children for conspiring to take their private assets, outsider will definitely believe them. please read only translator’s website www.novitranslation.com

“Qingyan, go home and bring back all the jewelry you have taken.” The dowry in the treasury are all valuable items and she had been eyeing them for a long time and had been prepared to split them evenly between her Jianer and Rouer. However, these things have to be done quietly and can definitely not let outsiders know about it.

“Grandmother!” Song Qingyan looked at Du, teary. Those jewelries were very dedicated and very beautiful and she liked him very much. She didn’t want to return even a single item. Grandmother can’t help her fight for it?

“What now? You don’t listen to me anymore? Quickly go back and take the jewelry.” Du ‘s face darkened. Returning the jewelry now is to pacify Murong Xue and so that she will not pursue this issue. When Murong Xue lets down her guard, she will slowly scheme and swallow all the dowry in that entire treasury.

Looking at her strict expression, Song Qingyan froze and pitifulness accumulated in her eyes. Grandmother actually reprimanded her because of Muong Xue, how hateful! please read only translator’s websitewww.novitranslation.com

“Humph!” Song Qingyan stamped her feet and ran out wiping her tears.

“My mother’s dowry is registered with the bureau. Any jewelry lost will be written on the list. I hope that when Cousin Qingyan returns the items, they are all real and not mixed in with fake items to hoodwink me.”

The cold caution rang out and Song Qingyan paused and turned towards Murong Xue, gritting her teeth, “Don’t worry cousin. Yan’er is also the first-wife’s daughter of the Marquis’ Mansion. I have countless jewelry; it is not worth it to steal such a bit.”

“That’s great then!” Muong Xue casually replied, obviously not believing her.

Song Qingyan choked, anger stuck in her chest, unable to let out. She hatefully glared at Murong Xue and furiously walked out. She really had originally planned to casually return 2 boxes of jewelry to hoodwink Murong Xue. She didn’t expect that Murong Xue would uncover her ploy and now she must return the real and beautiful jewelry. How very hateful! please read only translator’s website www.novitranslation.com

A young maid walked quickly into the main courtyard and lowly muttered something in the Dowager lady’s ear.

Her face immediately darkened and sharp gaze shot towards Murong Xue like arrows, “You want to annul your engagement with Prince Jing?” please read only translator’s website www.novitranslation.com

“Yes that’s right.” Murong Xue nodded, “Ye Yichen brought back his sweetheart and so that he is able to live a perfect live with his sweetheart, he had demoted me to concubine. The public will point fingers if the Marquis’ Household’s first-wife’s daughter become a concubine. For the reputation of the Household, I suggested annulling the engagement.” please read only translator’s website www.novitranslation.com

“Marriage is determined by the parents and matchmaker. How could you break off the engagement without the elder’s permission?” Du reprimanded harshly.

Murong Xue smiled faintly at her, “The elder in your words refers to yourself, step-grandmother?”

Du’s eyes turned cold, “Your parents have both passed on. Even though I am not your blood-related grandmother, I am still your step-grandmother and can be justified as your elder. I am concerned about your marriage, is that wrong?”

Murong Xue glanced at her and leisurely said, “The engagement between me and Prince Jing was set by my father and old Prince Jing without passing through the internal household’s permission. As long as a male elder agrees, the engagement can be annulled, and need not go through step-grandmother’s permission.”

“Your second uncle…” please read only translator’s website www.novitransla

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 10 – ตั้งชื่อกาแฟทิเบต13 ตุลาคม 2016 แซนดี้ไดอะแกรมความสัมพันธ์"เพราะเรื่องจิ๊บจ๊อย คุณต้องไปศาล คุณคิดว่า บ้านของมาร์ควิสมีชื่อเสียงที่ดีเกินไป หรือคุณคิดว่า คุณไม่ได้สูญเสียใบหน้าพอ" ผู้หญิงดวงดู Murong Xue จ้างงาน และตำหนิอย่างรุนแรงเครื่องซักผ้าสกปรกของครอบครัว เมื่อครอบครัวอื่นมีเรื่องอื้อฉาวทางชนิดเหล่านี้ พวกเขาจะพยายามทุกวิธีที่จะปกปิดมัน และซ่อนมันไว้ Murong Xue นี้เป็นที่ดี – ราวกับว่าเธอไม่สามารถรอการประกาศเพิ่มทุนทั้งหมด เธอไม่รู้คืออะไรสำหรับเธอ"ก็เพราะว่าคุณขโมยของแม่สินสอดทองหมั้น ที่ว่าทำไมฉันสละมันไปศาล แม้ว่ามันจะเสียหน้า มันเป็นใบหน้าของคุณที่หายไป ไม่ลืม ความสัมพันธ์ของเราจะมีความสำคัญมากขึ้น" สบาย ๆ Murong Xue กล่าวว่า ยิ้มหวานของ ThenDowagernlady ตาไหวพริบ narrowed ผู้ปกครองเมือง Xue และ Murong Y เสียชีวิตเมื่อวัยเด็ก และเธอไม่ได้คุณยายของพวกเขาที่เกี่ยวข้องโดยตรง อ่อนเยาว์ลูกชายและลูกสาวของเธอก็ไม่ว่า Murong Xue Murong Ye ของลุงและป้า ถ้า Murong Xue ฟ้องเธอและลูก ๆ ของเธอสำหรับสนใจใช้สินทรัพย์ส่วนตัวของพวกเขา บุคคลภายนอกจะแน่นอนเชื่อพวกเขา โปรดอ่าน www.novitranslation.com เว็บไซต์ของนักแปลเท่านั้น"โทรทัศน์ กลับบ้าน และนำเครื่องประดับทั้งหมดที่คุณได้รับกลับมา" สินสอดทองหมั้นในมีรายการค่าทั้งหมด และเธอได้รับ eyeing พวกเขาเป็นเวลานาน และมีการเตรียมพร้อมที่จะแยกออกเท่า ๆ กันระหว่าง Jianer และ Rouer ของเธอ อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ต้องทำอย่างเงียบ ๆ และแน่นอนสามารถไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกทราบ"คุณยาย" เพลงโทรทัศน์ดู Du, teary เครื่องประดับเหล่านั้นได้มาก และสวยงามมาก และเธอชอบเขามาก เธอไม่อยากกลับแม้แต่รายการเดียว คุณยายไม่สามารถช่วยให้เธอต่อสู้กับมัน"อะไรขณะนี้ อย่าฟังฉันอีกต่อไป ได้อย่างรวดเร็วกลับไป และใช้เครื่องประดับ" Du หน้ามืด กลับเครื่องประดับตอนนี้คือปลอบ Murong Xue และที่เธอจะไม่ไล่ตามปัญหานี้ เมื่อ Murong Xue ให้ลงยามเธอ เธอจะช้าโครงการ และสินสอดทองหมั้นทั้งหมดในคลังทั้งหมดที่กลืนกำลังดูนิพจน์ที่เข้มงวดของเธอ เพลงโทรทัศน์ froze และ pitifulness สะสมในดวงตาของเธอ คุณยายจริงตำหนิเธอ เพราะ Xue ม่วง วิธีแสดงความเกลียดชัง โปรดอ่าน www.novitranslation.com เว็บไซต์ของนักแปลเท่านั้น"Humph" เพลงโทรทัศน์ประทับเท้าของเธอ และวิ่งออกมาเช็ดน้ำตาของเธอ"สินสอดทองหมั้นของแม่ฉันได้ลงทะเบียนกับสำนัก เครื่องประดับใด ๆ ที่หายไปจะถูกเขียนในรายการ หวังว่า เมื่อโทรทัศน์ลูกพี่ลูกน้องส่งกลับรายการ พวกเขาเป็นจริงทั้งหมด และไม่ผสม ด้วยสินค้าปลอมเพื่อ hoodwink ฉัน"ข้อควรระวังเย็นรังออก และโทรทัศน์เพลงหยุดชั่วคราว และหันไปทาง Murong Xue, gritting ฟันของเธอ "ไม่ต้องกังวลลูกพี่ลูกน้อง Yan'er ยังเป็นลูกสาวคนแรกภรรยาของคฤหาสน์ของมาร์ควิส มีเครื่องประดับมากมาย มันไม่คุ้มที่จะขโมยเช่นบิต""ก็ดีแล้ว! " แน้ Xue ตั้งใจตอบ เห็นได้ชัดว่าไม่เชื่อเธอเพลงโทรทัศน์สำลัก ความโกรธติดอยู่ในหน้าอกของเธอ ไม่สามารถให้ออก เธอ hatefully glared ที่ Murong Xue และผจญภัยเดินเข้าออก เธอจริง ๆ แผนเดิมตั้งใจกลับกล่อง 2 กล่องเครื่องประดับการ hoodwink Murong Xue เธอไม่ได้คาดหวังว่า Murong Xue จะค้นพบพลอยเธอ และตอนนี้ เธอต้องส่งคืนเครื่องประดับจริง และสวยงาม วิธีมากแสดงความเกลียดชัง โปรดอ่าน www.novitranslation.com เว็บไซต์ของนักแปลเท่านั้นแม่บ้านหนุ่มเดินเร็วเข้าไปในลานหลัก และ lowly ญี่ปุ่นในหูของผู้หญิงดวงเธอหน้ามืดทันที และคมจ้องมองภาพต่อ Murong Xue เช่นลูกศร "คุณต้องการยกเลิกการหมั้นกับเจ้าชายจิง" โปรดอ่าน www.novitranslation.com เว็บไซต์ของนักแปลเท่านั้น"ใช่ที่เหมาะสม" เลยต้อง Murong Xue "เยยินำกลับไปรักเขา และเพื่อให้เขาสามารถอยู่สมบูรณ์แบบอยู่กับหวานใจของเขา เขามี demoted ฉันการนางสนม ประชาชนจะชี้นิ้วถ้าบ้านของมาร์ควิสของภรรยาคนแรกของลูกสาวเป็น นางสนม ชื่อเสียงของบ้าน ผมแนะนำ annulling หมั้น."โปรดอ่าน www.novitranslation.com เว็บไซต์ของนักแปลเท่านั้น"แต่งงานถูกกำหนด โดยพ่อแม่และจับคู่ วิธีสามารถคุณหมั้นโดยไม่มีสิทธิ์ของพี่" ดูตำหนิอย่างรุนแรงMurong Xue ยิ้มหวานเธอ, "พี่คำพูดของคุณหมายถึงตัวคุณเอง ขั้นตอนที่คุณยาย?"เปิดตาของ du เย็น "พ่อแม่ของคุณทั้งสองแล้ว แม้ว่าผมไม่ได้ของคุณยายที่เกี่ยวข้องกับเลือด ผมยังคงขั้นตอนของคุณยาย และสามารถพิสูจน์เป็นพี่ของคุณ ผมกังวลเกี่ยวกับการแต่งงาน ที่ผิด"Murong Xue glanced เธอ และพักผ่อน กล่าว "หมั้นระหว่างฉันและเจ้าชายจิงถูกกำหนด โดยพ่อและเก่าเจ้าจิงโดยไม่ผ่านการอนุญาตของครัวเรือนภายใน ตราบใดพี่ชายยอมรับ การมีส่วนร่วมสามารถโมฆะ และไม่ต้องไปผ่านขั้นตอนยายสิทธิ์""คุณสองลุง..." โปรดอ่าน www.novitransla เว็บไซต์ของนักแปลเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 10 - การตั้งชื่อ Mastiff ทิเบต
13 ตุลาคม 2016 ทราย
สัมพันธ์แผนภาพ

"เพราะดังกล่าวเป็นเรื่องจิ๊บจ๊อยคุณต้องการที่จะใช้มันไปที่ศาล คุณคิดว่ามาร์กีส์ 'ที่ใช้ในครัวเรือนที่มีชื่อเสียงที่ดีเกินไปหรือทำคุณคิดว่าคุณไม่ได้หายไปใบหน้าเพียงพอหรือไม่ "เจ้าจอมมารดาผู้หญิงเย็นชามองที่ Murong Xue และตำหนิอย่างรุนแรง.

อย่าออกอากาศของครอบครัวซัก เมื่อครอบครัวอื่น ๆ 'มีประเภทของเรื่องอื้อฉาวเหล่านี้พวกเขาจะพยายามทุกประเภทของวิธีที่จะครอบคลุมมันขึ้นและซ่อนมัน นี้ Murong Xue เป็นที่ดี - ราวกับว่าเธอไม่สามารถรอที่จะประกาศไปยังเมืองหลวงของทั้ง เธอไม่ทราบว่ามีอะไรสำหรับเธอ.

"มันเป็นเพราะคุณขโมยสินสอดแม่ของฉันว่าทำไมฉันกำลังพามันไปศาล แม้ว่ามันจะเสียหน้ามันเป็นใบหน้าของคุณที่จะหายไป อย่าลืมความสัมพันธ์ของเรามีความสำคัญมาก. "Murong Xue สบายกล่าวว่ารางยิ้ม.

ThenDowagernlady ตาแคบหัวแหลม Muong Xue และ Murong Y พ่อแม่เสียชีวิตตอนที่เขายังเป็นเด็กและเธอก็ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับคุณยายของพวกเขา ลูกชายอ่อนเยาว์ของเธอและลูกสาวจะยังไม่ตรง Murong Xue และ Murong เยลุงและป้า หาก Murong Xue ฟ้องเธอและลูก ๆ ของเธอสำหรับการสมคบคิดที่จะใช้ทรัพย์สินส่วนตัวของคนนอกแน่นอนจะเชื่อว่าพวกเขา โปรดอ่านเว็บไซต์เท่านั้นแปล www.novitranslation.com

"Qingyan ไปที่บ้านและนำกลับเครื่องประดับทั้งหมดที่คุณมีการดำเนินการ." สินสอดในคลังมีทุกรายการที่มีคุณค่าและเธอได้รับการจับตามองพวกเขาเป็นเวลานานและได้รับการจัดทำขึ้นเพื่อ แยกพวกเขาเท่า ๆ กันระหว่าง Jianer และ Rouer เธอ แต่สิ่งเหล่านี้จะต้องมีการทำอย่างเงียบ ๆ และแน่นอนสามารถไม่ให้บุคคลภายนอกรู้เกี่ยวกับมัน.

"ยาย!" เพลง Qingyan มองที่ดู่สะอึกสะอื้น เครื่องประดับเหล่านั้นทุ่มเทมากและสวยงามมากและเธอก็ชอบเขามาก เธอไม่ต้องการที่จะกลับมาแม้แต่รายการเดียว ยายไม่สามารถช่วยให้เธอต่อสู้เพื่อมันได้หรือไม่

"สิ่งที่ตอนนี้หรือไม่ คุณไม่ฟังฉันอีกต่อไป? ได้อย่างรวดเร็วกลับไปและใช้เครื่องประดับ. "ใบหน้า Du 's มืด กลับเครื่องประดับตอนนี้คือการปลอบ Murong Xue และเพื่อที่เธอจะได้ติดตามปัญหานี้ เมื่อ Murong Xue ช่วยให้ลงยามเธอเธอจะช้าโครงการและกลืนทุกสินสอดทองหมั้นในการที่ซื้อคืนทั้งหมด.

มองไปที่การแสดงออกของเธออย่างเข้มงวดเพลง Qingyan แช่แข็งและความน่าเวทนาสะสมอยู่ในดวงตาของเธอ คุณยายของเธอจริงตำหนิเพราะ Muong Xue แสดงความเกลียดชังวิธี! โปรดอ่านเพียงแปล websitewww.novitranslation.com

"ฮึ!" เพลง Qingyan ประทับเท้าของเธอและวิ่งออกมาเช็ดน้ำตาของเธอ.

"สินสอดแม่ของฉันลงทะเบียนกับสำนักงาน เครื่องประดับใด ๆ ที่หายไปจะถูกเขียนอยู่ในรายชื่อ ผมหวังว่าเมื่อลูกพี่ลูกน้อง Qingyan ส่งกลับรายการที่พวกเขาทั้งหมดจริงและไม่ผสมกับรายการปลอมเพื่อหลอกลวงฉัน. "

ระมัดระวังเย็นดังออกมาและเพลง Qingyan หยุดและหันไปทาง Murong Xue, gritting ฟันของเธอ" ไม่ต้องกังวล ลูกพี่ลูกน้อง. Yan'er ยังเป็นลูกสาวคนแรกที่ภรรยาของมาร์กีส์ 'แมนชั่น ฉันมีเครื่องประดับที่นับไม่ถ้วน; มันจะไม่คุ้มค่าที่จะขโมยเช่นบิต. "

" นั่นเป็นเรื่องใหญ่แล้ว! "Muong Xue ลวกตอบว่าเห็นได้ชัดว่าไม่เชื่อเธอ.

เพลง Qingyan สำลักความโกรธติดอยู่ในหน้าอกของเธอไม่สามารถที่จะให้ออก เธอจ้องหน้า hatefully Murong Xue และคึกเดินออกมา จริงๆเธอเคยวางแผนที่จะกลับมาลวก 2 กล่องเครื่องประดับที่จะล่อ Murong Xue เธอไม่ได้คาดหวังว่า Murong Xue จะค้นพบวิธีการของเธอและตอนนี้เธอจะต้องกลับเครื่องประดับจริงและสวยงาม วิธีแสดงความเกลียดชังมาก! โปรดอ่านเว็บไซต์เท่านั้นแปล www.novitranslation.com

แม่บ้านสาวเดินอย่างรวดเร็วในคอร์ทยาร์ดหลักและพึมพำต่ำต้อยบางสิ่งบางอย่างในหูเจ้าจอมมารดาสุภาพสตรี.

ใบหน้าของเธอมืดทันทีและจ้องมองที่คมชัดยิงต่อ Murong Xue เหมือนลูกศร "คุณต้องการที่จะยกเลิกการหมั้นของคุณ กับเจ้าชายจิง? "โปรดอ่านเว็บไซต์เท่านั้นแปล www.novitranslation.com

" ใช่ที่เหมาะสม. "Murong Xue พยักหน้า" เจ้า Yichen นำกลับมาหวานใจของเขาและเพื่อให้เขาสามารถที่จะมีชีวิตอยู่ชีวิตที่สมบูรณ์แบบกับหวานใจของเขาเขาลดระดับลง ฉันไปนางสนม ประชาชนจะนิ้วชี้ถ้าลูกสาวของมาร์กีส์ 'ที่ใช้ในครัวเรือนเป็นครั้งแรกภรรยากลายเป็นนางสนม สำหรับชื่อเสียงของใช้ในครัวเรือนที่ผมแนะนำ annulling หมั้น. "โปรดอ่านเว็บไซต์เท่านั้นแปล www.novitranslation.com

" การแต่งงานจะถูกกำหนดโดยผู้ปกครองและสตอรี่ วิธีที่คุณสามารถหยุดการสู้รบไม่ได้รับอนุญาตพี่ได้หรือไม่ "Du ตำหนิอย่างรุนแรง.

Murong Xue ยิ้มจาง ๆ ที่เธอ" พี่ในคำพูดของคุณหมายถึงตัวเองขั้นตอนยาย? "

ดวงตา Du หันเย็น" พ่อแม่ของคุณได้ทั้งผ่าน บน. แม้ว่าผมไม่ได้คุณยายเลือดที่เกี่ยวข้องกับฉันยังขั้นตอนที่คุณยายของคุณและสามารถเป็นธรรมเป็นพี่ของคุณ ฉันกังวลเกี่ยวกับการแต่งงานของคุณเป็นที่ผิดหรือเปล่า? "

Murong Xue เหลือบมองไปที่เธอและสบายกล่าวว่า" การมีส่วนร่วมระหว่างฉันและเจ้าชายจิงถูกกำหนดโดยพ่อเก่าและเจ้าชายจิงของฉันโดยไม่ต้องผ่านการอนุญาตของใช้ในครัวเรือนภายใน ตราบใดที่พี่ชายตกลงหมั้นสามารถเป็นโมฆะและไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตไปผ่านขั้นตอนของคุณยาย. "

" ลุงที่สองของคุณ ... "โปรดอ่านเพียงแปล www.novitransla เว็บไซต์