In the last war, he had his lost hi

In the last war, he had his lost his friend Hyuuga Neji.
Shikamaru didn’t think the pain of Neji’s
loss was the only case out of ten thousand.
A similar pain to losing Hyuuga Neji must have been felt for every other one of those victims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสงครามครั้งสุดท้าย เขามีเขาหาย Hyuuga Neji เพื่อนของเขา Shikamaru ไม่คิดว่า อาการปวดของ Neji ขาดทุนเป็นกรณีเฉพาะจากหมื่น ความเจ็บปวดคล้ายการสูญเสีย Hyuuga Neji ต้องการรู้สึกสำหรับทุกคนอื่น ๆ ของเหยื่อเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสงครามที่ผ่านมาเขาได้เพื่อนของเขาของเขาหายไป Hyuuga Neji.
ชิกามารุไม่คิดว่าความเจ็บปวดจากการ Neji ของ
การสูญเสียเป็นกรณีเดียวที่ออกจากหมื่น.
ความเจ็บปวดคล้ายกับการสูญเสีย Hyuuga Neji จะต้องได้รับความรู้สึกอื่น ๆ ทุกหนึ่งในบรรดา ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสงครามครั้งสุดท้าย เขาก็สูญเสียเพื่อน hyuuga เนจิ .
ชิกามารุไม่คิดถึงความเจ็บปวดของการสูญเสีย Neji
เป็นเพียงกรณีของสิบพัน
เจ็บกับการสูญเสีย hyuuga เนจิคงจะรู้สึกว่าทุก ๆ หนึ่งในเหยื่อเหล่านั้น