There are many misunderstandings ab

There are many misunderstandings about Thai culture in America. An American friend of mine thought this image was of children who were being forced to become Thai Buddhist monks at a young age. In reality the image is a ceremony where children are saying their vows to become novice monks for a few weeks in the summer in Nakhon Nayok, Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดความเข้าใจผิดมากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยในอเมริกาได้ มีเพื่อนชาวอเมริกันของฉันคิดว่า ภาพนี้มีเด็กถูกบังคับให้กลายเป็น พระสงฆ์ไทยที่อายุยังน้อย ในความเป็นจริง รูปเป็นพิธีที่เด็กจะพูดว่า ตนเป็น ภิกษุสามเณรไม่กี่สัปดาห์ในช่วงฤดูร้อนในนครนายก ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความเข้าใจผิดมากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยในอเมริกาเป็น เพื่อนอเมริกันของผมคิดว่าภาพนี้เป็นของเด็กที่ถูกบังคับให้กลายเป็นพระสงฆ์ไทยที่อายุยังน้อย ในความเป็นจริงภาพเป็นพิธีที่เด็กจะพูดคำสาบานของพวกเขาที่จะเป็นพระสงฆ์สามเณรไม่กี่สัปดาห์ในช่วงฤดู​​ร้อนในนครนายก, ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายความเข้าใจผิดเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยในอเมริกา เพื่อนชาวอเมริกันของฉันคิดว่าภาพนี้คือเด็กที่ถูกบังคับให้กลายเป็นสงฆ์ที่อายุยังน้อย ในความเป็นจริงภาพเป็นพิธีที่เด็กพูดคำสัตย์สาบานของพวกเขาที่จะกลายเป็นสามเณร พระสงฆ์ไม่กี่สัปดาห์ในฤดูร้อนในนครนายก