DearThank you for taking the time t

Dear

Thank you for taking the time to fill out our questionnaire
during your stay with us. We do appreciate hearing from
our customers, as their comments are vital for us to
continue improving our accommodations.

The problems that you mentioned have been brought to the
attention of our housekeeping department. While the lack
of service you experienced is unusual and not the standard
of our motel, there is no excuse for a lackadaisical attitude
on the part of any of our employees. We are sorry for the
inconvenience and annoyance this incident caused.

Thank you again for your comments. We hope that you will
give us another chance to serve you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน

ขอบคุณที่สละเวลากรอกแบบสอบถามของเรา
พักกับเรา เรายินดีที่ได้ยินจาก
ลูกค้า เป็นความเห็นของพวกเขาที่มีความสำคัญสำหรับเรา
ดำเนินการปรับปรุงสถานที่พักของเรา

ปัญหาที่คุณกล่าวได้ถูกนำไป
สนใจของแผนกแม่บ้านของเรา ขณะที่การขาด
บริการคุณมีประสบการณ์เป็นเรื่องปกติ และไม่มาตรฐาน
ของเราโมเต็ล มีแก้ตัวสำหรับทัศนคติ lackadaisical
ในส่วนของพนักงานของเรา ขออภัย
ความไม่สะดวกและเหตุการณ์นี้ทำให้เกิดความรำคาญ

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความเห็นของคุณ เราหวังว่า คุณจะ
ให้โอกาสอีกครั้งเพื่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขอขอบคุณที่สละเวลาในการกรอกแบบสอบถามของเราในระหว่างการเข้าพักของคุณกับเรา เราขอขอบคุณที่ได้ยินจากลูกค้าของเราเช่นเดียวกับความคิดเห็นของพวกเขามีความสำคัญสำหรับเราที่จะดำเนินการต่อการปรับปรุงห้องพักของเราปัญหาที่คุณกล่าวถึงได้รับมาถึงความสนใจของแผนกแม่บ้านของเรา ในขณะที่การขาดของบริการที่คุณมีประสบการณ์เป็นที่ผิดปกติและไม่ได้มาตรฐานของห้องเช่าของเรามีข้อแก้ตัวสำหรับทัศนคติที่ขาดความกระตือรือร้นไม่มีในส่วนใด ๆ ของพนักงานของเรา ขออภัยในความไม่สะดวกและความรำคาญเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกิดขึ้นนี้ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความคิดเห็นของคุณ เราหวังว่าคุณจะให้เรามีโอกาสที่จะให้บริการคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

ขอบคุณสำหรับการสละเวลาเพื่อกรอกแบบสอบถามของเรา
ระหว่างการเข้าพักของคุณกับเรา เรายินดีที่ได้ยินจาก
ลูกค้าของเรา เป็นข้อคิดเห็นของตนมีความสำคัญสำหรับเรา

ยังคงปรับปรุงที่พักของเรา

ปัญหาที่คุณกล่าวถึงก็พามา
ความสนใจของแผนกแม่บ้านของเรา ในขณะที่การขาด
บริการคุณประสบการณ์ที่ผิดปกติและไม่ได้มาตรฐาน
โรงแรมของเรามีไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับท่าทีหมดอาลัยตายอยาก
ในส่วนใด ๆของพนักงานของเรา เราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกและเหตุการณ์นี้ทำให้รำคาญ


ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความคิดเห็นของคุณ เราหวังว่าคุณจะให้โอกาสเรา

จะให้บริการคุณ