At least, that's what Converse is b

At least, that's what Converse is betting. On Tuesday Nike, who owns the All Star brand, brought a lawsuit against 31 different companies—including WalMart and Sketchers—which it claims have appropriated elements of Chuck Taylor's classic design. The suit was filed in U.S. District Court in New York. Nike is also filing a separate complaint with the International Trade Commission to prevent competitors from importing the so-called "imposters" into the U.S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อย นั่นคือสิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นเดิมพัน อังคาร Nike ที่เป็นเจ้าของแบรนด์ดาวทั้งหมด นำคดีกับบริษัทต่าง ๆ 31 — รวมทั้งวอล-มาร์ตและ Sketchers — ซึ่งอ้างว่า ได้จัดสรรองค์ประกอบของการออกแบบคลาสสิกเชย Taylor ชุดถูกยื่นในสหรัฐอเมริกาเขตศาลนิวยอร์ก ไนกี้ยังจะยื่นร้องเรียนแยกกับคณะกรรมการการค้านานาชาติเพื่อป้องกันไม่ให้คู่แข่งนำเรียกว่า "imposters" สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ Converse เป็นเดิมพัน เมื่อวันอังคารที่ไนกี้ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์ดารานำคดีกับ 31 ​​บริษัท ที่แตกต่างกันรวมทั้ง Walmart และ Sketchers ซึ่งเรียกร้องมันมีการจัดสรรองค์ประกอบของการออกแบบที่คลาสสิกชัคเทย์เลอร์ ชุดถูกฟ้องในศาลแขวงสหรัฐในนิวยอร์ก ไนกี้ยังเป็นที่ยื่นร้องเรียนแยกต่างหากกับคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศเพื่อป้องกันไม่ให้คู่แข่งจากการนำเข้าที่เรียกว่า "หลอกลวง" ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นเดิมพัน วันอังคาร ไนกี้ ที่เป็นเจ้าของดาว ทั้งหมดยี่ห้อ ยื่นฟ้อง 31 บริษัทต่าง ๆ รวมทั้ง Walmart และ Sketchers ซึ่งอ้างว่าได้ใช้องค์ประกอบของการออกแบบคลาสสิกของชัค เทย์เลอร์ ชุดถูกฟ้องในศาลแขวงสหรัฐในนิวยอร์กไนกี้ ก็ยื่นแยก ร้องเรียนกับคณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศเพื่อป้องกันคู่แข่งจากการนําเข้าเรียกว่า " ปลอม " ในสหรัฐอเมริกา