Terms of Payment For F.I.T. - 50%

Terms of Payment
 For F.I.T. - 50% deposit of the total amount to be paid 7 days prior to the event
date.
 For G.I.T. ( More than 10 golfers ) - 50% deposit of the total amount to be paid 30
days prior to the event date.
 For Accommodation full pre-payment 14 days prior to arrival. Guests to present the
vouchers on arrival.
 The remaining balance of total payment and incidental charges to be settled in full
upon the event date.
 In the unlikely event of a change, Alpine Golf Resort – Chiangmai reserved the
rights to amend the above rates and terms with or without prior notice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขการชำระเงินสำหรับ F.I.T. - ฝากเงิน 50% ของจำนวนเงินต้องชำระ 7 วันก่อนเหตุการณ์วันสำหรับ G.I.T. (นักกอล์ฟมากกว่า 10) - มัดจำ 50% ของจำนวนเงินที่จะชำระ 30วันก่อนถึงวันสำหรับพักชำระ 14 วันก่อนวันเข้าพัก ผู้นำเสนอใบสำคัญมาถึงเหลือชำระทั้งหมดและจ่ายที่จะชำระเต็มจำนวนเมื่อวันในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลง อัลไพน์กอล์ฟรีสอร์ทเชียงใหม่จองสิทธิในการเปลี่ยนแปลงราคาและเงื่อนไข หรือ ไม่ล่วงหน้าข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขการชำระเงิน
พอดี - มัดจำ 50% ของจำนวนเงินทั้งหมดที่จะต้องจ่าย 7 วันก่อนที่จะมีเหตุการณ์
. วัน
สำหรับ GIT (มากกว่า 10 นักกอล์ฟ) - มัดจำ 50% ของจำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องชำระ 30
วันก่อนที่จะ เหตุการณ์วัน.
ที่พักเต็มรูปแบบการชำระเงินล่วงหน้า 14 วันก่อนที่จะมาถึง ผู้เข้าพักที่จะนำเสนอ
บัตรกำนัลเมื่อเดินทางมาถึง.
ยอดคงเหลือของการชำระเงินรวมและค่าใช้จ่ายอื่นที่จะตั้งรกรากอยู่ในเต็มรูปแบบ
เมื่อวันที่เหตุการณ์.
ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงอัลไพน์กอล์ฟรีสอร์ท - Chiangmai สงวน
สิทธิในการแก้ไขอัตราดังกล่าวข้างต้น และเงื่อนไขที่มีหรือไม่มีแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไขการชําระเงินสำหรับ f.i.t. - มัดจำ 50% ของยอดเงินรวมที่ต้องจ่าย 7 วันล่วงหน้าก่อนเหตุการณ์วันที่สำหรับ g.i.t. ( มากกว่า 10 นักกอล์ฟ ) - มัดจำ 50% ของยอดเงินรวมที่ต้องจ่าย 30วัน ก่อนวันงานพักเต็มก่อนชำระ 14 วันก่อนเดินทางมาถึง แขก นำเสนอใบเมื่อมาถึงยอดคงเหลือของเงินทั้งหมดและค่าใช้จ่ายอื่นที่จะตัดสินในเต็มรูปแบบเมื่อวันที่เหตุการณ์ในกรณีที่การเปลี่ยนแปลง , อัลไพน์ กอล์ฟ รีสอร์ท - เชียงใหม่ จองสิทธิที่จะแก้ไขราคาและเงื่อนไขด้วยหรือโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า