The evidence suggests that underwri

The evidence suggests that underwriter reputation
is positive, but only marginally related with mispricing
(Model 9). This may indicate some support for a
principal-agent conflict in that more reputable underwriters
can induce issuers to agree to a lower offer
price. Alternatively, issuers may become more tolerant
to lower offer prices in lacklustre markets with
the hiring of a prestigious underwriter, especially if it
means getting coverage by a prominent investment
bank as an intermediary in the IPO market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าชื่อเสียงของผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์
ที่เป็นบวก แต่เพียงเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับ mispricing
(รุ่น 9) นี้อาจบ่งบอกถึงการสนับสนุนบางส่วนสำหรับ
ความขัดแย้งที่สำคัญตัวแทนในการที่ผู้จัดการการจัดจำหน่ายที่มีชื่อเสียงมากขึ้น
สามารถกระตุ้นผู้ออกจะเห็นด้วยกับข้อเสนอที่ต่ำกว่า
ราคาที่ หรือมิฉะนั้นอาจจะกลายเป็นผู้ออกตราสารหนี้มากขึ้นอดทน
ที่จะลดราคาเสนอขายในตลาดที่น่าเบื่อกับ
การจ้างงานของผู้จัดการการจัดจำหน่ายที่มีชื่อเสียงโดยเฉพาะถ้ามัน
หมายถึงการได้รับความคุ้มครองจากการลงทุนที่โดดเด่น
ของธนาคารเป็นตัวกลางในตลาดไอพีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าชื่อเสียง
ผู้ที่เป็นบวก แต่เพียงเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับ mispricing
( รุ่น 9 ) นี้อาจแสดงการสนับสนุนบางส่วนสำหรับ
principal-agent ความขัดแย้งในที่ที่มีชื่อเสียงมากขึ้น Underwriters
ก่อให้เกิดรายได้ตกลงราคาเสนอ
ต่ำกว่า อีกวิธีหนึ่งคือ รายได้อาจจะใจกว้างมากขึ้นกว่าราคาที่เสนอในตลาด

ขาดความดแจ่มใสด้วยการเป็นผู้ที่มีชื่อเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามัน
หมายถึง ได้รับความคุ้มครองจากธนาคารการลงทุน
โดดเด่นเป็นคนกลางในตลาดจำหน่าย