Oh don't you remembera long time ag

Oh don't you remember
a long time ago
two poor little babes,
their names I don't know,
They strayed far away,
on a bright summer's day.
These two little babes
got lost on their way.

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

Among the trees high
Beneath the blue sky
They plucked the bright flowers
And watched the birds fly;
Then on blackberries fed,
And strawberries red,
And when they were weary
'We'll go home,' they said.

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

And when it was night,
So sad was their plight,
The sun it went down,
And the moon gave no light!
They sobbed and they sighed
and they bitterly cried
and long before morning,
they lay down and died.

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

And when they were dead,
the robins so red,
brought strawberry leaves
and over them spread
And all the day long,
on the branches did throng,
They mournfully whistled,
And this was their song:

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

Oh don't you remember
a long time ago
two poor little babes,
their names I don't know,
They strayed far away,
on a bright summer's day.
These two little babes
got lost on their way.

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

Among the trees high
Beneath the blue sky
They plucked the bright flowers
And watched the birds fly;
Then on blackberries fed,
And strawberries red,
And when they were weary
'We'll go home,' they said.

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

And when it was night,
So sad was their plight,
The sun it went down,
And the moon gave no light!
They sobbed and they sighed
and they bitterly cried
and long before morning,
they lay down and died.

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

And when they were dead,
the robins so red,
brought strawberry leaves
and over them spread
And all the day long,
on the branches did throng,
They mournfully whistled, 
And this was their song:

Poor babes in the wood!
poor babes in the wood!
Oh! don't you remember
those babes in the wood?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Oh don't you remembera long time agotwo poor little babes,their names I don't know,They strayed far away,on a bright summer's day.These two little babesgot lost on their way.Poor babes in the wood!poor babes in the wood!Oh! don't you rememberthose babes in the wood?Among the trees highBeneath the blue skyThey plucked the bright flowersAnd watched the birds fly;Then on blackberries fed,And strawberries red,And when they were weary'We'll go home,' they said.Poor babes in the wood!poor babes in the wood!Oh! don't you rememberthose babes in the wood?And when it was night,So sad was their plight,The sun it went down,And the moon gave no light!They sobbed and they sighedand they bitterly criedand long before morning,they lay down and died.Poor babes in the wood!poor babes in the wood!Oh! don't you rememberthose babes in the wood?And when they were dead,the robins so red,brought strawberry leavesand over them spreadAnd all the day long,on the branches did throng,They mournfully whistled, And this was their song:Poor babes in the wood!poor babes in the wood!Oh! don't you rememberthose babes in the wood?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

โอ้ไม่คุณจำได้เป็นเวลานานที่ผ่านมาสองทารกเล็กๆ น้อย ๆ ที่น่าสงสารชื่อของพวกเขาผมไม่ทราบว่าพวกเขาหลงอยู่ห่างไกลในวันฤดูร้อนที่สดใสของ. ทั้งสองทารกน้อยได้หายไปทางของพวกเขา. ทารกที่น่าสงสารในไม้! ทารกที่ไม่ดีในไม้! Oh! คุณไม่จำทารกผู้ที่อยู่ในไม้? ท่ามกลางต้นไม้สูงภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าพวกเขาดึงดอกไม้ที่สดใสและดูนกบิน; จากนั้นแบล็เลี้ยงและสตรอเบอร์รี่สีแดงและเมื่อพวกเขาเบื่อเราจะได้กลับบ้าน'พวกเขากล่าวว่า. ทารกที่น่าสงสารในไม้! ทารกที่ไม่ดีในไม้! Oh! คุณไม่จำทารกผู้ที่อยู่ในไม้หรือไม่และเมื่อมันเป็นเวลากลางคืนดังนั้นเศร้าเป็นชะตากรรมของพวกเขาดวงอาทิตย์มันลงไปและดวงจันทร์ให้แสงไม่! พวกเขาร้องไห้และพวกเขาถอนหายใจและพวกเขาขมขื่นร้องไห้และนานก่อนที่จะเช้าพวกเขาวางลงและเสียชีวิต. ทารกที่น่าสงสารในไม้! ทารกที่ไม่ดีในไม้! Oh! คุณไม่จำทารกผู้ที่อยู่ในไม้หรือไม่และเมื่อพวกเขาตาย, โรบินสีแดงเพื่อให้นำใบสตรอเบอร์รี่และพวกเขาแพร่กระจายและตลอดทั้งวันที่อยู่บนกิ่งไม้ได้มุง, พวกเขาอย่างเศร้าโศกผิวปาก, และนี่คือเพลงของพวกเขา : ทารกที่น่าสงสารในไม้! ทารกที่ไม่ดีในไม้! Oh! คุณไม่จำทารกผู้ที่อยู่ในไม้?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

โอ้จำไม่ได้
นานแล้ว

น่าสงสารสอง Babes , ชื่อไม่รู้สิ
พวกเขาหลงไกลในวันฤดูร้อนที่สดใส
.
เหล่านี้สองน้อยทารก
หลงทางมา

น่าสงสารทารกในไม้
น่าสงสารทารกในไม้
อ้อ ! คุณจำไม่ได้
ทารกในไม้

ของต้นไม้สูง
ภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส

พวกเขาดึงดอกไม้และมองดูนกบิน ;
แล้ว BB เบื่อ

และสตรอเบอร์รี่สีแดง และเมื่อพวกเขาเหนื่อยล้า
เราก็จะกลับบ้าน " เขากล่าว .

น่าสงสารทารกในไม้
น่าสงสารทารกในไม้
อ้อ ! คุณจำไม่ได้
ทารกในไม้

และเมื่อมันก็คืน
เศร้าเป็นชะตากรรมของพวกเขา
ดวงตะวันตก
พระจันทร์ให้แสงสว่าง

ก็สะอื้นและพวกเขาถอนหายใจและขมขื่นร้องไห้

ยาวก่อนเช้า พวกเขาล้มลง และเสียชีวิต

น่าสงสารทารกในไม้
น่าสงสารทารกในไม้
อ้อ ! คุณจำไม่ได้
ทารกในไม้

และเมื่อพวกเขาตาย
โรบินสีแดงแล้ว

และนำใบสตรอเบอรี่เหนือพวกเขาและกระจาย

ตลอดทั้งวัน บนกิ่งทำกรู

เพราะพวกเขา , เศร้าสร้อย , และนี้เป็นเพลงของพวกเขา :

น่าสงสารทารกในไม้
น่าสงสารทารกในไม้
อ้อ ! คุณจำไม่ได้
ทารกในไม้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.