For reminding the attendants 1. Oh,

For reminding the attendants
1. Oh, before you leave, please make sure to sign the attendance sheet.
2. Could I have your attention again? I forgot to mention that anyone who wants to
take home some of this leftover food is welcome to.
3. If you could all return your chair to Room 7 that would be appreciated.
4. Please take all of your papers with you and throw out any garbage on your way out.
For expressing your thanks
1. Before I let you go let's all give a big thank you (everyone claps) to Nutthakarn for
baking these delicious cookies.
2. Again, I want to thank you all for taking time out of your busy schedules to be here
today.
3. As you leave today, don't forget to wish Stella luck on the weekend. The next time
you see her she will be happily married.
For following up the meeting
1. We'll meet again on the first of next month.
2. Next time we meet I'll be sure to have those contacts for you.
3. If anyone has any questions about anything we discussed today, feel free to send me
an e-mail.
4. The minutes from today's meeting will be posted as of tomorrow afternoon.
5. I'll send out a group e-mail with the voting resu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการเตือนผู้เข้าอบรม 1. โอ้ ก่อน โปรดได้ลงแผ่นเข้า 2. ได้ความสนใจของคุณอีกหรือไม่ ฉันลืมพูดถึงว่าใครก็ตามที่ต้องการ ของอาหารที่เหลือนี้จะยินดีต้อนรับสู่บ้านใช้ 3. ถ้าคุณสามารถทั้งหมดกลับเก้าอี้ของคุณไปห้อง 7 ที่จะชื่นชม 4. กรุณานำเอกสารของคุณทั้งหมดกับคุณ และทิ้งขยะใด ๆ ในทางของคุณออก สำหรับกำลังของคุณขอบคุณ 1. ก่อนผมให้ไปลองทั้งหมดให้ขอบคุณคุณใหญ่ (ทุกคน claps) กับ Nutthakarn สำหรับ อบคุกกี้อร่อยเหล่านี้ 2. อีกครั้ง ฉันต้องการขอบคุณสำหรับการสละเวลาของกำหนดการของคุณว่างอยู่ที่นี่ทั้งหมด วันนี้ 3. ขณะที่คุณปล่อยวันนี้ อย่าลืมต้องโชคสเตลลาค่อน ครั้งต่อไป คุณเห็นเธอเธอจะได้แต่งงานกันอย่างมีความสุข สำหรับต่อไปนี้ค่าประชุม 1. เราจะพบกับอีกครั้งในครั้งแรกของเดือนถัดไป 2. คราวหน้าพบกันจะต้องมีที่ติดต่อคุณ 3. ถ้าใครมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เรากล่าวถึงวันนี้ รู้สึกฟรีเพื่อส่ง อีเมล์ 4 นาที.จากการประชุมวันนี้จะลงรายการบัญชี ณวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย 5.จะส่งกลุ่มอีเมลด้วย resu คะแนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการเตือนผู้เข้าร่วมประชุม
1 โอ้ก่อนที่จะออกโปรดให้แน่ใจว่าจะลงนามในแผ่นเข้าร่วมประชุม.
2 ฉันจะมีความสนใจของคุณอีกครั้งหรือไม่ ฉันลืมที่จะพูดถึงว่าทุกคนที่ต้องการที่จะ
นำกลับบ้านบางส่วนของอาหารที่เหลือนี้คือการต้อนรับการ.
3 หากคุณสามารถทั้งหมดกลับเก้าอี้ของคุณไปยังห้องที่ 7 ที่จะได้รับการชื่นชม.
4 กรุณาใช้เวลาทั้งหมดของเอกสารของคุณกับคุณและโยนออกจากขยะใด ๆ ในทางของคุณออก.
ขอบคุณสำหรับการแสดงของคุณ
1 ก่อนที่ผมจะให้คุณไปขอให้ทุกคนให้ใหญ่ขอบคุณ (ทุกคนปรบมือ) เพื่อ Nutthakarn สำหรับ
การอบคุกกี้อร่อยเหล่านี้.
2 อีกครั้งฉันอยากจะขอบคุณทุกท่านที่สละเวลาจากตารางงานที่ยุ่งของคุณจะอยู่ที่นี่
ในวันนี้.
3 ในขณะที่คุณออกจากวันนี้ไม่ลืมที่จะต้องการโชคสเตลล่าในช่วงสุดสัปดาห์ ครั้งต่อไปที่
คุณเห็นเธอเธอจะได้แต่งงานกันอย่างมีความสุข.
สำหรับการติดตามการประชุม
1 เราจะพบกันอีกครั้งในวันแรกของเดือนถัดไป.
2 ครั้งต่อไปที่เราจะได้พบฉันจะต้องแน่ใจว่ามีรายชื่อเหล่านั้นสำหรับคุณ.
3 ถ้าใครมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เราได้พูดถึงในวันนี้อย่าลังเลที่จะส่ง
อีเมล.
4 นาทีจากการประชุมวันนี้จะได้รับการโพสต์เป็นช่วงบ่ายของวันพรุ่งนี้.
5 ฉันจะส่งออกอีเมลกลุ่มที่มีการออกเสียงลงคะแนน resu

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเตือนผู้ดูแล
1 อ้อ ก่อนไป โปรดตรวจสอบให้แน่ใจเพื่อลงชื่อเข้าแผ่น
2 . ฉันมีความสนใจของคุณอีกครั้ง ? ผมลืมบอกไปว่า ใครที่อยาก
ใช้บ้านบางส่วนของอาหารที่เหลือนี้ยินดีต้อนรับสู่
3 ถ้าคุณทั้งหมดสามารถกลับเก้าอี้ห้อง 7 นั้นจะนิยม
4โปรดใช้เวลาทั้งหมดของเอกสารของคุณกับคุณและทิ้งขยะใดๆในทางของคุณออก

ขอบคุณสำหรับการแสดงความคิดเห็นของคุณ 1 ก่อนที่ผมจะปล่อยคุณไปให้ ขอขอบคุณคุณบิ๊ก ( ทุกคนปรบมือ ) nutthakarn สำหรับ
อบเหล่านี้คุกกี้อร่อย
2 . อีกครั้ง , ฉันต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับการสละเวลาออกจากตารางเวลาไม่ว่างของคุณอยู่ที่นี่
วันนี้
3 เมื่อคุณจากไปในวันนี้อย่าลืมต้องสเตลล่าโชคดีในวันหยุด คราวหน้า
เห็นของเธอ เธอจะได้แต่งงานอย่างมีความสุข
เพื่อติดตามการประชุม
1 เราจะพบกันอีกครั้งในวันแรกของเดือนถัดไป
2 . เจอกันคราวหน้าฉันจะให้แน่ใจว่าได้ติดต่อเหล่านั้นสำหรับคุณ
3 ถ้าใครมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับเรื่องที่เราคุยกันวันนี้ รู้สึกฟรีเพื่อส่ง
อีเมล์
4การประชุมวันนี้จะโพสต์ในวันพรุ่งนี้ช่วงบ่าย
5 ฉันจะส่งอีเมลกลุ่มกับการโหวต resu ออก