2.1. ParticipantsAll eligible resid

2.1. Participants
All eligible residents in 26 nursing homes in four Norwegian
counties were asked to participate. Nursing homes were selected
in order to reflect the distribution of the entire nursing home
population in the four counties (Selbaek et al., 2008). A minimum
stay of 14 days was required for inclusion in the study. A total of
1165 patients were eligible, of which two were not willing to
participate and five were excluded due to age o50 years, leaving
1158 patients in the study. The mean length of nursing home stay
at the baseline assessment (T0) was 941 (SD¼1014) days. The
residents were then assessed after 12 (T1), 31 (T2), 53 (T3) and 74
months (T4) (see Fig. 1 for attrition from T0 to T4). The mean
follow-up times were: 354 days (SD¼15) from T0 to T1; 934 days
(SD¼34) from T0 to T2; 1580 days (SD¼42) from T0 to T3; and 2232
(SD¼79) days from T0 to T4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. ผู้เข้าร่วมทุกคนมีสิทธิในบ้านพยาบาล 26 4 นอร์เวย์เขตที่ขอเข้าร่วม เลือกสถานพยาบาลสะท้อนถึงการกระจายของพยาบาลทั้งหมดประชากรในเขตสี่ (Selbaek et al., 2008) อย่างน้อยที่สุดพัก 14 วันที่ถูกต้องสำหรับการรวมในการศึกษา ผลรวมของผู้ป่วยที่ 1165 ได้สิทธิ์ ที่สองไม่ยินดีเข้าร่วม และห้าถูกคัดออกเนื่องจากอายุ o50 ปี ออกผู้ป่วย 1158 ในการศึกษา ความยาวหมายถึงการพยาบาลในพื้นฐานการ ประเมิน (T0) คือ 941 วัน (SD¼1014) ที่คนได้ประเมินแล้วหลังจาก 12 (T1), 31 (T2), 53 (T3) และ 74เดือน (T4) (ดู Fig. 1 attrition จาก T0 กับ T4) ค่าเฉลี่ยมีเวลาติดตามผล: 354 วัน (SD¼15) จาก T0 ถึง T1 934 รายวัน(SD¼34) จาก T0 ไป T2 พัก 1580 วัน (SD¼42) จาก T0 T3 และ 2232วัน (SD¼79) จาก T0 กับ T4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่อาศัยอยู่มีสิทธิ์ทั้งหมดใน 26 สถานพยาบาลในนอร์เวย์สี่มณฑลถูกถามในการมีส่วนร่วม พยาบาลได้รับการคัดเลือกเพื่อที่จะสะท้อนให้เห็นถึงการกระจายตัวของโรงพยาบาลทั้งของประชากรในสี่จังหวัด(Selbaek et al., 2008) ขั้นต่ำในการเข้าพัก 14 วันที่ถูกต้องสำหรับการรวมในการศึกษา รวมของ1165 ผู้ป่วยมีสิทธิที่สองไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมและห้าได้รับการยกเว้นเนื่องจากอายุo50 ปีออกจาก1158 ผู้ป่วยในการศึกษา ความยาวเฉลี่ยของโฮมสเตย์พยาบาลในการประเมินพื้นฐาน (T0) เป็น 941 (SD¼1014) วันที่ ผู้อยู่อาศัยมีการประเมินแล้วหลังจากที่ 12 (T1), 31 (T2), 53 (T3) และ 74 เดือน (T4) (ดูรูปที่. 1 สำหรับการขัดสีจาก T0 จะ T4) หมายถึงเวลาที่ติดตามอยู่: 354 วัน (SD¼15) จาก T0 เพื่อ T1; 934 วัน(SD¼34) จาก T0 เพื่อ T2; 1580 วันที่ (SD¼42) จาก T0 จะ T3; และ 2232 (SD¼79) วันนับจาก T0 จะ T4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . ประชาชนมีสิทธิ์เข้าร่วม
ทั้งหมดใน 26 บ้านพยาบาลในนอร์เวย์
4 มณฑลถูกขอให้เข้าร่วม บ้านพยาบาลที่
เพื่อสะท้อนการกระจายของประชากรพยาบาล
ทั้งหมดใน 4 มณฑล ( selbaek et al . , 2008 ) จะต้องพักติดต่อกันอย่างน้อย 14 วัน ใช้
เพื่อรวมไว้ในการศึกษา รวม
1 ผู้ป่วยสิทธิซึ่งสองไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมและห้า
ได้รับการยกเว้นเนื่องจากอายุ o50 ปีออกจาก
ผู้ป่วยอย่างในการศึกษา ค่าเฉลี่ยความยาวของพยาบาลที่บ้านพัก
ที่พื้นฐานการประเมิน ( t0 ) คือ 941 ( SD ¼ 1014 ) วัน
ชาวบ้านแล้วประเมินหลังจาก 12 ( T1 ) 31 ( T2 ) 53 ( T3 ) 74
เดือน ( T4 ) ( ดูรูปที่ 1 เพื่อการขัดสีจาก t0 T4 ) ค่าเฉลี่ย
ติดตามครั้ง ได้แก่354 วัน ( SD ¼ 15 ) t0 กับ T1 ; 934 วัน
( SD ¼ 34 ) t0 กับ T2 ; 977 วัน ( SD ¼ 42 ) t0 เพื่อ T3 และ 2232
( SD ¼ 79 ) วัน t0 T4 .